背诵 赏析 注释 译文

贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵

宋代辛弃疾

逸气轩眉宇。似王良轻车熟路,骅骝欲舞。我觉君非池中物,咫尺蛟龙云雨。时与命犹须天付。兰佩芳菲无人问,叹灵均欲向重华诉。空壹郁,共谁语?
儿曹不料扬雄赋。怪当年《甘泉》误说,青葱玉树。风引船回沧溟阔,目断三山伊阻。但笑指吾庐何许。门外苍官千百辈,尽堂堂八尺须髯古。谁载酒,带湖去。

译文及注释

译文
徐斯远眉宇间的气度风采超逸轩昂。我想您赴试就应该像王良驾驭马车一样轻车熟路,怎能不一试而中。我认为友人本来就不是池中之物,应该像蛟龙得云雨一样能够大展宏图。但是时机和命运的好坏还需要看天意如何。想那屈原的才华与人品就如同兰芷一样,却同样感慨时运不济,何况是我们这样的人呢。
主考官就像是当年左思误评扬雄之《甘泉赋》一样,不识徐斯远文章之妙,以致使其落第。友人徐斯远落第,其报国理想难以实现,就像是乘船去寻找传说中的仙山,因其虚无缥缈,所以总是难以到达。我只是笑着指着我的茅庐问道:看看如何?谓住所外长有千百株挺拔苍健的松柏,他们也都隐居山林,尚未得志。劝解友人暂时载酒带湖、

创作背景

  徐斯远庆元二年(1196)参加礼部考试,不第而归。信上友人纷纷携带酒肴前往慰问,徐斯远有词称谢,这首词是用原韵与徐斯远相唱和的,时间当还在这年的夏季,尚未移居瓢泉。  

参考资料:

1、 辛更儒选注.辛弃疾词选 插图版:中华书局,2009.8:第134页

赏析

  起韵先以一单句,勾勒出友人超逸轩昂的精神风采,是为起端定性,为下文的当遇而不遇张本。接韵顺势而下,写自己当初以为他的出试,就像善于驾车的王良驾着骏马拉着的车子上路一样,既是轻车熟路,想是必然高中。三韵再行渲染铺张,表明自己曾以为友人此番出试,定如暂时蜷缩于池中的蚊龙将要得雨一样,腾飞指日可待,高中是必然之势。在以王良和蚊龙为比,作了这样尽情的渲染之后,四韵忽然一跌,以时命犹待天意为辞,暗示出朋友的落第事实和落第的原因。这原因不是因为文才不足,而是因为时命不济。五韵以屈原犹且不遇为喻,表达他对友人落第的宽慰和不平感。屈原是个兰佩芳菲即品性高洁、才华过人的古代志士,他犹且无人过问,怀抱冷落,为此曾经激愤地向重华(舜)陈辞,那么

  
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

过水绘园留赠冒辟疆 其二

清代晓青

出水芙蕖映绿波,清凉台榭晚香多。胸中自信无烦热,门外何妨有雀罗。

背诵 赏析 注释 译文

送倪正父侍郎使虏

宋代楼钥

经帷亲见犯天颜,口伐何劳抗可汗。
故国应悲周黍稷,遗黎犹识汉衣冠。
殊邻谍报终难测,累岁要盟恐易寒。
驰至金城上方略,始知颇牧在金銮。
背诵 赏析 注释 译文

题李思训寒江晚山图

元代邓文原

李唐王孙重毫素,爱写寒江千万树。上有蓬莱五色云,下有仙家几庭户。

清霜点作秋满林,咫尺瑶窗起烟雾。西风吹动晚山苍,归舟掩映犹堪数。

迢迢锦水汎双凫,漠漠青天飞雪鹭。人间画手非不多,谁似李侯得真趣。

李侯宿世列仙俦,更有何人同出处。徽庙题来字字真,把玩殷勤乃奇遇。

斯图斯景世莫传,古汴荒凉风景暮。眼中人事已非前,画里山川尚如故。

老我披图一怆然,落日长歌漫为赋。

背诵 赏析 注释 译文

八哀诗 其四 御史中丞闽中滕公伯轮

明代胡应麟

维三十六峰,秀甲东南服。笃生大中丞,如海王百谷。

夙偕武夷君,并主赤城箓。沆瀣餐七台,明霞卧九曲。

一朝念黎元,曳杖下云陆。孩提见异质,仪羽何郁郁。

虎头燕颔姿,万里飞食肉。龙泉太阿锷,见者讵敢触。

意气干层霄,襟次苞岳渎。皇王及帝霸,一一悟正鹄。

居邻紫阳宅,先觉窃自淑。刚严继子厚,方雅表正叔。

三十登熙朝,历块徵骥騄。岭海行花封,罗浮玩朝旭。

含香入铨省,造请绝苴牍。当门忌兰

背诵 赏析 注释 译文

乌栖曲 其二

明代谢榛

池亭独坐愁落晖,欲采芰荷制君衣。一寄天涯当自悟,君身不染风尘色。

背诵 赏析 注释 译文

杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其二

宋代周必大

栽花种竹满平园,人道安閒似乐天。自笑铅黄消永日,何如蛮素乐华年。

背诵 赏析 注释 译文

题邱大达甫鸳鸯湖草堂 其一

清代林朝崧

犁破嶙峋化土腴,一家梅鹤寄鸳湖。莫嗟诸弟天涯隔,山鸟山花尽友于。

背诵 赏析 注释 译文

蓦山溪 南涧山房作

清代陈维崧

朱扉碧槛,垒石支墙罅。曾记锁东风,谁轻到、小帘栊下。

如今世换,松鬣枉拿云,人去久,小楼空,园里梅俱嫁。

支颐太息,此意谁知者。眼底足悲欢,休骋望、秦台汉瓦。

梅风醒梦,何必诉兴衰,闲酌酒,细捶琴,自把高怀写。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5