背诵 赏析 注释 译文

游太平公主山庄

唐代韩愈

公主当年欲占春,故将台榭押城闉。
欲知前面花多少,直到南山不属人。
怀古 写人 讽刺

译文及注释

译文
太平公主当年想占尽春色,把自己山庄的亭台楼阁筑得高过城闉。
要想知道山庄前面的花木还有多少,一直延伸到终南山也不属于他人。

注释
太平公主:武则天之女。
占春:占尽人间春光美色。
台榭(xiè):亭台楼阁。
城闉(yīn):城门外层的曲城。
南山:指终南山。

参考资料:

1、 海豚传媒.唐诗大全:长江少年儿童出版社,2015.05:128

创作背景

  该诗写于唐宪宗元和八年(公元813年)春,韩愈三为博士时。作者所游太平公主山庄的故址,他通过写太平公主大肆修建亭台楼阁,以此来讥讽她的奢华和贪欲,便作下该首诗。  

参考资料:

1、 卞孝萱,张清华.韩愈集:凤凰出版社,2014.10:20
2、 刘维.唐诗三百首 图文本:黑龙江科学技术出版社,2015.02:81

赏析

  第一句“公主当年欲占春”是写“公主当年”的事。这是指公主凭借其权势,围地为庄,要想独自占有长安近郊的山色春光的事情。公主早已不在,人去事非,这当然是诗人游其故地而追怀过去的事情,所以诗人用了“当年”,诗一开头就点出此事已经过去,言外之意对现在仍有现实意义,即借古讽今之意。“公主”是指太平公主,武则天的女儿,否则,既使有这个野心想“欲占春”也没有这个胆,也只有武则天的女儿才会有如此野心和斗胆,太平公主是一个不折不扣的封建统治阶级中最具野心勃勃的女性。“欲占”则更是精妙绝伦、警辟含深奇崛之语,钱可以占,地可以占,甚至人也可以占,可春天却不能占。春光能占的话,就是痴人说梦话了。这里本来是指太平公主大兴土木。建山庄别墅。可诗人不正

  
韩愈

韩愈

  韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。► 428篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

悼李千骑

明代顾璘

渭滨久寂莫,何人应非熊。不识一丁字,空持六钧弓。

桓桓李将军,诗书浩填胸。草檄鞍马畔,折冲樽俎中。

虽孤云台画,至今称英雄。

背诵 赏析 注释 译文

鹿伯可郎中园池杂咏·三友径

宋代楼钥

公是端人友必端,世情冷暖不相干。
虽云门外可罗雀,三益还能耐岁寒。
背诵 赏析 注释 译文

宋铙歌鼓吹曲 其八

宋代谢翱

象之奔斯,惟迹蹶蹶。鱼丽驾空,云鸟溃。南草浮浮,顺于貔貅。

焚其帑,实弃厥陬。皇风播,平

背诵 赏析 注释 译文

和邵学士留题府署东堂有不及花时之叹次韵 其二

宋代韩维

君逢烟叶才抽日,我值风葩欲谢辰。称意人生无十九,要须烂醉洛阳春。

背诵 赏析 注释 译文

广遣兴五十八首 其十九

明代王夫之

一折一波皆绝倒,依稀雁字看横陈。久将六义衰丁卯,别有十香溷乙辛。

窃屦无劳师孟子,弃灰谁得侮商君。松梢玉露垂珠琲,独点韦编过小春。

背诵 赏析 注释 译文

次郑好义见贻韵 其五

明代方孝孺

山中一樽酒,慰此离别肠。清夜步广庭,大星吐寒芒。

向来负奇气,举目空四方。栖迟盛年至,留滞天南荒。

君看升帝闲,不必真乘黄。

背诵 赏析 注释 译文

山矾障

明代陈履

山矾䆗以窱,花木郁萧森。一障红尘隔,幽人何处寻。

背诵 赏析 注释 译文

莲士见示扈从盘山用陆放翁韵诗即次原韵奉简

清代汪学金

春风放颠花事残,绿阴满庭春昼闲。午时睡醒鬓丝乱,闭门枯坐如深山。

故人扈从蓟门返,呼童扫径开柴关。三日不见生鄙吝,觌面惟恐遭讥讪。

袖中一卷莹冰雪,泠然四座开心颜。青山落日响钟磬,一鸟呖呖啼花间。

万松入云乱苍翠,千涧咽石喷淙潺。樊笼塌翅不飞去,境地毋乃分仙顽。

夜来有梦到盘谷,朝真许缀蓬莱班。洞门遍地种瑶草,仙人放鹿何时还。

韩愈

韩愈

  韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5