背诵赏析注释译文

虞美人·枕上

近现代毛泽东

堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念都灰尽,剩有离人影。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。

译文及注释

译文
我躺在枕上彻夜难眠,成堆的愁苦汹涌袭来,像是什么形状呢?犹如江河大海里翻腾起的巨波大浪一样。黑夜漫长,天色难明,我无奈,只好起床披衣坐望天空,数算点点的寒星。
尽管天亮时我的万般思念都已化成了灰烬,脑海中只留下离别的情人的身影。抬头望见一钩残月淡出了西边的天空,面对此情此景,我情不自禁地抛洒下一行行泪珠!

注释
虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
枕上:取首句中二字为题,写

创作背景

  1920年冬毛泽东与杨开慧结婚,第二年春夏间毛泽东外出考察。旅途中,毛泽东深深思念妻子。此时的毛泽东情意缠绵,不能自已,于是随手写下了这首《虞美人·枕上》。   

参考资料:

1、良石,王会军,武焕平编著,毛泽东诗词品鉴,台海出版社,2012.09,第39页

赏析

  词的上阕写离愁之浓,失眠之苦。“堆来”,极言愁多;“枕上”,透出思念中辗转反侧之态:“愁何状”?犹如“江海翻波浪”。这与李煜著名的《虞美人》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”几有相同意境。可见诗人的枕上深愁是何等不可遏抑!“夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。”两句就写失眠的情态。从农历夏至以后,夜逐渐增长,到冬至达到最长。这两句使人联想到白居易“迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天”,先说夜长难明,然后就是披衣起坐,看天色,看星空。不管是白居易笔下的“耿耿星河”,还是毛泽东笔下的“数寒星”,因为涉及异地相思,所以暗含一层意思——失眠者在夜空中寻找两颗星,隔在银河两边的牛郎星和织女星。这是暗写。也有挑明的,如杜牧《秋夕》“天

  
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。► 113篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

寄乡人

宋代赵文度

圣主覃恩遍九垓,碧油红旆出关来。
乡中父老如相问,十五年前赵秀才。
背诵赏析注释译文

登高

宋代赵湘

天晴九月九,秋思搅腾腾。
大醉无人会,高山独自登。
看鸿时背水,采菊阻寻僧。
往事还堪忆,狂吟罢未能。
背诵赏析注释译文

题东观壁

宋代谢枋得

老树犹能识道回,好怀长对碧天开。
青山绿水何人管,明月清风要我来。
少日曾闻黄石教,平生几掷左慈杯。
道兄惯见人间事,快抱棋枰信手推。
背诵赏析注释译文

夜宴

明代朱诚泳

华堂今夕绮筵开,为报龙铜且莫催。人静小屏红烛短,姮娥还送月明来。

背诵赏析注释译文

送太常胡九峰

明代钟芳

几度同君侍祼将,碧笼烧烛话更长。朝天忽报三年政,倚玉都忘两鬓苍。

合殿香烟浮绣绂,旧铨人物在缥囊。长安若作同官会,梁栋榱题细品量。

背诵赏析注释译文

忆信

清代朱伦瀚

西风边日黯山光,渐觉交秋气侯凉。塞北身当风雨际,城南家在水云乡。

音书又是经旬隔,魂梦新知入夜长。遥忆捣衣砧上月,应怜边客见如霜。

背诵赏析注释译文

薤上露

清代方京

薤上露,日出晞。朝槿花,日暮萎。微物转瞬间,人生谅如斯。

彭祖帝尧民,亦复同所归。服食求神仙,仙成竟何时。

守道以待终,令名庶可垂。

背诵赏析注释译文

和刘评事送海禅和归山

唐代杜荀鹤

衲外元无象,言寻那路寻。问禅将底说,传印得何心。
未了群山浅,难休一室深。伏魔宁是兽,巢顶亦非禽。
观色风驱雾,听声雪洒林。凡归是归处,不必指高岑。
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5