背诵赏析注释译文

听旧宫中乐人穆氏唱歌

唐代刘禹锡

曾随织女渡天河,记得云间第一歌。
休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。

译文及注释

译文
你曾经随从织女渡过天河,我记得天上云间最美妙的歌。
不要再唱贞元年间供奉皇帝的旧曲,当日朝廷上的士大夫现在已经不多。

注释
织女:即织女星。此喻指郡主。唐时,太子的女儿称郡主。天河:银河。
云间:天上,喻宫廷。第一歌:喻极美妙的歌曲。
贞元:唐德宗年号。供奉曲:宫廷内演奏的歌曲。
当时:一作“如今”。朝士:朝廷之士,泛称中央官员。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:912
2、梁守中 译注.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:67-68

创作背景

  因革新运动失败。柳、刘等八人,都被贬。十年以后,他们才被提升。刘禹锡因在召还长安后作了一篇玄都观看桃花的诗,讽刺当局,再度被贬。又过了十四年,他才被再度召还,先后在长安及洛阳任职。这首诗即作于刘禹锡飘零宦海、久经风波之后。   

参考资料:

1、沈祖棻 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:845-846

赏析

  此诗反映了作者追念往日的政治活动,伤叹自己老而无成的感慨。这不只是个人的遭遇,而更主要的是国家的治乱问题。因此,渗透于这首诗中的感情,主要是政治性的。

  头两句写昔写盛。天河、云间,喻帝王宫禁。织女相传是天帝的孙女,诗中以喻郡主。这位旧宫人,可能原系某郡主的侍女,在郡主出嫁之后,还曾跟着她多次出入宫禁,所以记得宫中一些最动人心弦的歌曲。而这些歌曲,则是当时唱来供奉德宗的。诗句并不直接赞赏穆氏唱得如何美妙动听,而只说所唱之歌,来之不易,只有多次随郡主入宫,才有机会学到,而所学到的,又是“第一歌”,不是一般的,则其动听悦耳自然可知。这和杜甫《江南逢李龟年》诗说李龟年的歌,只有在崔九堂前、岐王宅里才能听到,则其

  
刘禹锡

刘禹锡

  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。► 817篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

雉子斑

南北朝江总

麦垄新秋来。
泽雉屡徘徊。
依花似协妬。
拂草乍惊媒。
三春桃照李。
二月柳争梅。
暂住如皋路。
当令巧笑开。
背诵赏析注释译文

梅花集句 其二十一

金朝李龏

驿迥村幽客路微,今朝楚树发南枝。重门深锁无寻处,故斸云根带藓移。

背诵赏析注释译文

余游稽郡,可大师羁旅接待,感见乎诗,将入会稽山赋赠

明代李寄

江山越国秀,风雨客途伤。地主知交外,香林道路旁。

浃辰情款款,一见话芒芒。脱我双游屐,分师一口粮。

黑甜春睡足,白话夜茶长。竹月苍苍过,花风冉冉香。

淳之游淡荡,慧远品矜庄。身树空尘积,心泥制絮狂。

往还勤麈尾,颠倒发诗囊。但未烧猪肉,何曾禁酒浆。

秦峰高突兀,镜水碧汪洋。此是胸丘壑,孤筇任我翔。

背诵赏析注释译文

负春

唐代白居易

病来道士教调气,老去山僧劝坐禅。
孤负春风杨柳曲,去年断酒到今年。
背诵赏析注释译文

秋日过韩原隐居

宋代赵湘

霜落门前石齿清,静中曾听咽泉声。
分题会客多无说,抱疾迎僧忽强行。
窗外叶随蝉影过,井边苔趁雨痕生。
纱巾任侧衣从破,二十年来不到城。
背诵赏析注释译文

临江仙(癸卯次葛鲁卿法华山曲水劝酒)

宋代叶梦得

山半飞泉鸣玉珮,回波倒卷粼粼。解巾聊濯十年尘。青山应却怪,此段久无人。
行乐应须贤太守,风光过眼逡巡。不辞常作坐中宾。只愁花解笑,衰鬓不宜春。
背诵赏析注释译文

寄李咏萸

清代牛焘

我有忘怀友,与我同白首。问此何许人,镜里时一逅。

年来形迹疏,镜昏蒙尘垢。不见素心人,独影叹无偶。

咏萸潇湘士,濯濯三春柳。又如云中鹤,清矫出皋薮。

于我昧生平,相逢东西走。谁知倾盖交,新知恍若旧。

缘子最多情,令我忘老丑。有时骋剧谈,名利不挂口。

琴书消昼长,陶情在诗酒。风雨关心最,尺素时通右。

云水本无情,风月不常有。形影澹相遭,谁宾复谁主。

此境妙忘言,天机任鱼鸟。人情有嗜好,玩物丧所守。

昔人欣寄托,宠辱讵关忧。咏萸何所嗜,弱冠探二酉。

外此大雅音,有时操缦久。访我为蕉桐,邀我暂挥手。

夷然若有得,忘疲不生愀。吁嗟雍门子,数穷遘阳九。

知音古难逢,竽滥徒颜厚。而我驱风尘,荆棘生指肘。

念子意良殷,为子摅雅抱。琴心与琴理,天然不饰巧。

意到机常流,天空众籁吼。况予浩落怀,挥弦若泉浏。

落霞凄复清,子弹我击缶。独鹤唳空愁,参横欲转斗。

琴交胜十年,谁谓子言否?神交抑有由,岂因兹小道。

不见韩昌黎,文章博观采。有酒不足尝,谈言惜寸略。

吾侪慕曩哲,嘉会良非偶。相知在须臾,相期在不朽。

子为天下士,我为山中叟。淡泊期明志,远志非小草。

寄诗赠良朋,为子聊覆瓿。

背诵赏析注释译文

简罗伯英

元代郭钰

大药霜髭竟不玄,白鱼无计满千仙。别离岁月落花雨,歌舞楼台芳草烟。

世事荣枯分一日,人生感慨萃中年。刘郎恨满玄都观,重到题诗共几篇。

刘禹锡

刘禹锡

  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5