背诵 赏析 注释 译文

襄王不许请隧

先秦佚名

  晋文公既定襄王于郏,王劳之以地,辞,请隧焉。王弗许,曰:“昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服,以供上帝山川百神之祀,以备百姓兆民之用,以待不庭、不虞之患。其馀,以均分公、侯、伯、子、男,使各有宁宇,以顺及天地,无逢其灾害。先王岂有赖焉?内官不过九御,外官不过九品,足以供给神祇而已,岂敢厌纵其耳目心腹,以乱百度?亦唯是死生之服物采章,以临长百姓而轻重布之,王何异之有?”

  “今天降祸灾於周室,余一人仅亦守府,又不佞以勤叔父,而班先王之大物以赏私德,其叔父实应且憎,以非余一人,余一人岂敢有爱也?先民有言曰:‘改玉改行。’叔父若能光裕大德,更姓改物,以创制天下,自显庸也,而缩取备物,以镇抚百姓,余一人其流辟於裔土,何辞之有与?若犹是姬姓也,尚将列为公侯,以复先王之职,大物其未可改也。叔父其茂昭明德,物将自至,余何敢以私劳变前之大章,以忝天下,其若先王与百姓何?何政令之为也?若不然,叔父有地而隧焉,余安能知之?”

  文公遂不敢请,受地而还。

译文及注释

译文
  晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
  现在上天降祸周朝,寡人也

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

同畅当咏蒲团

唐代卢纶

团团锦花结,乃是前溪蒲。拥坐称儒褐,倚眠宜病夫。
唯当学禅寂,终老与之俱。
背诵 赏析 注释 译文

登甘露台

唐代刘言史

偶至无尘空翠间,雨花甘露境闲闲。
身心未寂终为累,非想天中独退还。
背诵 赏析 注释 译文

谢黄禅师华严会供食

宋代谢枋得

十兆九万拜,求道心如惔。
毗卢顶上珠,直欲一手探。
天厨送谁馔,众腹岂敢贫。
君有维摩心,作茧怜吴蚕。
八万四千供,只须丈室函。
昔我闻晨钟,今载草堂柟。
流年急如梭,长歌愧仙蓝。
勇寻赵州关,何畏白发鬖。
愿为护法轮,金甲持长锬。
又恐囘道人,晚遇黄龙南。
背诵 赏析 注释 译文

败菊

明代陈谟

败菊如佳人,粉面初酣酒。猗猗耐荒寒,兰芷相与友。

缅彼仙桂枝,金粟照窗牖。吹香逐环佩,乃亦袭尘垢。

独秀摇落馀,肯与繁华偶。故应鄙陶潜,憔悴五株柳。

吴生何人斯,砺斧君知否。

背诵 赏析 注释 译文

感旧诗 其三

清代宋育仁

一听啼鹃感不胜,罗䣕蔽日隐觚棱。麻鞋行在翻无泪,独向青烽哭佛灯。

背诵 赏析 注释 译文

春浦

宋代韩淲

日曛晴色敛霜华,路入疏篱北客家。一笑春情付杯酒,乱香飘荡落梅花。

背诵 赏析 注释 译文

谢吕帅寄书

宋代徐积

畴昔逢公时,老人悦公义。率然应公问,而云在藏器。

公以问为好,其法为可传。老语不记时,人事成恍然。

背诵 赏析 注释 译文

团扇词

元代金涓

莫恨秋风入女墙,恩情中道易凄凉。人间纵有春风乐,歌罢桃花亦断肠。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5