译文
南天水色遥远,舟行若在虚空。
好不容易贬谪人也发佳兴,竟然亲自来访我闲居。
日落时分愁看归鸟回巢,潭水澄清,喜观鱼儿跃水。
圣朝皇上一定会念思才华横溢的贾谊,应该不久就会降下紫泥书请你回去。
注释
(1)《汉书》:贾谊为长沙王太傅,后岁余。帝思谊,征之。
(2)紫泥,用之以封玺书。
参考资料:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
今日重九宴,去岁在京师。聊回出省步,一赴郊园期。
嘉节始云迈,周辰已及兹。秋山满清景,当赏属乖离。
凋散民里阔,摧翳众木衰。楼中一长啸,恻怆起凉飔。
城中家斧冰,此地绝炎蒸。天食青童捧,龙居白气升。
暗灯犹宿火,寝服尚衷缯。客话从前事,书传入内僧。
风流今独尽,云物老相仍。净榻搜凉卧,危阑入醉凭。
雨师行下界,鸟梦识中乘。明发甬南去,他山逢智弘。
屈注银潢,问天畔河流,还剩多少。风雨争驰,铁骑金戈齐到。
只有几叠屏风,上画著、吴天晴晓。叹年光、销沈何处,都付汀烟水草。
今年纨扇凄凉甚,未西风、早辞怀抱。檐端漫讶红轮吐,却是榴花照。
无数词客城南,久冷落、酒垆欢笑。怪天公也学,铜仙流泪,向宫门道。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。