背诵 赏析 注释 译文

虞美人·枕上

近现代毛泽东

堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念都灰尽,剩有离人影。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。
抒情 思念 怀人

译文及注释

译文
我躺在枕上彻夜难眠,成堆的愁苦汹涌袭来,像是什么形状呢?犹如江河大海里翻腾起的巨波大浪一样。黑夜漫长,天色难明,我无奈,只好起床披衣坐望天空,数算点点的寒星。
尽管天亮时我的万般思念都已化成了灰烬,脑海中只留下离别的情人的身影。抬头望见一钩残月淡出了西边的天空,面对此情此景,我情不自禁地抛洒下一行行泪珠!

注释
虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
枕上:取首句中二字为题,写

创作背景

  1920年冬毛泽东与杨开慧结婚,第二年春夏间毛泽东外出考察。旅途中,毛泽东深深思念妻子。此时的毛泽东情意缠绵,不能自已,于是随手写下了这首《虞美人·枕上》。   

参考资料:

1、 良石,王会军,武焕平编著,毛泽东诗词品鉴,台海出版社,2012.09,第39页

赏析

  词的上阕写离愁之浓,失眠之苦。“堆来”,极言愁多;“枕上”,透出思念中辗转反侧之态:“愁何状”?犹如“江海翻波浪”。这与李煜著名的《虞美人》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”几有相同意境。可见诗人的枕上深愁是何等不可遏抑!“夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。”两句就写失眠的情态。从农历夏至以后,夜逐渐增长,到冬至达到最长。这两句使人联想到白居易“迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天”,先说夜长难明,然后就是披衣起坐,看天色,看星空。不管是白居易笔下的“耿耿星河”,还是毛泽东笔下的“数寒星”,因为涉及异地相思,所以暗含一层意思——失眠者在夜空中寻找两颗星,隔在银河两边的牛郎星和织女星。这是暗写。也有挑明的,如杜牧《秋夕》“天

  
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。► 113篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

江南旅情

唐代祖咏

楚山不可极,归路但萧条。
海色晴看雨,江声夜听潮。
剑留南斗近,书寄北风遥。
为报空潭橘,无媒寄洛桥。
江南 景色 思念 家乡
背诵 赏析 注释 译文

过蛮溪渡

唐代崔橹

绿杨如发雨如烟,立马危桥独唤船。山口断云迷旧路,
渡头芳草忆前年。身随远道徒悲梗,诗卖明时不直钱。
归去楚台还有计,钓船春雨日高眠。
背诵 赏析 注释 译文

江南春

唐代李约

池塘春暖水纹开,堤柳垂丝间野梅。
江上年年芳意早,蓬瀛春色逐潮来。
背诵 赏析 注释 译文

辋川集二十首。竹里馆

唐代裴迪

来过竹里馆,日与道相亲。出入唯山鸟,幽深无世人。
背诵 赏析 注释 译文

庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隐事报之兼呈同志 其六

宋代张镃

吾亦爱吾庐,门前卖时蔬。满担风露香,选择未始无。

苏子觅二顷,杨翁营一区。两者况见成,自顾惭晨晡。

不妨瘦如竹,何急肥似壶。向来鍊句痴,工拙分毫铢。

如今布袍下,识字村田夫。诸公信余言,相从莫踟蹰。

背诵 赏析 注释 译文

仲夏六日之下川三首 其二

明代郭之奇

涯角繇来那有根,山中海外自晨昏。谁招万水群相赴,漫许千峰共一尊。

晓事林泉依淡漠,忘机草木任嚣烦。乘槎泛斗何年事,举目天河露始痕。

背诵 赏析 注释 译文

集凭虚阁十二韵

明代区怀年

高阁倚苍穹,烟霄四望同。地连宣圣宅,山接梵王宫。

野色嚣尘外,江光眇霭中。午凉生几席,晴旭护窗栊。

丽泽宜嘉侣,清裁识化工。蕙香凝缟带,松液沁郫筒。

思越昆崙表,情飞渤澥东。素琴归雅奏,华发任飘蓬。

钟阜形如盖,台城势似弓。雁行分浦落,虫语入秋空。

皛皛通衢陌,森森际谷丛。泠然无不可,飙忽御长风。

背诵 赏析 注释 译文

野史口号碑四十四首 其二十一

清代刘鹗

五鬼相缠何日了,一官如水曷胜穷。谩凭商贾供薪米,乱石滩头一夕空。

毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5