背诵 赏析 注释 译文

水龙吟·翠鳌涌出沧溟

宋代施岳

翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古。梁苑平芜,汴堤疏柳,几番晴雨。看天低四远,江空万里,登临处、分吴楚。
两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过橹。淮水东流,塞云北渡,夕阳西去。正凄凉望极,中原路杳,月来南浦。
写景 抒情 感慨 爱国

译文及注释

译文
都梁山涌出茫茫江海,穿越栈道峭壁在烟云迷蒙的原野上流过。在这楼台叠立之处登高再次凭栏远望,看这亘古不变的山川湖泽。梁苑平坦无壑,汴堤上绿柳万棵,曾经历了几番晴日晒照又经过几番风吹雨打。看天空远远地与大地接连,江河万里空荡无边。我登临的高山正是吴、楚的界线。
落花飞絮飘舞在两岸,春风一到,山下满城锣鼓喧天。英雄已渐渐地衰老,黄昏和拂晓、涨潮又退潮,载着不断归来的白帆、摇不完的橹篙。淮水难阻向东流淌,边塞以北云雾缭绕,残阳西沉余晖斜照。我正在凄凉的景象中远望,中原之路茫茫渺渺,一轮明月升上江河南岸的树梢。

注释

创作背景

  作者身处南宋末期,北方蒙古正虎窥江南,南宋江山大有朝不保夕的危险。故面对淮水两岸的青山,作者联想到曾经作为宋金分界线的淮水,最终未能阻挡金兵南下,由此写下这首词。   

参考资料:

1、 周密.《绝妙好词》:吉林出版集团有限责任公司,2011.10:第182页

赏析

  上片,写眼前无限开阔凄迷的景象。 一个“涌”字,将静立的大山写得极富有动感。如此突兀奇崛的神来之笔,能感受到他那无穷的诗思也是从这里喷涌而出,读者很自然地就想起吴文英登苏州灵岩山的天外奇想:“渺空烟四远,是何年、青天坠长星?”(《八声甘州》)天上掉下的巨旱,水中涌出的巨鳌,真是异曲而同工。“影横”句写山问黄昏暮霭景象。“楼台对起”三句,交代自己重来登临以及全词的“视点”所在。山川依旧,是词人两次来此凭栏的感受,也隐含了对南北对峙形势发生了变化而南宋仍然偏安一隅、仍然划淮水为疆界的喟叹。词人举目北望,但见天低四远,江空万里。梁苑和汴堤都极其遥远,非目力所能及,想象之中他似乎已经看到了一片荒芜野草的梁苑,垂柳稀疏的运河。它们与

  

施岳

  施岳(约1247年前后在世),字仲山,号梅川,吴人。生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,杨缵为树梅作亭,薛梦珪为作墓志,李彭老书,周密题,葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律,故作词声元舛误;又因多读唐诗,故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。► 7篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

黄宪墓

明代顾璘

尔年昔不永,尔墓今犹存。英英弱冠子,谁遽探清浑。

广哉郭有道,成美由片言。

背诵 赏析 注释 译文

矮斋杂咏 上巳

宋代华岳

桃溪喷火柳拖烟,如豆青梅已半酸。燕子怯春归未得,一帘风雨杏花寒。

背诵 赏析 注释 译文

十里岩石壁

宋代沈与求

巨灵手擘青瑶璞,平削无痕看斧凿。六丁取将天路遥,雷电收威半空落。

至今崒嵂横道旁,绝壁万仞青茫茫。倚天屹立不可近,下视培塿如群羊。

藓花斓斑风雨溃,藤梢夭矫蛟龙戏。中开微窦走鸣泉,白虹吞吐涵秋气。

泉流万古潭水深,山寒无风郁沈沈。下田纳纳禾稼茂,发源沾溉初何心。

峭直谁令据当路,松柏萧森半烟雾。犹恐夜深魑魅惊,更遣山灵谨呵护。

背诵 赏析 注释 译文

吊长禅师

宋代释惟凤

霜钟侵漏急,相吊晓悲浓。
海客传遗偈,林僧寫病容。
漱泉流落叶,定石集鸣蛩。
回首云门望,残阳下远峰。
背诵 赏析 注释 译文

偶书

元代王冕

圣主临朝问好官,岂无公论在长安?野人不入麒麟画,御史都簪獬豸冠。
直北五更霜气重,江南三月雨声寒。
绣衣骢马金陵道,谁把梅花仔细看?
背诵 赏析 注释 译文

为友人题思亲堂

明代金幼孜

双亲沦逝独何之,此日空馀泪满颐。故里松楸长在望,客居霜露不胜思。

秋风宰树啼乌惨,夜雨青山白鹤悲。知子承家能不负,显扬努力慰深期。

背诵 赏析 注释 译文

酬张员外永清

明代汤珍

阙下逍遥鸳鹭行,省中题署汉仙郎。春田花树传新赋,宝剑虹文识夜光。

高意欲脩莲社约,野情时合竹林觞。江梅玉笛空愁思,惭对琼瑶乏报章。

背诵 赏析 注释 译文

补之见和复次韵二首 其一

宋代葛胜仲

仙曹无事身得閒,午睡绝恶呼当关。榻施籧篨独展转,梦觉不离周孔间。

官出砚州初乏砚,过眼罗纹如过电。半生用一即墨侯,颇欲易之贫不办。

旧闻梦砚湘君祠,乃今神异真类之。秣陵真儒岂虚授,文字之祥昌不衰。

擘笺亹亹称名笔,正始微言欲俦匹。终当辞藻瑞朝廷,更请焚膏勤继日。

施岳

  施岳(约1247年前后在世),字仲山,号梅川,吴人。生卒年均不详,约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒,杨缵为树梅作亭,薛梦珪为作墓志,李彭老书,周密题,葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律,故作词声元舛误;又因多读唐诗,故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5