背诵赏析注释译文

妾薄命·为曾南丰作

宋代陈师道

主家十二楼,一身当三千。
古来妾薄命,事主不尽年。
起舞为主寿,相送南阳阡。
忍著主衣裳,为人作春妍。
有声当彻天,有泪当彻泉。
死者恐无知,妾身长自怜。

叶落风不起,山空花自红。
捐世不待老,惠妾无其终。
一死尚可忍,百岁何当穷?
天地岂不宽?妾身自不容。
死者如有知,杀身以相从。
向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩。

译文及注释

译文
我夫主家富贵豪华,高楼连云;我受到夫主的看重,宠爱集于一身。
自古以来女子薄命的不知有多少,如今轮到我,侍奉夫主,不能尽自己的天年。
正在轻歌曼舞为夫主祝寿,忽然间送殡南阳雨泪涟涟。
我怎忍心穿着夫主为我做的衣裳,为别人歌舞打扮强作欢颜?
我悲痛呼叫,声彻云天;我泪如雨下,洒到黄泉。
死去的人恐怕不会知道,我是这样地日日夜夜惆怅自怜。

残叶落地,秋风再也不能把它吹回故枝;空旷的山野中,花儿寂寞地开放,一片惨红。
你撒手西归还不待年老,我受到你的恩惠,却已是无尽无穷。
死亡的痛苦还能够忍受,苟活

赏析

  陈师道的五言古诗《妾薄命》共有两首。诗人表达感情的方式是多样的,以一位侍妾悲悼主人的口吻抒写了自己对老师曾巩的悼念。要不是原诗题下有诗人自注:“为曾南丰作。”后世的读者会以为这是一首侍妾的哀歌。

  至于陈师道与曾巩的关系,宋人笔记上说得颇带传奇色彩:曾巩路过徐州,当时的徐州太守孙莘荐陈师道前往谒见,虽然送了不少礼,但曾巩却一言不发,陈师道很惭愧,后来孙莘问及,曾巩说:“且读《史记》数年。”陈师道因此一言而终身师事曾巩,至后来在《过六一堂》诗中还说:“向来一瓣香,敬为曾南丰。”(见陈鹊《耆旧续闻》)这种记载只是小说家之言。其实,曾、陈的师生关在史书上有明文记载,《宋史》中陈师道本传上说他“年十六,早以文谒曾

  

创作背景

  元丰年间(1078-1085),曾巩典五朝史事,举荐陈师道为史才,然而终因他未曾登第而未获准,因而,陈师道对曾巩有很深的知遇之恩。故1083年(元丰六年),当他听到曾巩的死讯后,即写下了这组感情诚挚的悼诗。   

参考资料:

1、缪钺 等.宋诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1987:636-639
2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:128-132
陈师道

陈师道

  陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。► 828篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

柬关蓬石少宰十六韵

明代区怀年

自顾卑栖色,慵迂匪一端。鸡坛增潦倒,榆社旷盘桓。

顷怵狂氛扰,方忧圣泽阑。受降隓远略,朝汉失雄观。

朔马嘶云劲,霜乌择木难。山公能启事,海客惜投竿。

鼙鼓惊貂珥,烽烟老鹖冠。入林青霭隔,沈玉素书寒。

火德彰星纪,祥辉著井干。天南周警卫,日旰费传餐。

简陋恩初渥,持倾道弗刊。汇徵群品具,疏逖有徒繁。

左广鞯櫜戢,穷东杼轴殚。末流伤漶剌,中谷奏漪兰。

白水徵文叔,苍生忆谢安。为霖须旦暮,翔洽九区看。

背诵赏析注释译文

和千家诗六十首 其十 绝句

明代李江

排闼高山看小月,虚襟如水坐中天。洛阳云接东吴路,不买江湖买钓船。

背诵赏析注释译文

署中王户部汝绪招饮

明代欧大任

省署君多暇,华筵集友生。清冰沉玉椀,赤日望金茎。

河朔千杯少,巴渝几曲成。最怜消渴者,滞酒在秦京。

背诵赏析注释译文

关岭曲贵州 其四

明代杨慎

老鸦关,仰树间。灵卜西去何当还。

背诵赏析注释译文

乙卯乡贡鹿鸣宴次韵

宋代陈著

结发书痴气吸川,壮年才得预宾筵。
射穿杨叶心何武,梦入梅花骨已仙。
设席肆筵劳送上,著鞭跨马欲飞前。
令君早晚朝天去,桃李妍春正耐烟。
背诵赏析注释译文

章判官诜赴吴兴幕

宋代宋祁

素领潘郎滞进阶,东南沿牒得卿材。
隋河鼓柜波成箭,越驿蒸衣雨是梅。
客咏南风蒱齿胜,食无寒具画厨开。
政馀底处邀真赏,洲上风蘋若下醅。
背诵赏析注释译文

东马塍

宋代朱淑真

一塍芳草碧芊芊,活水穿花暗护田。
蚕事正忙农事急,不知春色为谁妍?
背诵赏析注释译文

竹石扇面

元代凌云翰

雨细珊瑚晚未乾,秋声一叶满西阑。何人手把青鸾尾,扫退浮云看广寒。

陈师道

陈师道

  陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5