背诵 赏析 注释 译文

满江红·中秋寄远

宋代辛弃疾

快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。
云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。

译文及注释

译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。

注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按

鉴赏

  此词是一首望月怀人之作,可能是与词人有着感情纠葛的歌舞女子。这个女子令词人爱慕不已。美月当空,已能勾起人无限秋思。面对中秋夜月,那怀人之情便愈发浓烈了。于是词人借月写意,传递了词人对歌舞女子的怨尤与不忍相舍的复杂感情。

  词的上片就中秋月这一面来写,主要展现词人的飞扬意兴。起韵即激情喷涌,以一“快”字为催促,表达要上西楼赏月的酣畅兴致。而一“怕”字,又泄露出词人担心中秋月不够明朗的心思。在情感节奏上,此韵一扬一抑,起伏有致。接韵借用前人故事,写词人由西楼待月而请美人吹笛唤月,这就为中秋月的出场蓄足了势。三韵正面赋写中秋月的无垠光华,写得气势酣畅。在这里,词人采用了一个精彩的比喻——把月色笼罩下的世界比喻为

  

创作背景

  《满江红·中秋寄远》作于末孝宗乾道中期(1169年前后),辛弃疾任建康(今江苏南京)通判。词中女子的身份有多种说法,一说是与辛弃疾有着感情纠葛的歌舞女子,即情人,一说是辛弃疾的妻子。   

参考资料:

1、 叶嘉莹主编 .《辛弃疾词新释辑评》(上册) :中国书店 ,2006-01 :第25页-第28页 .
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

瓜洲

宋代朱晞颜

古驿临官渡,人烟聚一墟。江分南北限,山断圣凡居。

落日孤飞鹜,寒潮逆上鱼。乡关何处所,城郭带烟芜。

背诵 赏析 注释 译文

寄题吴太仆鉴滁州皆山轩

宋代王称

环滁富山水,秀特东南丛。苍苍琅琊峰,削出金芙蓉。

芙容夹蕙帐,万壑萦相向。岩烟吹乱霏,灭没不可望。

昔人五马来,笑举青霞杯。双旌旧游处,石径滋莓苔。

至今馀松声,潇洒在林薄。绝巘泻飞泉,孤亭倚寥廓。

懿哉延陵君,此地怀清芬。开窗引列岫,坐咏醉翁文。

醉翁久不作,羡子有仙骨。良时但开尊,公暇惟拄笏。

云生岛树没,云散翠微连。璧月动海色,亘若壶中天。

嗟予恋尘鞅,青山劳梦想。为君发孤吟,风泉寄遗响。

背诵 赏析 注释 译文

送僧

宋代释居简

泼包打了诸方去,弗向诸方竖点头。倔强如斯今几个,罗笼不住听渠休。

背诵 赏析 注释 译文

题推篷观梅图

元代刘崧

忆昔推篷泛雪漪,一花半蕊见横枝。谁知天上春消息,不在清江烂漫时。

背诵 赏析 注释 译文

舒二过饮江斋

清代金德嘉

郁郁园中花,粼粼水底石。秋风吹夕阳,照此邂逅客。

草阁步徘徊,佳期良不易。矫首望青冥,眷言怀曩昔。

悠悠千载间,寂寥扬子宅。俯听寒螀声,仰视浮云白。

清尊琥珀光,且当共今夕。

背诵 赏析 注释 译文

送张逸人二首

宋代夏竦

上公诗笔千金重,逋客归装一棹轻。
莫向青山更招隐,且留贤哲济苍生。
背诵 赏析 注释 译文

东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士

宋代贺铸

鸡鸣紞五鼓,驱马东华路。
月落潮上时,云披日生处。
摇摇渔艇子,挂席淩江去。
送目思悠悠,横槊聊一赋。
鸿雁南飞江北流,亭亭双塔是升州。
前朝物色今何见,白鹭平沙接石头。
石头城上清凉国,中有弥天大比丘。
右军远孙傲时者,巾鉢久从莲社游。
吾亦明年及瓜代,一庵见寄外何求。
背诵 赏析 注释 译文

题枫江渔父图为徐虹亭二首 其一

清代陈恭尹

烟雨江头一钓丝,扁舟行止更由谁。渔人已入兴王梦,枫叶芦花似未知。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5