背诵 赏析 注释 译文

南乡子·归路近

五代李珣

归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。曲岸小桥山月过,烟深锁,豆蔻花垂千万朵。

译文及注释

译文
小船慢慢地摇近,离家越来越近了,采珠者情不自禁地用桨扣敲着船边唱起歌来,悠静的水面上,歌声分外清晰响亮。采珍珠的地方风真大呀。夜,静悄悄,小船扔入溪口,歌声已止,只见曲曲的溪岸,小小的木桥,弯弯的山月,缓缓地从眼前移过;夜深雾浓,水烟深锁,烟雾中时而看见岸边悬垂挂至水面的千万朵豆蔻花。

注释
扣舷:手击船边。多用为歌吟的节拍。
真珠:珍珠。

参考资料:

赏析

  李珣在《南乡子》中反复表现了这一题材。其十七云:“新月上,远烟开,惯随潮水采珠来。棹穿花过归溪口,沽春酒,小艇缆牵垂岸柳。”就是描写当地采珠者夜间随潮乘月,沿溪入海去采集珍珠,约近拂晓,摇船归家,缆系岸柳,沽酒解倦之情景。此篇“归路近”云云,则是集中写采珠者“棹穿花过归溪口”,虽没有直接描绘采珍珠的劳动场面,但字里行间充满了对采珠劳动的赞美。三句一转,前三句写人,后三句写景;前者畅快奔放,后者沉静蕴藉。两者有机地统一,很好地反映了采珠者劳动归来的愉快心境。

  小船“吱咯、吱咯”地摇进,离家越来越近了,采珠者情不自禁地用桨扣敲着船边,有板有眼地放开喉咙唱起来,悠静的水面上,歌声分外清晰响亮。“归路近”是人物

  

李珣

  李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)► 36篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

侍宴诗

南北朝庾肩吾

沐道逢将圣,飞觞属上贤。仁风开美景,瑞气动非烟。

秋树翻黄叶,寒池堕黑莲。承恩谢命浅,念报在身前。

背诵 赏析 注释 译文

宫词 其三十七

宋代赵佶

南宫时务策群贤,题目函封进御前。敕选左貂齐答问,魁名优与进宫联。

背诵 赏析 注释 译文

先禁人,却道人难禁,形影已逃神禹鼎。鸱鸮枭獍□□□,阿鼻狱中难拷竟

明代张萱

先禁人,□人能禁缚,离里附毛肤共剥。请看鬼穴□□□,□穴何尝相抵触。

背诵 赏析 注释 译文

桃源道中三首 其三

明代薛瑄

桃源景物信幽奇,几度游观惬所思。丹碧峰峦云里见,青苍林木镜中窥。

渔舟一去仙源合,石洞重来碧藓滋。惟有武陵溪上树,年年花发使人疑。

背诵 赏析 注释 译文

徐吏部双寿重封卷

明代游朴

紫极双瞻夜宿辉,彤闱蕃锡主恩稀。山公启衍长生箓,海屋筹增杜德机。

天上松苓移岁色,人间桃李共春晖。无须更撰冈陵祝,天语时闻玉屑霏。

背诵 赏析 注释 译文

元夕独坐

明代王夫之

深碧绕峰峰,寒云酿自冬。草心栖宿雪,山溜隐宵钟。

双泪初春尽,孤镫丈室封。梅花凭笑问,莫不许从容。

背诵 赏析 注释 译文

缺题

明代王象晋

蜡祭喧喧土鼓搓,纷纷髦稚拥如波。咏幽恍际周王世,布令行宣青帝和。

冰箸迎阳辞碧瓦,梅珠散彩耀繁柯。春光积渐来茅舍,对酒能忘鼓腹歌。

背诵 赏析 注释 译文

汉宫春 药洲访石图,为翁二铭学使题

清代周之琦

花药澄湖,乍英光旧迹,辉映庭隅。天教化工在手,璧合星枢。

莲亭志喜,胜苏斋、残拓临摹。凭证取、题名掌上,当年陈九仙书。

邂逅章门持节,几留宾下榻,访古停舆。新携换鹅妙墨,一笑披图。

山阴茧纸,比炎洲、片石何如。羡使者、怜才似此,人间谁叹遗珠。

李珣

  李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5