背诵赏析注释译文

截竿入城

魏晋邯郸淳 撰

  鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?”遂依而截之。

译文及注释

译文
  鲁国有个拿着长竿子进入城门的人,开始时竖立起来拿着它,不能进去;又横过来拿着它,也不能进去。他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我不是最有学识的人,但见过的事情很多!你为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。

注释
者:代词。可以译为“的人”
初:开始时,文中表示第一次
入:进去;进入
执:握,持,拿
亦:也,仍然
俄:一会儿,不久
至:来到这里
吾:我
矣:了,承接

道理

  “执长竿入城门者”鲁人,做事不会思考,死板的循规蹈矩,不知变通 。自作聪明的人常常是愚蠢的,决不能做自作聪明、好为人师的人。另外,虚心求教的人同样也应积极动脑筋,绝不能盲目地顺从别人的意见。   

参考资料:

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

吕无求以诗坚同舟为嵩山之约次韵报之

宋代饶节

我穷走四方,琐琐知交态。吕卿晚定交,槁质赖沾溉。

笔端有神奇,胸次无疆界。平生书画船,往往出光怪。

我非张孝廉,招呼许同载。顾我念嵩洛,如痞思一忆。

况飞西北帆,一枕千里快。便当谋吉日,恐负游山债。

背诵赏析注释译文

江皋赠别

唐代韦庄

金管多情恨解携,一声歌罢客如泥。江亭系马绿杨短,
野岸维舟春草齐。帝子梦魂烟水阔,谢公诗思碧云低,
风前不用频挥手,我有家山白日西。
背诵赏析注释译文

三月三十日作

唐代白居易

今朝三月尽,寂寞春事毕。黄鸟渐无声,朱樱新结实。
临风独长叹,此叹意非一。半百过九年,艳阳残一日。
随年减欢笑,逐日添衰疾。且遣花下歌,送此杯中物。
背诵赏析注释译文

暑夜闻松声

宋代汪炎昶

老松叶閒风所藏,露气引风风正狂。吹云去作何处雨,馀力犹能为此凉。

来从月里觉愈爽,助以溪声听更长。椎床抚几喜欲绝,赤日杲杲升扶桑。

背诵赏析注释译文

蛇蜕

明代陶安

平生恶蛇虺,不欲见其形。长蜕忽挂墙,阴风动馀腥。

昆虫乃有此,含毒性不灵。一蜕一长养,速刈积草青。

蚕蜕茧盈箔,蝉蜕离污浊。龙蜕气乃神,陋尔留残壳。

螫手急解腕,为害古来恶。剑断炎汉兴,笏击中丞卓。

深山大泽去,慎勿穴城郭。

背诵赏析注释译文

友人区启图黎孺旬黄逢永黎美周邝湛若诸子念予远行日过握别酬谢二章 其一

明代李云龙

古人不同时,今日不同调。嗟我二三子,携手共言笑。

彼捐缟带赠,此用琼瑶报。不辍匠石斤,时动伯牙操。

岂伊形迹徇,声气实感召。而我忍言迈,悠悠涉远道。

感彼双文龙,临风发长啸。

背诵赏析注释译文

百峰山晴望

明代欧大任

霜天晴色散苍茫,虹起西飞架二梁。海上诸星朝太乙,云中双岳引扶桑。

安期玉舄今何在,黄石丹书尚可藏。大药相将成晚岁,羽衣吾欲事东皇。

背诵赏析注释译文

录寄新诗呈冲霄

元代耶律楚材

冲霄酷爱玉泉诗,愧我年来无好辞。录寄新诗三十首,莫教俗子等闲知。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5