背诵 赏析 注释 译文

鬓云松令·枕函香

清代纳兰性德

枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒,刬地梨花,彻夜东风瘦。
掩银屏,垂翠袖。何处吹箫,脉脉情微逗。肠断月明红豆蔻,月似当时,人似当时否?
爱情 相思 写景 抒情

译文及注释

译文
枕头上还留有余香,花径里尚存春意。那梨花一夜之间在东风中飘落,病酒之后的黄昏恍惚间与她相遇,仿佛来到原来相约的地点,在夕阳下细语绵绵。
而今却银屏重掩,影支形单。在孤单单中又听到了脉脉传情的箫声。此时正月照在那红豆蔻之上,那时曾月下相约,如今月色依然,人却分离,她是否依然依稀如旧?

注释
鬓(bìn)云松令:此调一作《鬓云松》,又名《苏幕遮》,原为唐教坊曲名,后用作词牌名。双调,上、下片各七句,共六十二字。各片第二、四、五、七句押韵,均为仄声韵
枕函(hán):古代陶瓷枕或木枕中空如函,可做成抽屉,

赏析

  上阕从痴情人忆的感受写起、“枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。”起首四句写回忆里的室外情景:荏花径泄露春光,枕头都留有余香的美好日子里,他与伊人在黄昏时见面,絮语温馨情意绵绵。这里运用“梨花”、“瘦”等意象暗喻了她也为相思而受尽煎熬。此中情景都是想象之语,而以实笔出之。

  下阕阳句写别后词人相思成痴、痴情人幻的迷离之景。前两句写她在闺房里,寂寞地掩着屏风,青绿色的衣袖低低垂下.似是欲说还休。后两句,词人心魂则由彼处,倏然飞回此处。写这时候他依稀听到了她那脉脉传情的箫声,只是不知人在何处。“何处吹箫,脉脉情微逗”,情转温软醉人。“肠断月明红豆蔻”,接下来一句则再由幻境回到现实。写如今夜色沉凉,月光照在院

  

创作背景

  据赵秀亭、冯统一《饮水词笺校》,该词应作于康熙十六年(1677)前,在沉凉月夜的环境下,作者怀念所爱之人,于是写下这首词。  

参考资料:

1、 闵泽平编著.纳兰词全集 汇编汇评汇校:崇文书局,2012.03:第36页
纳兰性德

纳兰性德

  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。► 277篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

黄桃花

南北朝王寂

应嗔国色朝酣酒,赐与羽衣如太真。道士厌看千树老,令君别换一城新。

缃梅拂额更不俗,栗玉削肌殊可人。想得乞浆寻旧约,东风不似去年春。

背诵 赏析 注释 译文

和仲梁

金朝元好问

林影兼秋薄,云阴带晚凉。石潭鱼近藻,沙渚雁留霜。

笑语无长路,登临岂异乡。一尊堪共醉,惜不是重阳。

背诵 赏析 注释 译文

田舍即事十首 其四

宋代刘克庄

蹴鞠鞋尖尘不涴,臂鹰袖窄样新裁。社中年少相容否,也待鲜衣染鬓来。

背诵 赏析 注释 译文

再叠

元代仇远

醉眠春一榻,不记梦伊何。
落月明红叶,寒厅暗绿莎。
敝袍为客久,高枕阅人多。
未有匡时策,无心中甲科。
背诵 赏析 注释 译文

贺刘惟静乃子新进士公事到南都与同年会

明代霍韬

甲戌岁之春,廿六年以来。謇予谒南宫,眇踪岭海隈。

宪宪宫保公,世业树庭槐。予时见硕人,李桃门为开。

硕人未予知,岳瞻怀自敦。岂云倖天侥,骥尘予蹇追。

会觏殊路岐,邈矣隔烟埃。予久梦林丘,羡君尔阶台。

倏觏旧庭槐,烂门盈新栽。瑞阴庇朝阳,紫气袭芝阶。

老梧鸣彩鸾,柏霜不为摧。羡此世德家,仰之首几回。

所少此欢燕,何时供贺杯。心忙未云足,聊寄垄头梅。

背诵 赏析 注释 译文

德州

明代李昌祺

江上南风起浪花,江头新柳集鸣鸦。长悬双毂牛车稳,流水孤城雉堞斜。

沙燕穴巢穿断岸,汀鸥伺食立枯槎。平原更比青原好,何事行人只忆家。

背诵 赏析 注释 译文

大悲寺与文安诸生小集

明代卢龙云

野寺当幽处,登临思亦佳。暮云方绕室,秋水欲浮阶。

扫榻呼僧语,凭轩动客怀。青衿劳问讯,玄论满萧斋。

背诵 赏析 注释 译文

送卢益修鍊师所画水仙

元代郯韶

卢敖爱向山中住,长遣看云一舄飞。昨夜候神东海上,梦随环佩月中归。

纳兰性德

纳兰性德

  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5