背诵赏析注释译文

蜡日

魏晋陶渊明

风雪送余运,无妨时已和。
梅柳夹门植,一条有佳花。
我唱尔言得,酒中适何多!
未能明多少,章山有奇歌。

译文及注释

译文
风雪送走了一年剩余的日子,气温则已经开始融和。
门前两边种着梅与柳,一株山楸树好花婆娑。
我歌唱你说难得,酒中的惬意何其多!
说不上酒中的快乐有多少,那石门山曾聆听过奇妙的歌。

注释
蜡(zhà)日:古代年终时大祭万物的节日。蜡,周代十二月祭百神之称。
余运:一年内剩下的时运,即岁暮。
时已和:时节已渐和暖。
夹门植:种植在门两旁。
佳花:指梅花。
唱:指咏诗。尔:你,指上句的佳花。言得:称赏之意。
适:适意,惬意。

赏析

  此诗开头两句写腊日一到,岁暮就会很快被送走。虽然时有风雪,但无碍于季节的转换,天气的日趋暖和,指明了自然变化规律的不可抗拒性,预示冬即去春将来,渲染了一种蒸腾向上,振奋人心的气氛。

  三、四句承接“时已和”写梅、柳干粗枝繁,高大挺拔,傍屋而植,夹门而立,那绽开的梅花一朵朵,一束束,串成一条,芳香四溢,构成一个静谧恬适的境界。在此,虽未言及其中人,其中人超尘拔俗的精神风貌,却可由所居环境的幽雅揣度到八九分。

  后四句集中表现所居之人的行为与思想活动。诗人写自己面对佳花把酒吟诗,觉得那花儿也似乎显得心满意足,高兴不已,深感这酒中的快乐,是多而又多。然而究竟其中有多少快乐。谁也弄不清楚,只知唯

  

创作背景

  这首诗写于南朝宋武帝永初三年(422年),时年陶渊明五十八岁,诗人恰逢蜡日,即兴而作。   

参考资料:

1、柯宝成.陶渊明全集.武汉:崇文书局,2011:162
陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。► 134篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

犁春操为谢耕道作

宋代黄简

东山兮云浮,东磵兮雨流。
失今不勤兮,曷其有秋。
水淫兮石齧,田碻磝兮一跬九折。
予劳兮何辞,牛奚罪兮从予以羸。
眇良畴兮弥野,独功倍兮刈寡。
虽然不愈于无田而游兮,岁晏凄其桑落之下。
背诵赏析注释译文

机山怀古次赵廷采韵

明代陶宗仪

昭侯功业在人间,二俊文章若可攀。西洛竟从王囧辟,秋风不遂季鹰还。

平原村迥家山静,华表云深鹤梦閒。有客舣舟来吊古,空林落叶雨潸潸。

背诵赏析注释译文

和陆伯阳池上梅花

明代杨士奇

圃里池边一树花,连松傍竹似山家。香浮书幌风初动,影上琴床月半斜。

延客别穿幽径入,接邻更筑短墙遮。凭教横笛休惊落,爱此来看日正赊。

背诵赏析注释译文

牡丹落几尽矣惟馀一枝垂垂不坠因而赋此

明代范景文

已见残红片片飞,一枝留得送春归。妆经雨洗胭脂薄,香惹风来蛱蝶稀。

半醉微痕迷晓晕,剩餐馀馥胜痴肥。画工何似春工巧,浓碧丛中浅著绯。

背诵赏析注释译文

送曹能始还闽中 分赋得李白诗湖清霜镜晓

明代王嗣经

归客金陵道,霜帆梦镜湖。
天秋水衣敛,海曙日轮孤。
幔卷波纹縠,舟凌露藻珠。
潮平光稍白,风定浪还无。
清映冰花薄,澄涵锦树铺。
鸟来分水碧,人去乱汀菰。
贺监风流在,临风酹一觚。
背诵赏析注释译文

蔡石冈寄瓶梨 其二

明代边贡

淮北荥南接境,冻姿霜色含秋。如得此君万颗,岂论千户封侯。

背诵赏析注释译文

青原偶感

明代邹元标

少年曾此问迷津,荏苒韶光及此晨。大药不教顽石变,春风难遣鬓毛新。

还凭麋鹿山中性,来结烟霞物外身。丘壑盟心吾敢负,翠屏千古自嶙峋。

背诵赏析注释译文

道中书事

宋代陈与义

临老伤行役,篮舆岁月奔。
客愁无处避,世事不堪论。
白道含秋色,青山带雨痕。
坏梁斜斗水,乔木密藏村。
易破还家梦,难招去国魂。
一身从白首,随意答乾坤。
陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5