译文及注释
译文
异乡客子在黄沙碛里把路迷，四下张望只觉得云天向下低。
只说是地到此尽天也到此尽，我已走到安西却还要再向西。
注释
碛（qì）：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库米什附近。
黄沙：指沙漠地区。唐刘长卿《送南特进赴归行营》诗：“虏云连白草， 汉 月到黄沙。”
云天：高空。《庄子·大宗师》：“黄帝得之，以登云天。”直下低：往下低落。
言：说。
参考资料：
赏析
这首诗显示的是作者在大漠上行旅时所望见的景色和所产生的感觉。首句“黄沙碛里客行迷”，是写置身于荒漠中，不仅前路迷茫，不知何往，如韦应物《调啸词》所写的“东望西望路迷”；而且感到心情迷惘，无所归依，如韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》词所写的“此时心转迷”。句中的这个“迷”字，与作者的另一首《宿铁关西馆》诗“乡遥梦亦迷”句中的“迷”字一起来看，可能还含有回首万里、归路亦迷的意思在内。
第二句“四望云天直下低”，回应第一句，描写在广阔无限的沙漠中，四面远望，天地相接，云天低迷，而这一印象正引出和加重了行客的迷失心情。这个“低”，虽属视官的错觉，却是望中的实感。陆游《游修觉寺》诗中的“天向平芜尽处低”句，写的也是
创作背景
参考资料：
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。► 443篇诗文
瑶琴理罢松风长，懒上湖船看歌舞。行云流水有心期，野草闲花各天趣。
纷纷虫羽恣飞扬，散入毫端无遁处。寻香逐艳何从来，含睇凝情如欲语。
黄筌崔白称好手，妍吮朱铅眩童竖。不肥不瘦润有馀，墨晕生春独清楚。
春兰翛然如处女，短不出丛秀眉妩。夏芷仙人白纻袍，长身玉立风生宇。
何当石根容我步，乌纱筇竹从容赋。漆园蒙庄知道者，梦里化为蝴蝶去。
蘧蘧栩栩情态多，什什伍伍花间住。颠魂无定抑无归，粉翅织纹何用许。
象房守宫半夜走，玉帐佳人成白首。络纬萧条蟋蟀寒，山河已落他人手。
篱根晔晔牵牛花，瓜蔓藤枝亦何有。西湖清浅绿荷彫，画桥依约春风柳。
海潮不至天目倾，七宝金鞭从北狩。双双朔雁俱南翔，莓苔菰米连潇湘。
飞鸣宿食各自得，岂有矰缴仍须防。道人蒿目难为伤，铜山泪尽天亦荒。
琴歌既断赋无续，画图彷佛存兴亡。平川吕氏好古者，不鄙谓予题此画。
忽忆秦皇汉武年，万事轮云如走马。
昨梦里，见别后湘皋，又生兰芷。正夜窗听雨，镫花报有人至。
怊怅携手地。销年华多丽。水驿晚，省是重逢，各自憔悴。
慵倚。画阑缺处，犹有伤春当日泪。旷吟望，吴云断草，凄凄恨千里。
乱山侧帽，算楚客，旧狂能理。展醉眼，一笑尊前老矣。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。