鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。

出自魏晋邯郸淳撰的《截竿入城》

　　鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？”遂依而截之。

完善

译文及注释

译文
　　鲁国有个拿着长竿子进入城门的人，开始时竖立起来拿着它，不能进去；又横过来拿着它，也不能进去。他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我不是最有学识的人，但见过的事情很多！你为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。

注释
者：代词。可以译为“的人”
初：开始时，文中表示第一次
入：进去；进入
执：握，持，拿
亦：也，仍然
俄：一会儿,不久
至：来到这里
吾：我
矣：了，承接

展开阅读全文 ∨

道理

　　“执长竿入城门者”鲁人，做事不会思考，死板的循规蹈矩，不知变通。自作聪明的人常常是愚蠢的，决不能做自作聪明、好为人师的人。另外，虚心求教的人同样也应积极动脑筋，绝不能盲目地顺从别人的意见。　　

有用没用完善

参考资料：

猜您喜欢

思亲堂上茱初插，忆妹窗前句乍裁。 ——秋瑾《九日感赋》

月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 ——李商隐《观灯乐行》

红日淡，绿烟晴。流莺三两声。 ——晏几道《更漏子·柳丝长》

谁怜一片影，相失万重云？ ——杜甫《孤雁 / 后飞雁》

静若萤光，动若流水，尖巧而喜淫 ——曾国藩《冰鉴·神骨》

十年重见，依旧秀色照清眸。 ——王以宁《水调歌头·呈汉阳使君》

前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。 ——吴潜《鹊桥仙·扁舟昨泊》

一生一代一双人，争教两处销魂。 ——纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》

二世元年七月，发闾左谪戍渔阳，九百人屯大泽乡。 ——司马迁《陈涉世家》

下山犹直在，到海得清无。 ——范仲淹《庐山瀑布》

金章紫绶千馀骑，夫婿朝回初拜侯。 ——王昌龄《青楼曲二首》

孝廉因岁贡，怀橘向秦川。 ——孟浩然《送张参明经举兼向泾州觐省》

辍榜聊问之，答言尽终始。 ——高适《自淇涉黄河途中作十三首其五》

浩浩复汤汤，滩声抑更扬。 ——韩愈《宿龙宫滩》

上皇正在望仙楼，太真同凭阑干立。 ——元稹《连昌宫词》

屋漏在上，知之在下。 ——佚名《梁书·本纪·卷三》

月窟培生丹桂子，云阶育出玉兰芽。

愁最伤人，忧最致疾。

风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微鍠。 ——孙光宪《浣溪沙·风撼芳菲满院香》

王孙去，萋萋无数，南北东西路。 ——林逋《点绛唇·金谷年年》

杨花零落月溶溶，尘掩玉筝弦柱画堂空。 ——冯延巳《虞美人·春山拂拂横秋水》

宫中扰扰曝衣楼，天上娥娥红粉席。 ——沈佺期《七夕曝衣篇》

临迥望之广场，程角抵之妙戏。 ——张衡《西京赋》

过了匆匆灯市，草根青发。 ——史达祖《万年欢·春思》

肥丑红楼女，粗豪碧洞仙。 ——徐威《中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生》

智伯既死，而乃不胜血气之悻悻，甘自附于刺客之流。 ——方孝孺《豫让论》

理明矣，而或不达于事；识其大矣，而或不知其细，舍问，其奚决焉？ ——刘开《问说》

跨征鞍，横战槊，上襄州。 ——吴泳《上西平·送陈舍人》

沈香火冷小妆残，半衾轻梦浓如酒。 ——毛滂《踏莎行·元夕》

使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？ ——苏辙《黄州快哉亭记》

诗句推荐

年年春日异乡悲，杜曲黄莺可得知。韦庄《江外思乡》

莫笑贱贫夸富贵，共成枯骨两何如？白居易《放言五首·其四》

千里共如何，微风吹兰杜。王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》

升沉应已定，不必问君平。李白《送友人入蜀》

我家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。王冕《墨梅》

意欲梦佳期。晏几道《南乡子·新月又如眉》

独倚阑干心绪乱。欧阳修《蝶恋花·画阁归来春又晚》

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。王安石《初夏即事》

取其实而去其名，无招越、蜀吠，而为外廷所笑，则幸矣。柳宗元《答韦中立论师道书》

云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。杜甫《古柏行》

出门东向望，泪落沾我衣。佚名《十五从军行 / 十五从军征》

我是虏家儿，不解汉儿歌。佚名《折杨柳歌辞五首》

晚堂疏雨暗柴门，忽入残荷泻石盆。王守仁《因雨和杜韵》

隔江看树色，沿月听歌声。储光羲《江南曲四首·其三》

行路难，行路难，夜闻南城汉使度，使我流泪忆长安！释宝月《行路难》

人心生一念，天地悉皆知，善恶若无报，乾坤必有私。《西游记·第八十七回》

墙高基下，虽得必失。《后汉书·列传·郭符许列传》

己有能，勿自私。人所能，勿轻訾。《弟子规·泛爱众》

伐木不自其本，必复生；塞水不自其源，必复流；灭祸不自其基，必复乱。《国语·晋语·史苏论骊姬必乱晋》

无以所好害身，无以嗜欲妨生《说苑·谈丛》

恶言不出于口，忿言不反于身。《礼记·祭义》

安危在出令，存亡在所任《史记·楚元王世家》

无父无君。是禽兽也。《孟子·滕文公章句下·第九节》

秦晋联姻春意闹，凤凰比翼彩虹飞。

大海有真能容之度，明月以不常满为心。

青松多寿色，丹桂有丛香。

田舍翁亦当积三斛麦。

财从细起，有从俭来。

久病床前无孝子，久贫家中无贤妻。