背诵 赏析 注释 译文

留别于十一兄逖裴十三游塞垣

唐代李白

太公渭川水,李斯上蔡门。
钓周猎秦安黎元,小鱼鵕兔何足言?
天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩。
于公白首大梁野,使人怅望何可论?
即知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里。
秦赵虎争血中原,当去抱关救公子。
裴生览千古,龙鸾炳天章。
悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。
劝尔一杯酒,拂尔裘上霜。
尔为我楚舞,吾为尔楚歌。
且探虎穴向沙漠,鸣鞭走马凌黄河。
耻作易水别,临歧泪滂沱。

译文及注释

译文
姜太公在渭水边钓鱼, 李斯出上蔡门打猎。
钓的是周文王猎的是秦始皇,目的是安黎民平天下,那些小鱼狡兔有什么意思?
白发苍苍的于公是大梁的野老隐逸,使人怅望而不可一论。
既然知道朱亥是壮士豪杰,且愿收心于秋毫笔墨之中。
秦国与赵国龙争虎斗,逐鹿中原,舍命救公子。
裴生你尽览千古典故,文章炳辉如腾龙飞鸾。
悲吟诗歌,宛如雨雪撼动林木,放书辍剑思念父母高堂。
劝你一杯酒, 拂去你衣裘上的冰霜。
你为我跳楚舞, 我为你唱楚歌
我马上要去沙漠探虎穴,鸣鞭走马越过黄河。
别像荆柯在易水分别那

创作背景

  天宝年间(公元742年正月—公元756年七月),唐玄宗对安禄山深信不疑,倚其为国之栋梁,天宝十年(公元751年)暮秋,李白往幽州至安禄山麾下谋求出路,在汴州(今开封市)稍作停留,将要再次启程时作此诗向于逖、裴十三这两位他的好友告别,倾诉离情别绪。  

参考资料:

1、 安旗 阎琦著 .《李白诗集导读》: 巴蜀书社,1998:40

赏析

  诗的前半是用典,先写世间旧事,继写现在,展示一幅离别的画面。“拂尔裘上霜”表明是冬季。“劝尔一杯酒”表明是在言别之时。这句使读者仿佛见到李白在向正要离去人们告别的情景,从六朝的帝都金陵看到唐的都城长安。但是,“天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩”这两句诗寄寓着深意。李白这两句诗暗示皇帝被奸邪包围,而“即知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里”,引入信陵君和侯嬴、朱亥的故事来歌颂侠客,同时也委婉地表达了自己的抱负。

  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”

  接下来就写送行者,“尔为我楚舞,吾为尔楚歌

  
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

登望京楼赋

唐代令狐绹

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。
背诵 赏析 注释 译文

女冠子

唐代薛昭蕴

求仙去也,翠钿金篦尽舍。入岩峦,雾卷黄罗帔,
云雕白玉冠¤
野烟溪洞冷,林月石桥寒。静夜松风下,礼天坛。
云罗雾縠,新授明威法箓。降真函,髻绾青丝发,
冠抽碧玉篸¤
往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。
背诵 赏析 注释 译文

默斋

宋代杨杰

喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。道义优游言象外,利名分付是非中。

红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。

背诵 赏析 注释 译文

蕊珠宫 继重阳韵即夜游宫

金朝马钰

芋栗又分六个。遇投三、谓怀真个。立子三人总忘个。

细搜寻,就中认,个中个。□□性月圆圆个。真欢乐、不愁些个。

或问扶风因甚个。报君知,舍那个,得这个。

背诵 赏析 注释 译文

野望

明代陈邦彦

昼眠无意绪,野望独离忧。南北千峰雨,行藏一叶舟。

江寒何浩浩,风晚更飕飕。咫尺洪厓道,愆期未可求。

背诵 赏析 注释 译文

忆江南 其六

清代冯煦

残雪夜,樵路去伥伥。独荷一囊寻旧迹,飞鸿指爪认微茫。

一曲赋迷阳。

背诵 赏析 注释 译文

徐南卿招饭

宋代陈造

白昼曲肱睨东壁,鴬斯空复贼粮食。
晚途自笑砚生埃,少日颇尝韦串册。
生世恐随草木腐,忍使功言两无得。
长安宁无翕赩者,自铁关腰膝。
乐天任运时近酒,子房逃荣犹却粒。
求穷我者迄未知,夫此谁怨夫谁德。
拟访莺花襟抱,门外雨馀泥一尺。
山阴不待兴尽回,掠面东风寒策策。
背诵 赏析 注释 译文

题响屧廊壁

宋代王禹偁

廊坏空留响屧名,为因西子遶廊行。
可怜伍相终朝谏,谁记当时曳履声。
李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5