背诵 赏析 注释 译文

唐雎说信陵君

先秦佚名

  信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。

  唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然见赵王,愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌谨受教。”

译文及注释

译文
  信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以不知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”

注释

创作背景

  我国战国时代,诸侯逐鹿,相与争锋,在政治、经济、军事、外交各个领域,都需要大批人才。此时,“士”便应运而生。“各国统治者便招募这些人,收于门下,被称为“门客”。“门客”在那个时期发挥着异乎寻常的作用,他们可以掌握政策、运用策略,掌管外交和军队。   

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

评析

  本文通过唐雎向信陵君的进言,说明一个人做了好事切不可居功自傲、于人有恩德的事不应放在心上的主旨。

  文章在表现这一主旨时,不是用直白方法,而是迂回切入。唐雎先从事情有不可知、不可不知,不可忘、不可不忘四种情况说起,再具体为人之憎我、我之憎人,人有德于我、我有德于人而应采取的不可不知、不可得而知,不可忘和不可不忘的四种态度,最后才落实到信陵君救赵一事上,说明这是有德于赵、不可不忘之事。辩证说来,环环相扣,严谨有致;语句反复,却不刻板,回环有味,令人深思。

  这篇文章,篇幅至短,而文气则甚宽舒,在简单交代信陵君窃符救赵,赵王郊迎的背景之后,重点写唐雎与信陵君的对话。唐雎先对信陵君说:“事有不

  

写作特点

  鲁迅先生说,《史记》“不拘于史法,不囿于字句,发于情,肆于心而为文”(《汉字学史纲要》)。司马迁对信陵君礼贤下士、急人之难的侠义精神非常钦佩,他在《史记太史公自序》里说:“能以富贵下贫贱,贤能诎于不肖,唯信陵君为能行之。”在本篇中,他连用了一百四十多个“公子”,在公子身上倾注了真挚而又深沉的崇敬爱戴之情,文章中材料的取舍和剪削都从表现感情的需要出发。文章主要写了信陵君一生中的两桩大事,一是救赵,二是存魏,因为这两件事最能表现公子的侠义精神。其他的则一概剪去不提。可是,在文章的开头,作者却兴致勃勃地讲了一个公子与魏王赌棋的故事。说“赌棋”,却又不讲二人棋艺高低、赌注大小、胜负如何,很明显,这些与塑造公子的形象、表现作者的感情

  
猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

绍古辞七首 其二

南北朝鲍照

昔与君别时,蚕妾初献丝。何言年月驶,寒衣已捣治。

绦绣多废乱,篇帛久尘缁。离心壮为剧,飞念如悬旗。

石席我不爽,德音君勿欺。

背诵 赏析 注释 译文

五苦诗五首 其三 病苦

南北朝释亡名

拔剑平四海,横戈却万夫。一朝床枕上,回转仰人扶。

壮色随肌减,呻吟与痛俱。绮罗虽满目,愁眉独向隅。

背诵 赏析 注释 译文

发临清一日至郑家口

明代顾清

汶水欲尽卫水来,两水夹舟喧万雷。经旬守闸僮仆困,千里顺流心眼开。

长风飗飗若绳引,曲岸宛宛疑天回。月明倚棹郑家口,梦在谷亭呼酒杯。

背诵 赏析 注释 译文

无题

明代陈繗

半夜敲门叫语喧,洞房惊起不成欢。饶他有事天来大,争奈多情海样宽。

翡翠衾寒魂欲断,鸳鸯枕冷兴初阑。判开香袂登程去,几度回头过庾关。

背诵 赏析 注释 译文

琴志楼诗 其二

清代易顺鼎

峨峨高山,洋洋流水。壑想藏舟,岩思避雨。太虚无垠,人浮其里。

欲登高丘,以望远海。

背诵 赏析 注释 译文

闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二

宋代赵蕃

夏雨多骤止,晚洒苦易乾。阴乎不能释,膏尔殊未阑。

疏疏政檐溜,浩浩忽木端。沈疴顿如失,甘寝不自安。

迟明复大集,平地如涌湍。戏作拥鼻调,以歌田父欢。

背诵 赏析 注释 译文

临江仙(东越道中)

宋代高观国

俱是洛阳年少客,才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞,诗俊为梅新。
寄语长安风月道,莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当,归去倍还人。
背诵 赏析 注释 译文

祝英台近 其九 并序

清代姚燮

月迎来,风送去。黯黯别时绪。别了谁堪,见了又无语。

拚教暮翠朝红,更番欢慰,难抵过、更番离苦。

奈愁许。昏黄斜日城西,垂杨两三树。树上黄鹂,交影啄烟絮。

烟边一带疏棂,一重帘子,是昨夜、梦曾留处。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5