背诵赏析注释译文

满江红·敲碎离愁

宋代辛弃疾

敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书,从头读。
相思字,空盈幅;相思意,何时足?滴罗襟点点,泪珠盈掬。芳草不迷行客路,垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏,阑干曲。

译文及注释

译文
仿佛要把我满怀的离愁敲碎似的,纱窗外,阵阵清风把翠竹摇得簌簌作响。自从他走了之后,悠扬的玉箫声也从此听不到了。我倚在高楼上苦苦思念着,有多么孤独冷清!眼前已是暮春三月,到处飞絮落花,令人怎么能够开怀。举头望去.远处的群山一片碧绿——眼看夏天就要来了。有什么办法呢?我只有拿起他寄来的信,从头再读一遍。
倾诉相思的字句,徒然充满了信纸。可是相思之情,何时才能得到满足?哎,是什么东西滴落衣襟上?那是满把的泪水啊!但愿漫山遍野的芳草,不至于让他迷失道路。讨厌的是簇簇垂杨,却老是遮断我眺望的视线。最凄苦的时刻,就是月亮在苍茫的暮色中升起来时,我还倚着栏杆守候着、守候着,却不知守

赏析一

  这首词从语气看像是出于女性所作,很有可能是作者设想中情人对自己的怀念。上阕“敲碎离愁,纱窗外,风摇翠竹”,写昼长天暖之时,闺房内外,十分寂静,甚至只有窗前轻风吹动翠竹的声音,才会惊动闺中的人,中断她的凝思,敲碎她的离愁。环境的幽美,衬托出主人公的孤寂、愁闷。“敲碎”既体现了静中之动,又以动衬静:“离”字点出了词中之情。

  这两句景情结合,以景为主,虽是开头,但在全词中却写得最细腻。“人去后,吹箫声断,倚楼人独”,写出主人公的生活状况:所爱之人去了,自己孤独无伴,只好常常倚楼遥望,由于无人欣赏,所以也就无心去吹箫了。“人去”、“人独”,是“倚楼”、“吹箫”的原因。第一个“人”字是对方,是主人公想念的人;第二

  

赏析二

  辛弃疾创作了大量的抚时感事的爱国主义词章,以词风豪迈雄大著称于世,但“稼轩词,中调、小令亦间作妩媚语”。(邹祗谟:《远志斋词衷》)在这些“作妩媚语”的作品中,也不乏优秀篇章,这篇《满江红》就属这类作品。

  这是一首写离人痛苦的词。

  起始三句,是“纱窗外,风摇翠竹,敲碎离愁”的倒装,把“敲碎离愁”写在首句,不仅是韵脚的需要,也起到开篇点明题旨,扣住读者心弦的作用。“敲”字使人体会到,主人公的心灵受到撞击,“碎”是“敲”的结果。也就是说,主人公本来就因为与情人离别而忧愁的心绪,被风摇动翠竹的声音搅得更加烦乱了。“人去后,吹箫声断,倚楼人独。”写出环境的静寂,也描绘出主人公在情人走后形只影单

  

创作背景

  《满江红·敲碎离愁》大致可系于宋宁赵扩庆元三年(1197)春,是时作者隐居瓢泉。有的著者说,看语气此词为思念歌姬之作。其实思念某一歌姬之作可能能是它的写作契机,而词的主人公则是一个思妇。她所思念的不是别人,正是她心爱的而又远行的丈夫。  

参考资料:

1、吕美生主编.中国古代爱情诗歌鉴赏辞典:黄山书社,1990年11月第1版:第823页
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

