背诵赏析注释译文

上山采蘼芜

两汉佚名

上山采蘼芜,下山逢故夫。
长跪问故夫,新人复何如?
新人虽言好,未若故人姝。
颜色类相似,手爪不相如。
新人从门入,故人从閤去。
新人工织缣,故人工织素。
织缣日一匹,织素五丈余。
将缣来比素,新人不如故。

译文及注释

译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”

注释
蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后

鉴赏

  这是一首写弃妇的诗。全篇是弃妇和故夫偶尔重逢时的一番简短对话。弃妇向故夫打听“新人”的情况:“新人复何如?”一个“复”字用得意味深长,既透露出弃妇心中的无限委屈怨恨,又带着一丝本能的妒意。故夫则回答:“容颜不如你,手脚更不如你麻利。”弃妇则冷冷地刺了他一句:“新人从门入,故人从阁去。”心怀愧意的故夫急于表白,于是得出“新人不如故”的结论。这首诗的本意是咏唱弃妇不幸的命运,却不从正面写弃妇的哀怨委屈,反而写出了故夫的念旧。作者没有做任何正面的说明和谴责,但是故夫的念旧使读者了解到弃妇是一个美丽勤劳的女子,她的被弃是完全无辜的,她的命运决定于丈夫一时的好恶。至于那位“新人”的命运也就不难猜测了。

  此诗,是通

  

赏析

  这首诗在艺术构思上颇有独到之处。作者不是像《国风·邶风·谷风》那样采用如泣如诉的怨愤之语出之,也不是像《卫风·氓》那样采用回忆倒叙的方式出之,而是截取了生活中的一个巧遇场面,采用对话的方式来揭示一对离异之后的夫妇的心理状态和各自的感受,从而鞭挞了喜新厌旧者的灵魂,批判了不合理的封建夫权。诗用叙事之笔开头:“上山采蘼芜,下山逢故夫。”从“故夫”一词,可以知道“采蘼芜”的主语是弃妇。古人认为佩蘼芜可以多子。弃妇于此物本无所用,而现在上山采摘,暗示她已经再婚。在她满载而归的时候,碰巧遇到了“故夫”。巧遇时的情状如何,诗中没有直说。但“长跪问故夫”一语,侧面说明“故夫”的脸上颇有几分惭悔之色。若是怒目相向,则弃妇就决不会“长跪”相

  
猜您喜欢
背诵赏析注释译文

春云

宋代虞集

春云漠漠度宫城,楼雪初融水未生。行过御沟成久立,起头枝上有流莺。

背诵赏析注释译文

送王子庆诏檄浙东收郡县图籍 其一

元代赵孟頫

木落江南天地秋,西风吹子过东州。试开图籍寻佳处,便命舟车作胜游。

背诵赏析注释译文

题朱蓬峰梦游仙宫殿,明日偕见西辨章进凝香

元代杨维桢

青莲老人青佩环,自言昨夜梦游海上天梯山。
天梯之山三万八千丈,琼台双阙开天关。
赤藤飞上最绝,千树琪花散晴影。
通明前殿上觐玉虚翁,左面长眉瞳炯炯。
玉翁元是太极仙,手弄两丸日月旋。
天扃地户司启闭,玄牝一钥开天先。
青莲老人南极裔,泰华开花一千岁。
大人赋奏马文园,玉藕如船浇渴肺。
殿前作诗明月光,光彩下彻下土中书堂。
明朝写得凝香章,蝴蝶飞来七宝床。
背诵赏析注释译文

予既游天池行半舍登所谓五台山者爱其秀丽口占一绝

明代朱诚泳

攀援石磴上仙台,万壑晴岚午未开。千尺长松云一片,半空惟有鹤飞来。

背诵赏析注释译文

二虫吟

明代方孝孺

翾翾暮光萤,烛举竞飞附。没身烟焰间,至死终不悟。

日月众所瞻,嗟汝不一顾。虽有向明心,所从良巳误。

喧喧秋后蚊,白日噆我肌。我虽病无力,扫扑亦易为。

怜汝营一饱,未得死及之。且复纵遣去,天运自有时。

背诵赏析注释译文

九龙岩 其三

宋代蒲宗孟

人言道士隐深山,九炼丹成去不还。乳溜滴成华盖座,犹疑真相在岩间。

背诵赏析注释译文

岁除示汝霖三绝

宋代胡寅

紫盖峰前万壑流,长松修竹与云浮。
欲分一半谁人可,子若能来亦易谋。
背诵赏析注释译文

题榴橘联芳图

元代李士瞻

石榴枝上橘来栖,佳气熏春草树知。两瑞联芳须未艾,双岐并秀偶相宜。

实垂玳瑁筵初秩,果荐黄金品更奇。兰玉胥承亲尚健,定知有喜集门楣。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5