译文
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
注释
四公子:指战国时期
张华(232年-300年),字茂先。范阳方城(今河北固安)人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙,唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋,词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷,已佚,明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍,精通目录学,曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
► 50篇诗文昔在宣皇日,垂衣挹大庭。陪京开峻宇,划地限严扃。
馆即丛霄敞,居惟百圣宁。雕檐行日月,绣闼驻风霆。
海岳驱群象,金银役五丁。斋宫虔紫极,法驾导青冥。
隐轸簪裾列,都卢粉黛馨。帝坛加检玉,天步振流铃。
道自崆峒得,言从河上听。理玄穷恍惚,功大格生灵。
黄竹谁西母,宫桃几岁星。庆霄犹晻霭,琪树不凋零。
备享遵时序,追趋亟典刑。御香分宝盖,内酒赐银瓶。
却老方能验,游仙梦讵醒。归依成晚屣,栖息感劳形。
华表欢犹昨,玄都叹屡经。鼎分烧药火,案有读书萤。
滞留应不惜,愿睹禅云亭。
南山有田不种桑,南山有地不种羊,南山有女不缝裳。
女儿七岁学采茶,采茶换得金虾蟆。虾蟆趯趯背光湿,飞作金钗鬓边立。
大姑小姑相欢呼,提筐戴笠日未晡。春风冉冉吹百草,今朝不采明朝老。
蚕女贤,茶女贤,火云生火烧目前。解得目前渴,南山山雨来屋角。
宦迹乾坤满,归悰日月偏。罢谈云梦猎,欢拥雪儿眠。
声酒雄心好,园林胜事专。删诗备九代,为乐及当年。
月树传清响,风花杂委钿。庚申尸入谮,单阏鵩来旋。
佩黯金鱼色,筝迷铜雀烟。西州门外客,支策诵遗篇。
张华(232年-300年),字茂先。范阳方城(今河北固安)人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙,唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋,词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷,已佚,明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍,精通目录学,曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。