背诵赏析注释译文

江上秋怀

唐代李白

餐霞卧旧壑,散发谢远游。
山蝉号枯桑,始复知天秋。
朔雁别海裔,越燕辞江楼。
飒飒风卷沙,茫茫雾萦洲。
黄云结暮色,白水扬寒流。
恻怆心自悲,潺湲泪难收。
蘅兰方萧瑟,长叹令人愁。

译文及注释

译文
远游归来,回到故山,散发卧壑吞食霞气。
山里寒蝉在枯桑枝上号叫,这才知道已经是秋天了。
北方的大雁告别了海滨,南方的燕子辞别了江楼,各自回到自己的家乡。
飒飒秋风卷起沙瀑,苍苍茫茫的沙雾笼罩江洲。
黄云漫天,暮色苍莽,江中白水扬起寒流。
心中恻怆之情油然而生,泪水如涌泉潺湲不尽。
山里蘅草兰花已经萧瑟凋零,为此长叹不已,令人哀愁不尽。

注释
餐霞,王本注:“餐霞,吞食霞气。仙家修炼之法。”也指不入仕且与世俗不合之人。
散发句:散发,乱发纷披。王本注:

创作背景

  公元762年(宝应元年)秋,作于当涂。敦煌残卷本题作《江上之山藏秋作》。诗为暮年思归并窘迫之极时所作。

  

参考资料:

赏析

  这是一首很好的秋思之作,对仗工整,文辞古雅,韵律性强,表现了作者在远游归家的途中,见到江上一派深秋的景象,而产生的悲秋情绪。全诗的大意是:我这不合世的餐霞之人卧于旧壑,因病在床乱发纷披再也不能远足行游。听到山蝉在枯桑上哀叫,才知又是时秋。此时北方的鸿雁应是离开了海滨,南方的紫燕也该辞别了江楼。萧萧秋风卷起了尘沙,茫茫云雾萦绕着江洲。天边黄云结成了暮霭,河中的白水扬起了寒流。我如此潦倒心中凄怆悲伤,泪流不住难以止收。蘅兰君子正在凋残,只令人以长叹表露哀愁。   

参考资料:

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

题赵荣禄水村图

元代郭麟孙

泽国净秋色,远山横夕烟。水田群雁起,芦渚一罾悬。

林树几间屋,君家若个边。扁舟何日去,相伴白鸥眠。

背诵赏析注释译文

庚戌七月九日晡时钦奉御笔宣唤赋此

明代苏伯衡

玄霜湿露动龙香,水殿书题爱晚凉。虮虱小臣惟感愧,姓名衣披五云章。

背诵赏析注释译文

绝句三首 其二

明代林光

寻行数墨祇昏尘,百涅千磨转畏人。狂药浇狂还不谢,百年回首莫伤神。

背诵赏析注释译文

赤崁城 其二

清代李友棠

高足未云骋,上头应有仙。岸昏涵蜃气,水滑带龙涎。

日月光先到,云霞思独玄。沧波满归路,忆别动经年。

背诵赏析注释译文

呼婢

清代浦映绿

银瓶斜插海棠花,春色朦胧护绛纱。烟袅兽炉香欲烬,隔帘鹦鹉唤琵琶。

背诵赏析注释译文

赠方江二君

宋代丁谓

偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。
乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。
正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。
背诵赏析注释译文

巢云为吴义卿作

元代卞思义

元气氤氲天四垂,我来高处足栖迟。笑看乌鹊空三匝,肯与鹪鹩共一枝。

露湿衣裳星斗近,暖生毛骨梦魂知。有时借得天风便,唤取仙人白鹤骑。

背诵赏析注释译文

郁郁词二首 其一

清代郑世元

郁郁紫荆,枝条纷纷。枝条虽分,其本则均。父母生子,惟我弟昆。

弟昆分形,血气一源。予手若创,予足不伸。予体不伸,予心烦冤。

兄兮不关,谁知予之饥寒。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5