背诵赏析注释译文

满江红·赣州席上呈陈季陵太守

宋代辛弃疾

落日苍茫,风才定、片帆无力。还记得、眉来眼去,水光山色。倦客不知身近远,佳人已卜归消息。便归来、只是赋行云,襄王客。
些个事,如何得。知有恨,休重忆。但楚天特地,暮云凝碧。过眼不如人意事,十常八九今头白。笑江州、司马太多情,青衫湿。

译文及注释

译文
暮色苍茫,风平浪静,一叶孤舟有气无力的停在江边。还记得快乐的往事,如同水光山色给人以美的享受。你遭到沉重打击,不知道身边发生的事,佳人离你而去。即便佳人归来,和楚襄王梦高唐、赋行云一样,不过是梦幻而己,并非现实。
不要为那些小事而烦恼。既然事已如此,恨也没用,想也没用,让它过去算了。但楚天特地,展现眼前的也只是凝贴碧空的暮云朵朵。人生在世,得意时少,失意时多。自古如此,不要愁得头发都苍白了。笑你太多情,连青衫都湿透了。

注释
陈季陵:陈天麟字季陵,宣城人,绍兴进士。曾知赣州:茶商军进犯赣州、吉安,陈季陵协助辛

鉴赏

  此词除感情真挚,写景尤为突出。作者所写之景,有眼前的苍茫落日,合碧暮云,也有记忆中的水光山色,但不论是哪一类景物,都能写得形象鲜明,情含景中。尤其是对水光山色的描写,以“眉来眼去”四字状之。把无生命的山水,写成有生命有感情的人物,真是奇妙之至,也生动之至。加之作者在叙事时,又使用了抒情手法,有时甚至以议论代替抒情,行文中又略见跌宕起伏,便收到了情景交融的艺术效果。

  词的上片主要是写别离。开头两句写景:暮色苍茫,风平浪静,一叶孤舟有气无力的停在江边。这些景色,给离宴涂上了一层凄苦色彩,烘托出一派离别气氛。“还记得”二句回忆往事,写双方有道一段相处的美好时光。“眉来眼去,水光山色”,真令人回味不已。这段看似

  

创作背景

  《满江红·赣州席上呈陈季陵太守》作于宋孝宗淳熙二年(1175年),辛弃疾任江西提点刑狱。江西提点刑狱司设在赣州,即今江西赣州市。

  

参考资料:

1、《辛弃疾词文选注》注释组.辛弃疾词文选注:上海人民出版社,1977年06月第1版:第266页-第267页
2、叶嘉莹主编.《辛弃疾词新释辑评》(上册):中国书店,2006-01:第91页-第94页
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

龙潭

宋代赵方

静深空洞碧沉沉,鉴影分明照我心。
照我心於何处是,潜龙时见普甘霖。
背诵赏析注释译文

览古诗十首 其七

明代张元凯

大朴日已漓,小智恒自伐。汉廷功名士,石奋能超越。

醇谨本少文,中涓受书谒。洵美一家让,万石供岁月。

建归入子舍,忘已垂白发。庆误坐车中,乃甘肉袒罚。

马尾数何勤,中裙浣无歇。抱拙竟奚为,履道罔有缺。

眷焉简帝心,尊宠独昭揭。功高信越辈,骄矜中道蹶。

背诵赏析注释译文

龙阳道中

明代潘希曾

山城百里道,多半在岧峣。岫湿含云气,崖香长药苗。

野田荒作路,古木仆为桥。日暮西风急,吟蝉抱叶飘。

背诵赏析注释译文

冬日偕尹用平同人过邓玄度紫烟楼以两歌鬟侍饮得十五删时诸缙绅为瑶池图以寿邓太夫人故稍及之

明代张萱

紫烟楼畔月初弯,家酿频倾共破颜。梅放淡香檀蕊小,苔侵团碧玉纹斑。

青衫旧泪怜司马,翠袖新裁学小蛮。迟日瑶池集仙子,好随青鸟献双环。

背诵赏析注释译文

效陆士衡百年歌十首 其一

明代黄省曾

一十时,两髦丱兮垂玉颜。嬉戏歌舞常蹁跹,仰视日月不知怜。

绣襦纨裤无忧煎,折花斗草阳春天。高堂朱户奈乐何,高堂朱户奈乐何。

背诵赏析注释译文

伊犁纪事诗四十三首 其二十一

清代洪亮吉

城西连日雨昏黄,急溜先倾羊马墙。夜半老兵惊起叫,皂雕如虎扑人忙。

背诵赏析注释译文

雪亳州

宋代曾巩

欲下苍凉日,全低黯霮天。
飘飖投夜急,琐碎得风儇。
秽壤弥缝遍,枯荄点缀妍。
繁英飞面旋,艳舞起翩跹。
已压穿林竹,还冰落涧泉。
抵巘轻自肆,乘隙巧争先。
壅隔书邮断,侵凌客履穿。
恐倾贫巷屋,觉重溯溪船。
唶有颜空姣,洵无质可镌。
包藏兼海岳,蒙蔽匝坤乾。
枚叟招何晚,袁安卧正坚。
会须逢见睍,万里豁晴川。
背诵赏析注释译文

赋白纻词赋赠旷伯逵归豫章

元代刘崧

吴姬十五鬟初结,白纻新裁光照雪。手折芙蓉上彩舲,自唱吴歌送行客。

玉盘馔列鱼与凫,美酒丝络黄金壶。江寒月出欢未极,城上霜飞啼晓乌。

唱吴歌,歌白纻,拂袖当筵为君舞。井阑络纬方悲啼,还念寒机织成苦。

京城锦绣段,名都金缕衣。一时服饰岂不华,岁晏漂落当何归。

朔风吹尘扑人面,敛袂褰裳泪如霰。君行莫忘当别时,妾心皎皎难自持。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5