背诵 赏析 注释 译文

江神子·博山道中书王氏壁

宋代辛弃疾

一川松竹任横斜,有人家,被云遮。雪后疏梅,时见两三花。比着桃源溪上路,风景好,不争多。
旗亭有酒径须赊,晚寒些,怎禁他。醉里匆匆,归骑自随车。白发苍颜吾老矣,只此地,是生涯。
山水 田园 写景 饮酒

译文及注释

译文
道路两旁满地都是枝横叶斜的松竹,山中有一些人家被云雾遮住了。下雪后稀疏的梅树上,不时看到两三朵花。跟陶渊明所说的桃花运溪边路上相比,风景好得差不多。
天晚了,酒店里有酒尽管去赊来喝吧,不然晚上天气寒冷,怎么能经受得住。醉酒后匆匆赶路回去,乘坐的马随车而行。我头发已白,容颜苍老,就在这里度过晚年吧。

注释
江神子:词牌名,即“江城子”。博山:《舆地纪胜》江南东路信州:“博山在永丰西二十里,古名通元峰,以形似庐山香炉峰,故改今名。”
一川:即“一片”或“满地”。
桃源:即桃花源。

创作背景

  这首词当作于淳熙十四年(1187)前后,当时辛弃疾闲居带湖。   

参考资料:

1、 谢俊华.辛弃疾全词详注(上册).沈阳:辽宁人民出版社,2016:249-250

简析

  此词咏博山道中漫游的情景。上片先写冬春之交的博山道上,松竹横斜,雪后疏梅,白云人家,景色自然优美。再虚拟,言此风格较之于桃花源毫不逊色。下片谓流连徘徊中,不觉已日色向晚,故而旗亭赊酒,醉里归晚。最后叹老嗟衰,以不甘心只以悠游山水为生涯作结,于闲适狂放中转出一缕英雄末路之悲,可谓寓浓于淡。   

参考资料:

1、 谢永芳.辛弃疾诗词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2016:166
2、 刘乃昌 编选.辛弃疾集.南京:凤凰出版社,2014:49-50
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

别沈克懋

明代龚诩

十载西斋瞬息过,不堪双鬓已成皤。每惊春雁添归兴,常见秋风发棹歌。

久客何君知我厚,暂违怜我望君多。匆匆莫讶轻分手,争柰娄云入梦何。

背诵 赏析 注释 译文

送郭进之

宋代白玉蟾

避暑白云乡,茶甘齿颊香。
海城悲暮角,烟树淡斜阳。
背诵 赏析 注释 译文

晓鸡

宋代刘克庄

绛帻昂然韵节清,不因风雪废长鸣。
初闻烟岫犹衔月,久听山城惭杀更。
惊起征夫茅店梦,唤回老将玉关情。
年来无复中宵舞,自笑功名一念轻。
背诵 赏析 注释 译文

书童志昂诗后

明代张弼

雪貌霞裾一美人,只将遗佩寄情亲。湘皋有路无由见,几度东风草自春。

背诵 赏析 注释 译文

献仙音 江建霞母华淑人翠柏图

清代王闿运

欧氏灰寒,孟家机暖,长念殷勤慈母。紫诰回鸾,金觞捕鲤,春晖待报难补。

写不尽、书镫味,当年折菱处。

岁华暮。问从来、雪饕冰坼,几曾见、翠柏碧筠寒冱。

莫作傲霜看,想人生、随分为遇。玉树庭阶,喜承欢、更有谢絮。

只披图暗恨,我亦曾经荼苦。

背诵 赏析 注释 译文

临终歌

宋代邹梦遇

嘉木扶疏兮,鸟鸣关关。
暑风舒徐兮,庭中閒閒。
起视天宇兮,浩乎虚澄。
背诵 赏析 注释 译文

吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句

宋代郑獬

青翰龙舟云外横,黄金殿阁镜中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉洒珠玑留满纸,晚骑鸾凤下层城。
游人应解笑狂客,隔水映花闻语声。
背诵 赏析 注释 译文

题修竹士女图

元代张昱

袖卷香罗日又曛,寸心都作锦回文。莫教吹动参差玉,惊断阳台一段云。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5