译文
你就像驰骋千里的渥洼神马,声名惊动了朝廷。礼下于人,必有所求。当年给皇帝掌理过制诰诏书,颇有文采,落笔万言,如走龙蛇。能赐福于人民,他把春天般的温暖带来人间。江山都等老了,他青春长驻,鬓发还象乌鸦羽毛一样乌黑。像刘晏那样会理财,使江南富庶,如钱流遍地,席间且不管这些,还是痛饮赏菊吧!
欣赏着歌舞,敬赵介庵一杯美酒:望你象倾江倒海一样痛饮,祝你长寿。听闻皇帝要出兵北伐,驱逐金人,洗净中原大地膻腥的胡沙。赵介庵他日能到皇帝的身边,人们会钦羡地望着他乘坐飞车消逝于天地云间。
注释
渥洼:指代神马。 唐 韩琮 《公子
《水调歌头·寿赵漕介庵》真切地表达了乾道初年作者的处境和心情。一个爱国志士,雄心勃勃要报效国家,却不为世所用,内心实在是痛苦的。在寿筵席上,作者对赵介庵寄托了极大的希望,赞扬赵介庵才华出众,期望赵介庵把无边的春色带给人民。这无边春色,就是抗战胜利,实现祖国统一大业!“西北洗胡沙”的思想,在这首曲子词里是锋芒独见的。这是其辛弃疾文人墨客逢场作戏写的那些一味颂扬的祝寿词,所不能比拟的。辛弃疾用神采飞驰的笔触,表现了自己豪迈的心情,情绪是乐观的,笔调是高昂而委婉的,大体上可以代表辛弃疾早期词的风格。
上片赞颂赵介庵,下片陈述自己的报国宏旨。
首句“千里渥洼种,名动帝王家。”“渥洼”,水名,
参考资料:
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文
高哉乌石之青峰,天梯挂地腾蛟龙。星辰照耀翠光发,云雾吐吞岚气重。
寒泉古木绝尘滓,菖蒲芝草秋蒙茸。东南名山亦无数,爱此奇峭多灵踪。
紫薇大夫有道者,清标秀骨神所钟。十年读书住峰下,揽结丘壑归心胸。
乘风一上赤霄迥,步武稷契矜遭逢。苍生洗濯足霖雨,学士仰瞻称岱宗。
秪今台鼎逼掌握,洪波砥柱殊从容。功成拂衣岂难事,仙人有待巢云松。
武夷神君幔亭女,金枝翠盖期追从。须君峰顶荔枝熟,来借江心桃竹筇。
山雨无崇朝,青苔助岩险。四泄安可求,山僧只指点。
兴来身命微,危磴几欲犯。童仆进苦规,同游亦讥贬。
虑深胆易慑,计阻心竟歉。胜事忽若吞,清眠梦如魇。
辰餐动归策,临瞰势已俨。萝葛疲攀缘,荆榛费诛斩。
蹠石愁足跌,蹲泥任衣染。下望五白龙,遥遥竞腾闪。
人瘠以无肉,人俗以无竹。爱肉人所同,爱竹君所独。
门外俨渭川,庐旁即淇澳。月色锁碎金,风声凤凰曲。
大暑自清凉,隆寒亦苍绿。不受尘土侵,止厌牛羊触。
先生归去来,对此亦自足。竹床琴一张,竹轩书数束。
琴横竹阴弹,书展竹阴读。一弹一读罢,披怀酌醽醁。
百年洒洒天地间,管甚谁荣与谁辱。
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。