背诵 赏析 注释 译文

绝句

宋代吴涛

游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇,又作东风十日寒。

译文及注释

译文
离家远游之人试着换上了单薄的春衣,枝头的桃花已凋谢,野生的梅子已经发酸。
奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了,原来是东风又起,带来了数日的寒冷。

注释
游子:指离家远游之人。
春衫:单薄的春装。
试单:尝试着换上单衣。
怪来:惊疑。
歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
作:起。

参考资料:

1、 霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015:242
2、 李安纲主编.万家诗萃.北京:中国社会出版社,2004:46

赏析

  这首诗前两句以视觉角度展现暮春时的和丽景色,后两句以听觉角度从细处描摹气候转变。诗人善于捕捉细节,把难于表现的季候特征写得非常细腻。

  前两句写“游子春衫”,游子长年在外,对气候冷暖的变化最易感知。此时游子脱去冬衣而换上单薄的“春衫”,这个视觉形象反映出气候的温煦,又给人一种舒服、轻松的美感。一个“试”字写出游子的心理状态,寓有因气温不稳定而尝试之意,也为后面的“又作东风十日寒”埋下伏笔。次写“桃花”和“野梅”。桃花于仲春开放,但此时已“飞尽”;梅花于初春开放,夏初结梅子,此时则“野梅酸”,二物皆足以显示江南三四月的特征。写桃花,仍从视觉角度,不仅“桃花”二字有色彩感,“尽”前冠以“飞”,又显示了动态美。

  

创作背景

  此诗载于其弟吴沆的《环溪诗话》。当时诗人正在漂泊异乡,时已暮春,天气和暖,但仍有寒流袭身,作为游子,诗人看万物都富有情味,不免想起远在江西的老家,感于人事变幻,故作此篇。   

参考资料:

1、 胡小伟主编.中华五千年名诗一万首.河北:河北人民出版社,1995:442

吴涛

  吴涛,生卒年不详,字德邵,崇仁(今属江西)人。是宋高宗绍兴年间著名隐士环溪先生吴沆的大哥。下选 的《绝句》便是吴沆的《环溪诗话》存录的。全宋诗收入其诗四首:《绝句》,《山居》,《在杭日作》,《仲春》。其中以《绝句》广为流传。

► 9篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送至机

宋代徐积

闭门有幸藏衰病,策杖无因奉俊游。绳缠筋骸方就枕,火烧皮骨正思秋。

览君健句如逢药,慰我孤怀胜凭楼。见说束装行未得,梦魂先到楚江头。

背诵 赏析 注释 译文

拟盘

宋代张明中

君不见夹谷伯图方凑幅,英雄摧挫俳优戮。
又不见金谷妙歌翻绮縠,到头也则贻羞辱。
尽渠富贵莫拟伦,岂如李愿归盘谷。
君今筑台名拟盘,看尽浮云几翻覆。
茂林修竹同岁寒,明月清风伴幽独。
抱琴高卧西窗红,哦诗更尽杯中绿。
双蜗蛮触战方酣,藜杖逍遥巾一幅。
背诵 赏析 注释 译文

