背诵 赏析 注释 译文

临江仙·大风雨过马当山

清代薛时雨

雨骤风驰帆似舞,一舟轻度溪湾。人家临水有无间。江豚吹浪立,沙鸟得鱼闲。
绝代才人天亦喜,借他只手回澜。而今无复旧词坛。马当山下路,空见野云还。
婉约 行舟 写景 情怀

译文及注释

译文
疾风骤雨中船帆摇曳好像在舞蹈,一只小船轻巧地渡过溪湾。水边的屋舍在朦胧风雨中时隐时现。江豚喷水直上,水鸟捉到了鱼,不胜闲暇。
绝世的才人老天都喜欢,多想借他的才华重振词坛。可惜现在已经没有旧时词坛的盛况了。马当山下的路上,只见到云朵飘还。

注释
临江仙:词牌名,原唐教坊曲,双调六十字,上下片各三平韵。
马当山:在今江西省彭泽县东北、安徽省东流县西南,横枕大江,形势雄睑。
人家:住户。有无间:指风雨朦胧,时隐时现,在有无之间。
江豚:哺乳动物,生活在江河中,通称江猪。暴风雨中常出没

创作背景

  薛时雨所生活的晚清,单从词这种文学体裁而言,已经到“强弩之末势不能穿鲁缟”的境地了,当然其中也有其他因素。词人在风雨天经过马当山,见到雨中之景,联想到当时词坛的没落,有感而发作下此词。   

参考资料:

1、 田军 王洪等主编.金元明清诗词曲鉴赏辞典:光明日报出版社,1990.08:1383

赏析

  这首词起句紧紧扣住题目中的“大风雨”,用“骤”和“驰”二字给人以迅疾、突兀的感觉,使“大风雨”具体化、生动化。但和“雨骤风驰”造成的急风暴雨式气氛相对应的舟和舟上的人,却活泼而惬意,驾着小船轻快地度过了溪湾。更让人惊奇的是大风雨中“江豚吹浪立,沙鸟得鱼闲。”词中“吹浪立”用拟人化的手法高度概括出了江豚的这一“特技”。而“沙鸟”在暴风雨中也不仅无所畏惧,而且还捕捉到赖以为食的鱼,悠哉游哉,轻松之至。这种迅疾和舒缓、朦胧和清晰所造成的强烈对比,非常逼真,从词中仿佛看到一幅有人物在内的写意山水画。

  上阕所写是作者耳闻目睹到的,他或许就在那只船上,所以真切,所以形象,所以如闻其声,如见其景。下阕则是作者由眼前的

  

薛时雨

薛时雨(1818-1885),字慰农,一字澍生,晚号桑根老农。安徽全椒人。清代咸丰三年(1853)进士,授嘉兴知县。太平军起,参李鸿章军幕,以招抚流亡振兴文教为任。官至杭州知府,兼督粮道,代行布政、按察两司事。为台湾第一巡抚刘铭传亲家。晚清著名词家之一,作品有《藤香馆诗删》、《词删》等。► 164篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

忽忽

唐代韩愈

忽忽乎余未知生之为乐也,愿脱去而无因。
安得长翮大翼如云生我身,乘风振奋出六合。
绝浮尘,死生哀乐两相弃,是非得失付闲人。
背诵 赏析 注释 译文

洪武丙子三月三日千秋节

明代管讷

芳年临上巳,令节庆千春。历纪天开子,杓回月建辰。

四城佳气合,三殿曙光新。禁钥通关早,宫壶转漏频。

驾从星户入,乐向露台陈。中使催班急,西驹立仗驯。

烛楼晴吐日,香几暖霏尘。柳色笼雕辇,兰薰袭绣茵。

虎貔雄武弁,鹓鹭肃朝绅。王室分封盛,宗藩展礼亲。

南山齐献寿,四境共称仁。胜事宜修述,才疏愧小臣。

背诵 赏析 注释 译文

又次三弟韵

明代袁宏道

文藻如今更老成,风流人识小冯名。胸中早有吞牛气,卷上时闻掷地声。

五字诗催筠管乱,一帘香散酒筹横。他时得第烦天语,幸免鞭笞及老兄。

背诵 赏析 注释 译文

送梁并之之丹阳访胡令君

明代何巩道

不敢穷居老岁华,布衣今去走天涯。孤踪过岭如吹叶,彩笔临秋散作霞。

寒近渐知江北路,梦长犹恋日南花。穆之已作丹阳今,定有槟榔赠外家。

背诵 赏析 注释 译文

吾谷行

清代吴伟业

吾谷千章万章木,插石缘溪秀林麓。中有双株向背生,并干交柯互蟠曲。

一株夭矫面东风,上拂青云宿黄鹄。黄鹄引吭鸣一声,响入瑶花飞簌簌。

一株偃蹇踞阴崖,半死半生遭屈辱。雷劈烧痕翠鬣焦,雨垂漏滴苍皮缩。

泥崩石断迸枯根,鼠窜虫穿隐空腹。行人过此尽彷徨,日暮驱车不能速。

前山路转相公坟,宰木参差乱入云。枝上子规啼碧血,道傍少妇泣罗裙。

罗裙碧血招魂哭,寡鹄羁雌不忍闻。同伴几家逢下泪,羡他夫婿尚从军。

可怜吾谷天边树,犹有相逢断肠处。得免仓皇剪伐愁,敢辞漂泊风霜惧。

木叶山头雪正飞,行人十月辽阳戍。兄在长安弟玉关,摘叶攀条不能去。

昨宵有客大都来,传道君王幸渐台。便殿含毫题诏湿,閤门走马报花开。

宫槐听取从官咏,御柳催成应制才。定有春风到吾谷,故园不用忧樵牧。

虽遇彫枯坠叶黄,恰逢滋茂攒条绿。繇来荣落总何常,莫向千门羡栋梁。

君不见庾信伤心《枯树赋》,纵吟风月是他乡。

背诵 赏析 注释 译文

和景卢饯朱叔召往宣城

宋代洪适

与客窥园春未华,也须日昃始回车。松间共赏猫头竹,酒半先尝雀舌茶。

云覆疏棂香起篆,风侵密坐烛吹花。双溪叠嶂催行色,佳句重吟绮散霞。

背诵 赏析 注释 译文

贞元十一年知贡举挠阁不能定去留寄诗前主司

唐代吕渭

独坐贡闱里,愁多芳草生。仙翁昨日事,应见此时情。
背诵 赏析 注释 译文

己亥六月初五日

元代郭钰

不惜千金一笑挥,危途惊定始伤悲。问安慈母翻成泣,乞米贫交不疗饥。

总谓鲁连曾却敌,谩传李涉旧能诗。只从邻曲多豪客,无怪荆吴满战旗。

薛时雨

薛时雨(1818-1885),字慰农,一字澍生,晚号桑根老农。安徽全椒人。清代咸丰三年(1853)进士,授嘉兴知县。太平军起,参李鸿章军幕,以招抚流亡振兴文教为任。官至杭州知府,兼督粮道,代行布政、按察两司事。为台湾第一巡抚刘铭传亲家。晚清著名词家之一,作品有《藤香馆诗删》、《词删》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5