背诵 赏析 注释 译文

劳劳亭歌

唐代李白

金陵劳劳送客堂,蔓草离离生道旁。
古情不尽东流水,此地悲风愁白杨。
我乘素舸同康乐,朗咏清川飞夜霜。
昔闻牛渚吟五章,今来何谢袁家郎。
苦竹寒声动秋月,独宿空帘归梦长。

译文及注释

译文
金陵之南有一座送客的劳劳亭,亭边道旁长满了离离的野草。
自古以来,别情不如长江东流之水,再加上此地的白杨悲风,更伤人情。
我像谢灵运一样缘流乘素舸,清霜之夜在长江的清流上朗咏。
曾闻昔日的袁虎在牛渚之下咏诗,被谢尚宠遇,而今我之诗才不在袁家郎之下。
而今所遇唯有苦竹寒声动秋月而已,可惜没有知音,只好空船独宿寄情于归梦之中。

注释
劳劳亭:在江宁县南五十里,古送别之所,一名临沧观。
离离:草盛貌。
悲风愁白杨:《古诗》:“白杨多悲风,萧萧愁杀人。”

创作背景

  此诗约作于唐玄宗天宝八载(公元749年)李白游金陵时。  

参考资料:

1、 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:281-282
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

戊辰即事

宋代刘克庄

诗人安得有青衫,今岁和戎百万缣。
从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕。
背诵 赏析 注释 译文

出宝庆四首 其三

明代顾璘

树树桐花素雪披,行台迎暖试罗衣。逢春到老能多少,一度韶华忽已违。

背诵 赏析 注释 译文

送春

宋代徐文卿

绿阴青子渐能佳,杨柳深藏三四鸦。
春有余情无处著,林边野草亦开花。
背诵 赏析 注释 译文

答李广心见赠

宋代洪朋

龙山四面何蜿蜒,下有黄云二顷田。朝来爽气入吟思,外家吾叔真才贤。

十年不见令人瘦,一日相逢开口笑。已呼小吏办酒樽,更遣官奴歌水调。

烧镫软语为情亲,竹叶榴花俱可人。客无庸归此道意,一曲骊驹何足云。

银钩玉唾粲侧理,笔端逍遥有能事。鼎来富贵更妙年,枳棘栖鸾聊复尔。

背诵 赏析 注释 译文

题双雀梅花扇

明代王世贞

东厨残食竞饥鸦,西舍饱蜂喧晚衙。岂是中庭无滞穗,皎然双雀坐梅花。

背诵 赏析 注释 译文

庆元己未二月戊子寄皖山隐翁史虎囊

宋代韩淲

尘世离阔苦,一别易寒暑。弹指十五年,翁今定何许。

闻在潜山头,僧寺有谁语。方瞳狎鸥鸟,秃发照獐鼠。

蹒跚狭虎囊,借醉忘尔汝。平生心所尊,安得伴游举。

我友余伯皋,远游复羁旅。当为翁慨然,斗酒气相与。

旦夕广文来,雅趣非凡侣。岂不能趋风,击鲜宰肥羜。

独恨海潮边,恋禄赡儿女。怅望春色深,风花暗吴楚。

背诵 赏析 注释 译文

荒城 其二

宋代赵葵

乌桓城下雨初晴,紫菊金莲漫地生。最爱多情白翎雀,一双飞近马边鸣。

背诵 赏析 注释 译文

苏李泣别图

元代陈樵

祁连山下空弮折,啼鸟入梦头如雪。胡越相看十九年,今日输心为君说。

穷兵未必来远人,居□□□□可驯。天骄万里来称臣,他年陛下知臣心。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5