译文
敬亭山上回首南望,极目望尽南天。
常听说有五六仙人,在此游乐。
琴高溪流水潺潺,麻姑坛石崖耸立。
白龙降落在陵阳山,黄鹤呼叫子安。
子安的在这里羽化骑黄鹤上日月,乘长风驾云雾,与鸳鸾比翼。
下视茫茫宇宙之间,四海皆是波澜壮阔。
双眼不瞧目下事,世事翻覆多艰难。
人生百岁,现如今半途,前途渺茫,不可预期。
强食的瓜儿不甜,每每清晨起床即长叹。
我愿跟随仙人子明去,炼火烧金丹。
注释
麻姑:道教神话人物。据《神仙传》记载,其为女性,修
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
同云如絮低压墙,北风刮地号枯杨。滕六夜挟玄冥翔,寒威杀气排剑枪。
街鼓隆隆声镗鎝,万户人静漏微茫。此夕旅思弥天长,有客将行宵具装。
雌雄分匣啼千将,飞霰片片搅离肠。绨袍欲赠念无裳,主人延客开华堂。
月沉星暗烛代光,兽炭吐焰鳞甲张。金鲸泻酒奔吕梁,有肉如陵兰椒芳,驱寒度暖邀青皇。
酒星元在玉帝旁,谪来人间号高阳。尚书之期虽太忙,礼法不省瓮边郎。
问量若许吞八荒,舌尖已挂东西洋。一吸瀛海沧为桑,河泊不敢向大方。
君家有秫千箱仓,酿来涓滴祗池塘。我舔舕之未濡吭,尧钟髡石仅涤觞。
唾骂中山与杜康,何不伸手翻神浆。糟天曲地尽汤汤,我辈拍浮其中央。
百万亿劫乐无疆,半酣浩歌声扬扬。隆冬轰雷忽殷房,亲谑叫啸惊九阊。
帝遣六丁问豪狂,勿倾银汉入流黄。我言下界多秕糠,臣身合在酒中藏。
是非毁誉沸如螗,升沉显晦俱亡羊。蜗角有国蚁有王,真同傀儡夜登场。
嫫姆竟掩夷光妆,方朔不及侏儒囊。拔兰斫桂佩艾香,轩鹤啄粟囚鸾凰。
粪丸进御却明珰,谁能与世相低昂。朱门蓬户鬓皆霜,谓彭非寿亦非殇。
醉不必卧七宝床,醒不必游碎锦坊。摆脱町畦而徜徉,大之乘风踞云庄,小之构巢蚊睫芒。
人生达命顺其常,懒作天问问彼苍。
礼佛金幢,焚香绮阁,冷落玉温香腻。半掩湘帘,红雨送来花气。
教绣婢、花样初描,问厨娘、药方新忌。海棠园、辜负韶华,临风洒尽鲛珠泪。
无言独傍雕栏,奈芙蕖两朵,偏教并蒂。锦水鸳鸯,更向绿蘋游戏。
结罗带、杏子单衫,簪宝珀、牡丹新髻。恨银蟾、一点窥人,斜向流黄倚。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。