译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
九日同潘景升吴翁晋卜伯符孙燕诒苏汝载家仲玄御登牛首山绝顶留宿僧院诘朝又游献花岩三首 其一 游牛首
拄笏看山兴杳然,到来爽气入秋鲜。他乡几度逢重九,上界遥临遍大千。
天地悠悠同逆旅,江波滚滚送华年。征鸿已引愁心去,还见归帆落照边。
毗陵恽氏工作画,正叔本在道生后。正叔写生妙入神,何似道生挥毫如运帚。
胸中邱壑蟠几许,落手寻丈等粒黍。笔底已无高房山,眼边不数米家虎。
由来大巧无纤辞,讵有大力肯事轻描淡写为。窠臼尽脱笔墨外,不施皴染艺更奇。
多君论画兼论文,读书读画同所云。愚意读画仍自读书始,俗工院体徒纷纷。
世人但爱南田子,花叶工为没骨体。边徐而后叹独绝,寸缣尺素珍莫比。
我获此幅赏其大落墨,是用作歌表奇伟。噫嚱吁,读画录中传久矣。
东皇不问车,澒洞风尘走。长夜恨漫漫,无复元黄剖。
晨兴媚少年,入夕惊老丑。春来一舒顾,春去又搔首。
百感胸臆填,吾衰信非偶。陈子中廓如,诸相等尘垢。
卅载世网投,酸辛桓在口。君今年六十,往事尽刍狗。
静理动中悟,物我两无有。易义在随时,苍精转新柳。
和神为先驱,用作扫愁帚。烟景满郊坰,形骸放诗酒。
吾欲从之游,日日携红友。理乱付空蒙,大块一培塿。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。