自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠
中途寡名山，安得弄云月？
渡江如昨日，黄叶向人飞。
敬亭惬素尚，弭棹流清辉。
冰谷明且秀，陵峦抱江城。
粲粲吴与史，衣冠耀天京。
水国饶英奇，潜光卧幽草。
会公真名僧，所在即为宝。
开堂振白拂，高论横青云。
雪山扫粉壁，墨客多新文。
为余话幽栖，且述陵阳美。
天开白龙潭，月映清秋水。
黄山望石柱，突兀谁开张？
黄鹤久不来，子安在苍茫。
东南焉可穷，山鸟飞绝处。
稠叠千万峰，相连入云去。
闻此期振策，归来空闭关。
相思如明月，可望不可攀。
何当移白足，早晚凌苍山？
且寄一书札，令予解愁颜。
译文及注释
译文
秋风来了，我也随着它来了，这里的瑶花仙草恐怕衰歇了。
来这里的途中没有什么名山，那里去弄云玩月。
昨日渡江，黄叶向人飞舞。
敬亭山可以满足朴素高尚的情操，停泊船只看月亮的清辉与江水一起流淌。
冰寒的山谷明丽秀美，山峦叠嶂怀抱江城。
四座嘉宾衣冠鲜明，可与京城人士媲美。
水国多英杰奇士，就像幽幽兰花草在这里潜光隐居。
会公你真是个著名僧人，在那里那里就是风水宝地。
手振白拂尘开堂演讲，纵横高论如天花乱坠。
粉壁上画着雪山横垣，在座墨客挥翰写新文。
与我讨论适合幽栖之地，描述陵阳山的
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1180篇诗文
净心抱冰雪，暮齿逼桑榆。太息波川迅，悲哉人世拘。
岁华皆采穫，冬晚共严枯。濯流济八水，开襟入四衢。
玆山灵妙合，当与天地俱。石濑乍深浅，崖烟递有无。
缺碑横古隧，盘木卧荒涂。行行备履历，步步辚威纡。
高僧迹共远，胜地心相符。樵隐各有得，丹青独不渝。
遗风伫芳桂，比德喻生刍。寄言长往客，悽然伤鄙夫。
曲水绕城南，徐卿此结庵。前临九曜石，浑是百花潭。
净泶閒鱼戏，和飔绕燕諵。罗衣缘控带，苔发沐䰐鬖。
竹屋窥张荐，棋枰对李憨。风流家五柳，真率客双柑。
逸格萧萧出，文思处处覃。玉壶一片在，赤水几回探。
求友诗俱和，惊人句自耽。书床开罨画，衣桁泊烟岚。
夙有深山约，聊为委巷谈。春畦分药得，新盏别泉甘。
清乐偕晨夕，馀欢醉二参。东郊游兴早，车马任骖驔。
渊明元与世情疏。松菊爱吾庐。他年定契非熊卜，也未应、鹤发樵渔。手栽露桃，亲移云杏，真是种星榆。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。