背诵 赏析 注释 译文

菩萨蛮·春来春去催人老

宋代张元干

三月晦,送春有集,坐中偶书。

春来春去催人老,老夫争肯输年少。醉后少年狂,白髭殊未妨。
插花还起舞,管领风光处。把酒共留春,莫教花笑人。

译文及注释

译文
春来春去时光如飞催人老,我怎肯轻易输给年轻人?酒醉之后像少年一样狂放不羁,胡子白了根本没有关系。
头上插着花起身狂舞,要尽情地享受春光。让我们举杯共同留住春天,不要让花儿笑人们不懂惜春。

注释
晦:阴历月末。
输:负。
白髭(zī):嘴边的胡子发白了。
管领:主管的意思。
教:使,令。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

创作背景

  从词中的词意来看,该词当作于词人晚年。诗人晚年遭逢厄运,心中留下难以磨灭的伤痕,常寄情于山水之间。  

参考资料:

1、 贺新辉编,全宋词鉴赏辞典 第七卷,中国妇女出版社,,第92页

赏析

  这首春词是用少女眼光中的暮春景象展现她蹙眉惜春的心态。欧阳炯的《三字令》“春欲尽,日迟迟”一首,从春尽人不归的艺术角度,运笔随意而着重于刻画佳人的无限相思。至于抒发青春难驻,临老伤春的感觉,张先的《天仙子》具有代表性。上片云:“水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送青春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。”这种时光易逝的送春感触,写得神韵高妙,但词人流露出的情绪却是深沉和忧愁的,有着无穷的感伤。张元干这首词的艺术构思与上两首不同,情调旷达酒脱,可谓别具一格。

  首先从词的组织结构来看,词人没有采用上景下情的框架,而紧扣送春留春的主旨,直抒情怀,一气呵成。起句“春来春去催人老”,即写出了作者对春去的内心感

  
张元干

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。► 525篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

生查子

清代龚翔麟

一树小桃遮,认得花楼住。辜负客寻来,何处吹箫去。

旧雨尽飘零,痴燕留人语。苔印袜罗痕,也算相逢否。

背诵 赏析 注释 译文

寄寿文炳族侄四小诗并谢医药 其三

明代程敏政

林下相随麋鹿群,一春多病思纷纷。参苓有药能投我,不废勤耕与售文。

背诵 赏析 注释 译文

赴社次韦南苕韵二首 其二

明代刘麟

投閒身转贵,养拙道弥尊。百战开文圃,玄窥向法门。

取适人难老,相观道自存。双凫随燕至,同醉众春园。

背诵 赏析 注释 译文

南村后杂赋十首 其六

明代陶宗仪

江海谋生拙,园田引兴长。径分黄菊本,池种白鱼秧。

瘗笔营山竁,横琴布石床。俗氛飞不到,一曲水云乡。

背诵 赏析 注释 译文

古意

清代王寿椿

郎如江上船,乘流不回顾。妾心江上水,婉转随船去。

背诵 赏析 注释 译文

题画竹 其四

清代丘逢甲

此君在今日,大觉无不可。风雨震诸天,空山自龙卧。

背诵 赏析 注释 译文

送朱君锡珪尉德化二首

宋代王迈

鼓箧游环璧,如君最妙龄。
阿{上弥下女}开绛幔,大陵共炉亭。
力学案堆雪,收科蛰奋霆。
莫嫌梅市小,有路透青冥。
背诵 赏析 注释 译文

九日,和危太朴见贻

元代范梈

年年江海上,饮菊对重阳。又复兹辰至,都无少日狂。

遥峰栖户碧,败叶拥池黄。只有长生事,于今堕渺茫。

张元干

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5