不遇咏
百人会中身不预，五侯门前心不能。
身投河朔饮君酒，家在茂陵平安否？
且共登山复临水，莫问春风动杨柳。
今人作人多自私，我心不说君应知。
济人然后拂衣去，肯作徒尔一男儿！
译文及注释
译文
我向朝廷上书没有得到答复，躬耕退隐却天时不顺没得到好收成。
朝廷的盛会自己不能参加，我也不愿到权贵的家门阿谀奉承。
我到河朔寄居在朋友家里，心里却无时无刻不在牵挂家人的平安。
春天已经来了，姑且一同寄情山水，不必管它春风吹动杨柳。
如今世人只为自己着想，我对这种现象很不高兴，内心十分鄙视。
我希望先济世致用，然后功成身退去过自己想要的隐逸生活。
岂肯一辈子就这样庸庸碌碌，毫无成就，枉做一个男子汉大丈夫！
注释
不遇：不得志；不被赏识。
北阙：古代宫殿
鉴赏
这首诗以第一人称的口吻，诉说了自己的不幸遭遇，抒发怀才不遇的愤慨心情。
诗共十二句。开头四句，紧扣“不遇”题旨，连用四个“不”字，反复叙写自己困顿失意的情形。北阙，指朝廷。首句是说自己，向朝廷上书，陈述自己的政见，表达用世的要求，但没有得到任何答复。次句化用汉代杨恽《拊缶歌》：“田彼南山，芜秽不治。种一顷豆，落而为萁”的句子，意思是说自己退隐躬耕，因为天时不顺，没有获得好收成，衣食无着。第三句反用晋伏滔参加孝武帝召集的百人高会，受到孝武帝垂青的故事（《世说新语·宠礼》），借指自己不能挂名朝籍的不幸遭遇。五侯，用汉成帝同日封其舅王谭等五人为侯的典故（《汉书·元后传》），此处泛指权贵。第四句意思是：阿谀奉承
创作背景
参考资料：
赏析二
此诗开头四句，紧扣题旨，连用四个“不”字，反复叙写自己困顿失意，怀才不遇的情形。首句说自己向朝廷上书，陈述政见，表达用世的要求，却没有得到任何答复。次句化用汉代杨恽《拊缶歌》：“田彼南山，芜秽不治。种一顷豆，落而为萁”的句子，说自己退隐躬耕，却天时不顺，没有获得好收成，衣食无着。第三句反用晋伏滔参加孝武帝召集的百人高会，受到孝武帝垂青的故事（《世说新语·宠礼》），借指自己不能挂名朝籍的不幸遭遇。最后一句运用汉成帝同日封其舅王谭等五人为侯的典故（《汉书·元后传》）表达自己即使沉沦困顿，也不阿谀奉承。前四句，诗人用典，形象地点明了自己“不遇”的主题。
中间四句主要描写主人公不遇失意后漂泊困窘的生活。落魄后的
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文
我有尘外想，长悬山水间。昨逢金华客，因问青萝山。
青萝几千仞，翠色净如洗。江上见数峰，分明紫霞里。
缅慕宋夫子，高栖在丘樊。扣舷沿桂溆，翻帙上松门。
幽寻聆涧淙，静坐看庭绿。著书三径荒，饮水一瓢足。
昔在山中住，声名天下闻。一朝被徵起，长笑下秋云。
官联玉堂署，诏入金銮殿。元史公是非，雄文掞雷电。
今年谢山县，稽礼移春官。并结芙蓉绶，仍餐苜蓿盘。
翩翩霞上鸾，皎皎雪中鹤。振佩朝天衢，回车睇云壑。
自从出山远，芳草满岩扃。弟子感时雨，里人瞻德星。
岂无京华乐，秪念山房好。恒恐归来迟，青萝笑人老。
仙岩勘灵笈，禹穴探古辞。此意在千载，世人安得知。
鸣凤启至德，镐京作王家。万国戴元后，怀柔无迩遐。
逖矣裔夷人，占风慕中华。毳服耳金鐻，拳毛眼窈洼。
献獒越重译，辛苦涉流沙。归仁自彼心，务广匪子夸。
謇謇大廷臣，忠告犹咨嗟。卜年盈八百，分得未为奢。
云胡叔世主，黩武生諠哗。枸酱毒南徼，河源诧西槎。
哀哀万夫命，驱以易骊騧。暴蔑文祖训，大贻天下瑕。
画图漫写形，索意良无涯。太康焚雉头，宫闱茁妖芽。
开元灰组绣，骊岫荒淫哇。夫岂不有初，荡心生百邪。
望美洛阳都，赤符炳流霞。玉关闭高门，军宾绝相加。
鸠杖老貔貅，虎落蔼桑麻。煌煌中兴业，奕奕流芳葩。
谦光信受益，知足复何差。感事重怀古，因书戒矜誇。
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。