背诵 赏析 注释 译文

幽涧泉

唐代李白

拂彼白石,弹吾素琴。
幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。
心寂历似千古,松飕飗兮万寻。
中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。
客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。
乃缉商缀羽,潺湲成音。
吾但写声发情于妙指,殊不知此曲之古今。
幽涧泉,鸣深林。
乐府 音乐 感伤

译文及注释

译文
  拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的

简析

  《幽涧泉》,乐府旧题,属于《琴曲歌辞》。李白在这首诗里抒发了自己的苦闷之情,他的抑郁苦闷之情无处可倾诉,只能借幽咽的琴声来传达。   

参考资料:

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送杨侍禁兼寄颜黄二公二首 其一

宋代陈师道

相逢今已晚,同府尚经年。众口不成虎,诸公更荐贤。

两亲须薄禄,一障欲乘边。往问颜夫子,何妨试著鞭。

背诵 赏析 注释 译文

游崆峒山

元代赵秉文

圆方相涵浩无穷,巨细长短相形中。至人遗形立于独,直与天地相始终。

不离汾水见姑射,心知何处非崆峒。惜哉小智闻道晚,强以耳目寻遗踪。

去城三十里而远,其下闻道轩辕宫。缘云一径羊角上,忽得平壤罗诸峰。

悄然坐我白茅室,目所未击神已通。青山为身涧水舌,宾主相对森谈锋。

是中无问亦无答,一堕观听真盲聋。何人得意乃忘象,岂必日月推屯蒙。

参云亭西山更好,下视落日低金容。归来秀色艳眉颊,梦驾万里西飞鸿。

背诵 赏析 注释 译文

闻吴维新写正览已毕作诗迎之

明代唐桂芳

吴郎久不见,怅望隔江村。辛苦头将白,编摩眼易昏。

蕉心含雨润,柿叶缬霜繁。智永瞠诸后,羲之本一门。

未应梁上得,偏向枕中存。点磔临池黑,戈波漏屋痕。

萦萦蛛结网,袅袅茧缫盆。白练书裙好,黄麻草诏尊。

首濡无醉魄,笔谏有忠魂。安得三千幅,烦君恣意翻。

背诵 赏析 注释 译文

悼亡夫十五首 其八 。

清代费墨娟

清宵枕畔泪盈巾,幸有灵魂间可亲。更添晓钟初动候,梦回不见玉楼人。

背诵 赏析 注释 译文

一山过谈

清代沈曾植

刚肠薄俗两回潏,天与诗人铅汞牙。坚垒书城剧攻守,撼风大树增盘拿。

争枝俄然坠啅鹊,高枕不闻啼曙鸦。道人心是不灰木,活火与泼阴林茶。

背诵 赏析 注释 译文

杏花白鹇

宋代李之仪

朝来雨过发妖妍,向日枝头雪作团。缟练长拖轻洒墨,不须将作两般看。

背诵 赏析 注释 译文

和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其四

宋代舒亶

箔蚕迎豆熟,江雪伴梅消。抵虎螯经夏,跳沙蛤趁潮。

酒罂双印贵,药肆万金饶。未觉西风远,三溪好采樵。

背诵 赏析 注释 译文

挽竹芗龚侍郎 其二

宋代王义山

一木难支大厦倾,阖门拚却赴波鲸。归来止为寻坟陇,隐去不教知姓名。

剩有诗篇传不朽,相从野老话生平。翩翩只鹤扶云去,群玉峰头籍大清。

李白

李白

  李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5