背诵 赏析 注释 译文

南阳送客

唐代李白

斗酒勿为薄,寸心贵不忘。
坐惜故人去,偏令游子伤。
离颜怨芳草,春思结垂杨。
挥手再三别,临岐空断肠。
送别 友人 离别

译文及注释

译文
斗酒不要嫌少,寸心贵在不忘。
深深的叹息故人的离去,游子十分感伤。
离别的愁容看到看到芳草就会埋怨,将自己的思念寄托在春天的垂杨之上。
挥起手再三告别,临到分别仍然是枉自断肠。

注释
南阳:今河南南阳。
薄:少。
坐:意为深。

参考资料:

1、 毛佩琦.李太白集 插图本.沈阳市:万卷出版公司,2008年:229页
2、 国学典藏书系丛书编委会.国学典藏书系 李白诗集.长春市:吉林出版集团有限责任公司,2011年:207页

创作背景

  这首诗大约是诗人在开元后期游南阳时送别友人所作。以酒饯别在唐代达到了高潮,亲朋好友欲远行,置办酒席,为其送行,以示祝福和惜别。唐诗中常常出现饮酒饯别的场面,酒也就成为别离主题赖以生发的又一意象。  

参考资料:

1、 毛佩琦.李太白集 插图本.沈阳市:万卷出版公司,2008年:229页

赏析

  这首诗一气呵成,就像说话一样流畅直白,这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。“春思结垂杨“这句最妙,想必是作者偶然得之,却成了历史名句,而此句中又妙在一“结’字上。”坐“者,为也。“游子”,指作者自己。诗中惜别故人离去,正是诗人李白悲伤的原因。然而这首诗通篇仍有豪情。常说大喜是豪情,其实大悲亦是豪情。好像诗人李白“平生不下泪,于此泣无穷。”悲就悲伤了,然而自然有诗人李白的豪情之处。这首诗的“挥手再三别,临歧空断肠”二句应当成一句看待。

  此诗颔联客中送客语,故尤黯然神伤;颈联近似六朝人语,故特细腻委婉。芳草引发离情,柳丝关合意思,似有儿女沾巾之态,及结语“挥手”、“断肠”,复见豪爽人之风度,依然太白也。

  
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

颂粉墨图二首 其一

南北朝王寂

画真犹是妄,何况画非真。正做梦说梦,知是身非身。

背诵 赏析 注释 译文

送监税李公考绩

唐代王翰

几年携杖看山心,回首离情满素襟。画蠲冲开江水绿,玄猿啼断越山深。

长干沽酒临风酌,采石题诗对月吟。复职归来春欲半,梅关花尽已成阴。

背诵 赏析 注释 译文

琐窗寒

清代严绳孙

开到荼蘼,苔荒藓老,纹纱嫌薄。怎禁疏雨,闲了秋千绒索。

只垂杨、渐浓绿云,重阴遮断红楼角。想镜台妆罢,冷凝花影,罗衣微觉。

帘幕。人如昨。但玉冻钗茸,粉销梳掠。锦筝弹怨,又恨秦丝声弱。

待拈针、添绣文鸳,晚风料峭低素萼。向薰炉、消受春寒,孤负湔裙约。

背诵 赏析 注释 译文

春暮思平泉杂咏二十首。柏

唐代李德裕

闻有三株树,惟应秘阆风。珊瑚不生叶,朱草又无丛。
未若凌云柏,常能终岁红。晨霞与落日,相照在岩中。
背诵 赏析 注释 译文

江夜书感

明代邱云霄

月转林西夜意迟,云深斗北郁逶迤。颜随玉镜风尘变,锦袭瑶琴日月驰。

縻禄自知堪苜蓿,名山空负长灵芝。愁怜白首三千轴,梦断清时五百期。

背诵 赏析 注释 译文

再别殿卿时余方有家难

明代王世贞

河流如易水,日夜荡秋旻。不作登车去,能无恋故人。

霜仍飞六月,虹未入三秦。一掬中原泪,难从握手论。

背诵 赏析 注释 译文

上巳海印寺二首 其二

明代李梦阳

眺远及丽辰,登危开我襟。秉炬蹑佛榭,杳杳夕光侵。

芳湖递澄鲜,幽隍覆层阴。毕景没长甸,轻霏变春岑。

仰瞩双龙阙,却瞻上苑林。归翼矫以翔,鸿雁多哀音。

荟蔚桃李场,孰分松柏森。

背诵 赏析 注释 译文

送庆善之江阴

宋代葛胜仲

南州地气真火维,午暑势若遭蒸炊。风亭水榭不救暍,如何泛役冲炎曦。

四年遵路俱六月,叩门急义非君谁。小蓬暑行分不免,著书暂卷春秋帷。

借船屡枉逸少字,质钱敢以班史辞。一麾尚与数人共,西江得水知何时。

况复外事继婴扰,主孟频歌烹伏雌。天其或者降大任,必先空乏其储赀。

老人索居寓泽国,蛙黾同处时迎医。麦曲芎藭两未效,政须健论扶衰疲。

君今舍我那遽反,落寞何用伸吾眉。大恐尺一亟招选,径从儳道趋天墀。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5