庚子岁五月中从都还阻风于规林·其一
一欣侍温颜，再喜见友于。
鼓棹路崎曲，指景限西隅。
江山岂不险？归子念前涂。
凯风负我心，戢楪守穷湖。
高莽眇无界，夏木独森疏。
谁言客舟远？近瞻百里余。
延目识南岭，空叹将焉如！
译文及注释
译文
归途漫漫行不止，计算日头盼家园。
将奉慈母我欣欢，还喜能见兄弟面。
摇船荡桨路艰难。眼见夕阳落西山。
江山难道不险峻？游子归心急似箭。
南风违背我心愿，收起船桨困湖边。
草丛深密望无际，夏木挺拔枝叶繁。
谁说归舟离家远？百余里地在眼前。
纵目远眺识庐山，空叹无奈行路难！
注释
计日：算计着日子，即数着天数，表示急切的心情。旧居：指老家。
一欣：首先感到欢欣的是。温颜：温和慈祥的容颜。诗人这里是指母亲。侍温颜：即侍奉母亲。
友于：代
赏析
第一首诗总的调子是抑郁的，但前四句并不沉闷，抑郁中有欢快，泪与笑俱，起伏多变。“行行循归路，计日望旧居”。归心似箭，匆忙赶路，心里计算着到家的日子。为了表达归家的急迫心情，诗人注意了词语的选择，“行行”是重言，富有表达力，写出了诗人奔走不停的祥子；“计日望旧居”的“计”和“望”，准确而形象地反映出诗人归家途中的心理活动，诗人很想回到自己久别了的“旧居”，去看望自己的亲人，他唱道：“一欣侍温颜，再喜见友于。”在行役路上动乡关之思，盼与家人团聚，这是人之常情，陶渊明用诗的语言道出了这种人之常情，最容易引起共鸣。
“计日望旧居”的陶渊明不希望在路上停留。然而，偏偏行船遇风，被迫在穷湖停船，这当然使他苦恼。离家
创作背景
参考资料：
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。► 134篇诗文
旁求邃古，逖听鸿名。大宝曰位，得一为贞。朱禘叶祉，绿字摛英。
升配同贯，进让殊声。
大横将属，会昌已命。国步中徂，宸居膺庆。玺剑先传，龟玉增映。
宗尧有绪，复禹无竞。
礼行郊社，人神受职。宝郊山川，鳞羽变色。玄塞北靡，丹徼南极。
浮毳驾风，非泳非陟。
能官民秀，利建天跗。枵鹑列野，营绛分区。论思帝则，献纳宸枢。
麟趾方定，鹈翼谁濡。
西京蔼蔼，东都济济。秋祓濯流，春禊浮醴。初吉云献，上除方启。
昔驾阳颖，今帐云陛。
嘉乐旧矣，芳宴在斯。载留神瞩，有睟天仪。龙精已映，威仰未移。
叶依黄鸟，花落春池。
高殿弘敞，禁林稠密。青磴崛起，丹楼间出。翠葆随风，金戈动日。
惆怅清管，徘徊轻佾。
灞浐入筵，河淇流阼。海若来往，觞肴沿溯。欢饫有终，清光欲暮。
轻貂回首，华组徐步。
登贤博望，献赋清漳。汉贰称敏，魏两垂芳。监抚有则，匕鬯无方。
瞻言守器，永愧元良。
日月出又没，贵贱同一尘。求荣不求辱，利欲相纷纶。
鲸鱼张鬣海水沸，拟学长生更容易。不知中有长恨端，秦亡祖龙失天地。
野草白根肥，凤雏长忍饥。人生过五十，何用假光辉。
四时相催节回换，乌头虽黑有白时。一尊绿酒绿于染，有歌有舞闻早为。
庭前芳树朝夕改，可叹年光不相待。
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。