背诵赏析注释译文

从岐王过杨氏别业应教

唐代王维

杨子谈经所,淮王载酒过。
兴阑啼鸟换,坐久落花多。
径转回银烛,林开散玉珂。
严城时未启,前路拥笙歌。

译文及注释

译文
西汉的扬雄读书写字的贫穷住所,淮南王刘安带着酒过去一起狂饮。
兴尽才发现鸣叫的鸟儿已经换了种类,坐的时间太长,以至丁地上的落花也多了起来。
穿行在曲折的林径,烛光闪闪,等走出去后眼前豁然开朗。
一直游玩到凌晨回城,城门还未开启,一路余兴未尽,照样笙歌相伴。

注释
杨子:指西汉扬雄(一作杨雄)。此处以杨子比杨氏。
淮王:指汉淮南王刘安,这里借指岐王。
兴阑(xīng lán):兴尽。
迳转:山路曲折回环。
银烛:白亮如银的烛光。此处也可能是火炬(晋代以

赏析

  这是一首纪游诗,主要写所游之地的美景以及兴尽归去的过程。

  首联即点出题意。“杨子谈经所,淮王载酒过”,"杨”子便是西汉的儒者扬雄,而淮王便是淮南王刘安。这两人,一个喜好学术,一个擅长学术,可惜未曾谋面。王维写淮南王过杨子谈经之所,并非有意让他们“关公战秦琼”,而是借汉喻唐,将岐王比作好客的淮南王。“载酒”二字乃诙谐之笔,表面看,是说淮王重视贤才,载酒光顾贫寒的杨子宅,实则交代岐王带领诗友宾朋游览杨氏别业,欢宴游乐。第二联“兴阑啼鸟换,坐久落花多。写出了作者游览的无穷兴味,情致独到,别有会心。“兴阑啼鸟换,坐久落花多”,“兴阑”,即兴尽,与“坐久”为互文,这两句以极富于诗意的笔法,写出了在鸟鸣声

  

创作背景

  开元八年(720年),岐王李范带领王维等人同游杨氏别业并要求他们写诗,王维接受了岐王李范的命令作了这首诗。  

参考资料:

1、马玮主编.《中国古典诗词名家菁华赏析 王维诗词赏析 》:商务印书馆,2014.01:第16页
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

送八弟宝斋入都应试

清代谢高育

正值分龙日,江干送汝行。无言堪禁泪,少语倍含情。

事业穷而达,文章老更精。吾身久衰朽,风雨盼成名。

有侄犹能教,无烦问课程。午餐描字仿,卯饮听书声。

慈爱非疏节,陶镕可大成。解元桥畔望,北榜报锣鸣。

背诵赏析注释译文

簇蚕辞

唐代王建

蚕欲老,箔头作茧丝皓皓。场宽地高风日多,
不向中庭z4蒿草。神蚕急作莫悠扬,年来为尔祭神桑。
但得青天不下雨,上无苍蝇下无鼠。新妇拜簇愿茧稠,
女洒桃浆男打鼓。三日开箔雪团团,先将新茧送县官。
已闻乡里催织作,去与谁人身上著。
背诵赏析注释译文

和渭北刘大夫借便秋遮虏,寄朝中亲友

唐代白居易

巨镇为邦屏,全材作国桢。韬钤汉上将,文墨鲁诸生。
豹虎关西卒,金汤渭北城。宠深初受棨,威重正扬兵。
阵占山河布,军谙水草行。夏苗侵虎落,宵遁失蕃营。
云队攒戈戟,风行卷旆旌。堠空烽火灭,气胜鼓鼙鸣。
胡马辞南牧,周师罢北征。回头问天下,何处有欃枪。
背诵赏析注释译文

侍游西苑应制 其二

明代杨士奇

琪树阴阴翠不分,瑶阶步步入青云。泥金壁涌沉檀气,先到延和殿里闻。

背诵赏析注释译文

和唐韦相国盛山十二咏 其十 胡芦沼

宋代韦骧

沼有胡芦状,成非疏凿功。霄澄星月影,彷佛似壶中。

背诵赏析注释译文

皮氏逸亭

元代何中

地僻藏吾逸,随宜托数椽。池新何许水?枫寿不知年。

竹让前林月,花归隔浦天。綵鳞孤镜照,幽哢四窗圆。

曲几清时里,閒心太古前。入因添晓起,出每及宵眠。

句得思仙寄,棋高许客传。乾坤馀蠹简,勋业老觥船。

智有过荣计,先求胜祖鞭。太章短东极,夸父恨虞渊。

世共称工者,吾知付莞然。他时耆旧传,应指某公贤。

背诵赏析注释译文

郑州献从叔舍人褎

唐代李商隐

蓬岛烟霞阆苑钟,三官笺奏附金龙。茅君奕世仙曹贵,
许掾全家道气浓。绛简尚参黄纸案,丹炉犹用紫泥封。
不知他日华阳洞,许上经楼第几重。
背诵赏析注释译文

秋怨

唐代李群玉

瑟瑟凉海气,西来送愁容。金风死绿蕙,玉露生寒松。
所思在溟碧,无因一相逢。登楼睇去翼,目尽沧波重。
虚窗度流萤,斜月啼幽蛩。疏红落残艳,冷水凋芙蓉。
岁暮空太息,年华逐遗踪。凝情耿不寐,揽涕起疏慵。
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5