游华山四绝 其二

元代赵秉文

我与青山有旧盟,淡云微雨忽渝平。朝来自献三峰出,真个山神不世情。

背诵 赏析 注释 译文

自顾

元代张翥

自顾摧颓客,仍居寂寞滨。月佣奴谇少,岁计妇忧贫。

酒后诗成梦,灯前壁写神。渔樵吾所喜,相见即情亲。

背诵 赏析 注释 译文

拟古远离别

明代石宝

风飘飘,雨萧萧。落木下,寒蝉号。长相思,绿满枝。东流波,无尽时。

送君长安道,伤心对秋草。祗道蚕时归,而今桑已老。

君真弃妾妾怜君,暮暮朝朝作雨云。随风忽上君衣袖,莫道无声君不闻。

背诵 赏析 注释 译文

如此江山·和何青耜世丈韵,题李黼堂中丞孤山探梅图

清代杨葆光

云低庾岭人千里,谁探者番花信。独客杭州,前尘香雪,万古不磨心印。

移舟乍近。过苏白长堤,别饶情韵。屏却轩车,草鞋祗觉雪中稳。

林泉娱到绿鬓。更清才世守,鸣鹤遥引。处士当年,林邱寂寞,艳福比公须逊。

湘中远讯。待雁荡寻踪,摩崖重问。官阁新词,赏心追大隐。

背诵 赏析 注释 译文

逐蛇

宋代张耒

嗟尧之时兮大水滂,横溃四海兮包陵冈。荡流涌汩兮周无防,龙腾蛇奔兮嬉以狂。

腥鳞顽鬣兮更披猖,城居穴处兮乱厥常。颓虫纠结兮肆害戕,陆盘渊据兮傲不臧。

朋屯党集兮蕃以昌,穿穴噬齧兮民尽伤。下民既病兮帝弗康,黄熊幽殛兮羽山阳。

乃命伯禹兮行四方,乘高趋卑兮陵复航。凿山疏源兮导河江,万水下走兮来洋洋。

经画九野兮兴农桑,驱龙放蛇兮屏诸荒。焚山燎野兮无遗芒,野巢窟居兮保厥疆。

敢有弗率兮断尔吭,伯益作志兮稽妖祥。帝虞耄勤兮黜予商,天授神禹兮夏是王。

九牧作贡兮金鉴锽,大冶鼓铸兮腾精铓。岩岩九鼎峙且刚,奇形诡质兮走与翔。

鳞毛羽裸兮兮杂短长,求情抉态兮幽微彰。制驭百怪兮严纪纲,兽虫人鬼兮安其乡。

殊宫别域兮异存亡,曷为兹蛇兮宅我居。妖顽坚老兮傲驱除,深潜居此兮坦无虞。

下饮我沼兮稍林株,朱眸丹舌兮玄鳞肤。恍惚遽速兮疑有无,居者畏避兮行者徐。

险夺我圃兮骇我徒,盗窃祭祷兮欺群愚。我咨尔蛇兮潜山而穴野,阴蟠远伏兮与人乎异舍。

冬居夏游兮时以行,食尔之食兮朋尔朋。攒乱我居兮常失经,叛弃尔守兮帝有刑。

胡昏与顽兮居以宁,自为不宁兮邀割烹。

荒戾天理兮悖圣程,我宥尔愆兮逐尔行,亟舍故处兮遐以征。

南山之幽兮云雾冥,草木荟蔚兮崄不平。尔徒实繁兮食惟尔盈,捕取不至兮居无与争。

汝生孔遂兮寿绵尔龄,物违其常兮祸之所集。丰狐昼游兮冬裘以白,龟厌渊处兮吉凶是卜。

虎不畏人兮皮包戈戟,矜险恃孽兮其终鲜克。我言孔昭兮语汝以理,日吉时良兮汝遄以逝。

背诵 赏析 注释 译文

奇石歌

元代陈泰

禅房柱杖惊众禽,咫尺嵌空生太阴。诸君雅兴在丘壑,陡觉突兀藏胸襟。

因言牛李灰飞日,平原物化馀兹石。沉沦岁久雷电知,迸裂须弥罅中出。

金仙化作浮海琼,异事惊起群龙争。天惊雨逗补不得,谩解人间千日酲。

山僧谈空雨华息,稽首持赠家四壁。云边老隐先得之,竟使若洲怀痼疾。

苏公正爱仇池盆,晋卿画马空骏奔。不知君家伯仲好,分许半席同朝昏。

我思世味真如蜡,留取寸田并尺宅。他年归卧意何如,洲上云边一闲客。

吴涛

  吴涛,生卒年不详,字德邵,崇仁(今属江西)人。是宋高宗绍兴年间著名隐士环溪先生吴沆的大哥。下选 的《绝句》便是吴沆的《环溪诗话》存录的。全宋诗收入其诗四首:《绝句》,《山居》,《在杭日作》,《仲春》。其中以《绝句》广为流传。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5