背诵 赏析 注释 译文

蜀道后期

唐代张说

客心争日月,来往预期程。
秋风不相待,先至洛阳城。

译文及注释

译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。

注释
蜀:今四川一带。
争日月:同时间竞争。
洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。

参考资料:

1、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第38页 .

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷八十九。下面是中华诗词学会理事、广东中华诗词学会名誉会长刘逸生先生对此诗的赏析。

  这首诗是张说在校书郎任内出使西川时写的,虽只寥寥二十字,却颇能看出他写诗的技巧和才华。

  一个接受任务到远地办事的人,总是怀着对亲人的眷恋,一到目的地,就掐指盘算着回归的日期,这种心情是很自然的。但张说能把这种幽隐的心情“发而为诗”,而且压缩在两句话里,却不简单。

  “客心争日月,来往预期程。”“客心”是旅外游子之心,“争日月”,象同时间进行一场争夺战。这“争”字实在写得好,把处在这种地位的游子的心情充分表露出来了。“来往预期程”,是申说自己所以“争日月”的缘故。公府

  

创作背景

  这首诗作于武则天天授年间(690年九月—692年三月),其时诗人任校书郎,曾两度奉使入西蜀。诗人本已预期规程,却因事而被迫推迟,因而创作此诗。   

参考资料:

1、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第38页 .
2、 萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第58-59页 .
张说

张说

  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。► 306篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

寄薛君公望

清代缪公恩

东风又舞绿杨枝,春雨楼前赠我时。四载星霜人契阔,五湖烟水梦迷离。

废书俗骨应难药,对酒愁心尚可医。如有新题附归雁,愿将小楷界乌丝。

背诵 赏析 注释 译文

庐山瀑布

唐代孙鲂

有山来便有,万丈落云端。雾喷千岩湿,雷倾九夏寒。
图中僧写去,湖上客回看。却羡为猿鹤,飞鸣近碧湍。
背诵 赏析 注释 译文

舟行夜泊夔州

唐代唐求

维舟镜面中,迥对白盐峰。夜静沙堤月,天寒水寺钟。
故园何日到,旧友几时逢。欲作还家梦,青山一万重。
背诵 赏析 注释 译文

寄咸阳知县臧九畴

明代郑真

篝灯夜雨共论心,鼓角声寒玉漏沈。赵国竟全和氏璧,不疑宁取舍郎金。

花绫赐诰龙廷近,彩笔凝香燕署深。闻说孔君碑更好,人来烦寄客窗阴。

背诵 赏析 注释 译文

王孟端竹为吴德明作

明代徐庸

薇省仙郎写翠筠,墨花香煖凤池春。庙堂元老留题咏,珠玉琅玕世共珍。

背诵 赏析 注释 译文

偕吴长涛先生游西岩步月次韵二首 其二

明代郭辅畿

绕亭柔草似忘冬,拨叶寻阶路几重。洞口月来闻啸凤,岩头云起见游龙。

风轻玉树流清影,夜静冰心入梵钟。频唤兰觞留好友,错将霜雁度芙蓉。

背诵 赏析 注释 译文

海上得孔雀六鹦鹉十馀携归遗童稚辈戏成二绝句 其一

宋代李纲

凤友鸾朋出海邦,金花翠尾烂文章。梁溪台绍今何似,归伴胎仙取次翔。

背诵 赏析 注释 译文

雨中花令(夏词)

宋代王观

百尺清泉声陆续。映潇洒、碧梧翠竹。面千步回廊,重重帘幕,小枕欹寒玉。
试展鲛绡看画轴。见一片、潇湘凝绿。待玉漏穿花,银河垂地,月上栏干曲。
张说

张说

  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5