秦筝怨

唐代宋家娘子

玳瑁秦筝里,声声怨别离。只缘多苦调,欲奏泪还垂。

妾意如弦直,君心学柱移。暂时停不弄,音调早参差。

背诵赏析注释译文

三闾庙

唐代汪遵

为嫌朝野尽陶陶,不觉官高怨亦高。
憔悴莫酬渔父笑,浪交千载咏离骚。
背诵赏析注释译文

夫人閤端午帖子 其十

宋代胡宿

彩艾相传禳故气,香茅竞爱结灵芳。炎洲正觉仙游盛,化国偏知日景长。

背诵赏析注释译文

公安竹林祠迎神送神乐章

宋代张栻

神之来兮何许,风萧萧兮吹雨。悄屏气兮若思,严霓旌兮来下。

昔公车之自南,民望车以欷歔。今乘驹兮入庙,亦孔悲兮若初。

秋月兮皎皎,严霜兮凛凛。泽终古兮何穷,噫,微管吾其左衽。

酌荆江以为醴兮,撷众芳以为羞。歌呜呜兮鼓坎坎,惠我民,为此留。

神之去,何所游。风飒飒,挟归辀。倏昭明兮上征,抚一气兮横九州。

有新兮斯宇,竹森森其在户。嗟我民兮勿伤,公时来兮一顾。

有新兮斯堂,竹猗猗其在旁。嗟我民兮勿替,公顾民兮不忘。

背诵赏析注释译文

送顾都御史致仕还乡

明代杨荣

忆昔与君同射策,两鬓相看如漆黑。流光迅速不可拘,转眼萧萧头总白。

君初释褐宰花封,桑麻百里春融融。欻从鹗荐上霄汉,手持玉斧乘青骢。

英姿劲气独超绝,不好寻常事容悦。三春柏府凛严霜,六月江南洒飞雪。

银台进秩曾几时,擢官都宪蒙主知。四方颙昂想风采,百寮震肃瞻威仪。

圣恩优老古无比,一朝敕赐归田里。清名已见重当时,况复光荣善终始。

汉家解组有二疏,都门相送多轩车。高风卓卓振寥廓,夹道人称贤大夫。

君今高步踵前轨,不使先贤独专美。归来林下更优游,锦绣辉煌照桑梓。

蹇予衰老思退休,才薄应惭今尚留。冥鸿何日遂高举,九霄接翼横清秋。

背诵赏析注释译文

和吕叔恭题和州香林汤

宋代王之道

新诗等絺绣,文采照座右。
尤怜继绝唱,峥嵘竞高秀。
词源眉山长,句法杜陵旧。
相从今老矣,岂独歌邂逅。
香林在何许,溢沸发岩窦。
其流渐清温,脉助草木茂。
岁旱添苗槁,一溉十倍收。
追游记畴昔,我仆苦痛疚。
别来隔兵火,荆榛挂猿狖。
温温自然汤,蠲痾古非谬。
我闻泉所发,江海远相透。
其温本硫黄,气味自同臭。
大哉无碍浴,天地不轻授。
严霜与列日,冬夏特异候。
人生困凌薄,往往少中寿。
飘飘澡雪力,狴犴忽蒙宥。
春寒不喜出,块坐拨残槱。
晦阴又连朔,夜雨屡通书。
谁能慰穷愁,邵州有贤守。
开箧出大轴,令我和其后。
此意重虚辱,勉强忘固陋。
吕候卿相家,博学靡不究。
会当似前人,嘉猷日告后。
君看华清宫,海淫似招寇。
当年从千官,车马所奔辏。
渔阳一炬火,曾不半钱售。
争如寄僧房,泠泠滟苔甃。
常遂尘土濯,永免脂粉漱。
背诵赏析注释译文

四月十一日灵岩

宋代韩淲

陟径得遐瞩,濯泉惬幽寻。禅窗坐来久,聊以娱客心。

平田绿未整,湖色收晚阴。回桡缱绻馀,翔禽亦遗音。

背诵赏析注释译文

蝶恋花(秋莺)

宋代张炎

求友林泉深密处。弄舌调簧,如问春何许。燕子先将雏燕去。凄凉可是歌来暮。
乔木萧萧梧叶雨。不似寻芳,翻落花心露。认取门前杨柳树。数声须入新年语。
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5