背诵 赏析 注释 译文

兰溪棹歌

唐代戴叔伦

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。
春天 写景 山水 地名 民歌

译文及注释

译文
一弯蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低挂在水湾的柳梢上。越中水清如镜,两岸秀色尽映水底。
兰溪在接连下了三天的春雨后,溪水猛涨,鱼群竟在半夜中涌上了溪头浅滩。

注释
兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
凉月:新月。
越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
棹歌:渔民的船歌。
三日:三天

参考资料:

1、 于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:255

赏析

  这是一首富于民歌风味的船歌。全诗以清新灵妙的笔触写出了兰溪的山水之美及渔家的欢乐之情。

  歌唱当地风光的民歌,除有特殊背景外(如刘禹锡《踏歌词》)取景多在日间。因为在丽日艳阳照映下,一切景物都显得生气蓬勃、鲜妍明媚,得以充分展示出它们的美。此篇却独出心裁,选取夜间作背景,歌咏江南山水胜地另一种人们不大注意的美。这是它在取材、构思上的一个显著特点。 

  “凉月如眉挂柳湾”“凉月”二字,既写出月色秀郎,又点出春雨过后凉爽宜人的气候。“挂柳湾”,使人想象月挂梢头,光泻兰溪,细绦弄影,溪月相映增辉的情景。

  “越中山色镜中看”是低头观看溪水,把兰溪山水写得极为飘逸迷人。“镜”,

  

创作背景

  戴叔伦于公元780年公元780年(公元780年)五月至次年春曾任东阳(今属浙江)令,兰溪(又称兰江,是富春江的上游支流)在东阳附近,这首诗具体创作时间不详,大约是在这一期间所作。   

参考资料:

1、 萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:676-677
戴叔伦

戴叔伦

  戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。► 298篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

梁甫吟

魏晋陆机

玉衡既已骖。羲和若飞淩。
四运循环转。寒暑自相承。
冉冉年时暮。迢迢天路徵。
招摇东北指。大火西南升。
悲风无绝响。玄云互相仍。
丰冰凭川结。零露弥天凝。
年命时相逝。庆云鲜克乘。
履信多愆期。思顺焉足凭。
慷慨临川响。非此孰为兴。
哀吟梁甫巅。慷慨独拊膺。
背诵 赏析 注释 译文

奉寄高常侍(一作寄高三十五大夫)

唐代杜甫

汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。总戎楚蜀应全未,
方驾曹刘不啻过。今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。
天涯春色催迟暮,别泪遥添锦水波。
背诵 赏析 注释 译文

九日后有感

元代袁士元

满城风雨重阳后,客况凄然叹薄游。白酒黄花非旧日,乌巾素发是今秋。

时艰开口难成笑,事往惊心转觉愁。无复山东有兄弟,雁声莫遣过南楼。

背诵 赏析 注释 译文

东莞杨明府义叔诞日

明代黎民表

星轺计日赴燕台,青鸟衔书海上来。三礼才名高鼎甲,专城风采映中台。

璇房花发鸣琴处,瑶水春深献寿杯。白首文园深属望,殿东持橐待雄裁。

背诵 赏析 注释 译文

奉和陆观察座是由枉赠二首 其一

明代陈子壮

何缘空谷下钧天,音乐元来韵绛筵。点瑟春风归已晚,邕桐馀爨赏犹先。

经趋颜色三城矅,坐散氤氲万井烟。晞发不须吟泽畔,沧波閒上钓鱼船。

背诵 赏析 注释 译文

涤场罢,与邻翁饮酒乐甚,效摩诘六言体赋诗二首 其一

明代朱纯

桑柘万家烟火,郊原四散牛羊。邻舂起处斜月,社饮归时夕阳。

背诵 赏析 注释 译文

大贺词八首

明代陆深

青宫潜德通元气,先帝深仁酿太和。文武两阶初拜舞,应知宝历万年多。

背诵 赏析 注释 译文

去年今日

宋代韦骧

去年今日到宣州,舟倚昭亭晚雨收。鸭脚饤盘随土物,蟹螯将酒掩珍羞。

溪间雁集菰蒲老,田外人歌

戴叔伦

戴叔伦

  戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5