小雅·伐木
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。
相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。
伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。
於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。
伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。
有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。
译文及注释
译文
咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣。鸟儿出自深谷里，飞往高高大树顶。小鸟为何要鸣叫？只是为了求知音。仔细端详那小鸟，尚且求友欲相亲。何况我们这些人，岂能不知重友情。天上神灵请聆听，赐我和乐与宁静。
伐木呼呼斧声急，滤酒清纯无杂质。既有肥美羊羔在，请来叔伯叙情谊。即使他们没能来，不能说我缺诚意。打扫房屋示隆重，嘉肴八盘桌上齐。既有肥美公羊肉，请来舅亲聚一起。即使他们没能来，不能说我有过失。
伐木就在山坡边，滤酒清清快斟满。行行笾豆盛珍馐，兄弟叙谈莫疏远。有人早已失美德，一口干粮致埋怨。有酒滤清让我饮，没酒快买我兴酣。咚咚鼓声为我响，翩翩舞姿令我欢。等到我有闲暇时，
鉴赏
历代学者一般认为这是一首宴享诗。但诗的作者及创作年代前人没有深考。
《伐木》和《伐檀》不同，它不是描述伐木劳动，而是由伐木兴起，说到友情可贵。无论亲朋故旧还是新的相识，都要相互关心，相互帮助，并且常来常往。
诗共三章，除首章外，都集中笔墨写宴饮。显然是把宴饮当做建立和联系友情的重要手段。
在抒情方式之选择上，《伐木》的作者采用了一种先迂回后正面的表达方式。诗一开头，就以“丁丁”的伐木声和“嘤嘤”的鸟鸣声，令读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境。在这里，时间仿佛停止，一切自在自为。只有这伐木之声和悦耳的鸟鸣在空旷的幽谷里回荡。一个孤独的伐木者，一个出谷迁乔去寻找知音的鸟
创作背景
参考资料：
艺苑昭词彩，经筵味道醇。纵横随缓颊，踊跃执蒙轮。
博学通幽隐，奇才迈等伦。故当称俊伟，未足静风尘。
何术兴王室，中原有世臣。云龙遘嘉会，花叶茂长春。
上下承恩远，东西出将频。英声蜚汉楚，威德洽周秦。
严警驱貔虎，雅歌集凤麟。灵襟澄瀚海，汎爱到穷鳞。
贱子能安命，虚名讵起身。商山深欲隐，宛马到何神。
恍惚三生梦，朝昏九死邻。帅师回烈焰，习坎得通津。
花气薰兰阁，麻衣拂绣茵。晨炊优岁计，春服趁时新。
迁逝同王粲，贤良愧郤诜。散才那致此，遇物见行仁。
报德知无地，修身益自珍。抱孙闻有喜，麟趾颂振振。
昔我求友生，周郎早投分。藻掇摅玄思，雄谈发孤愤。
壁立常晏如，崖检若乖性。落魄怀英风，晤言每祛吝。
岁中从薄游，时复惠芳讯。谢秩始归田，延益拟开径。
讵意云靡依，忽随露先尽。登座挥素琴，巡檐度哀磬。
遗令视约终，裂书寄遐殡。
日日望郎郎未归，玉肌宽尽缕金衣。春心撩乱强拘束，碎剪红绡补旧枝。
红绡才向枝头住，残花又逐东风去。愿花飞入笑筵中，莫入愁人断肠处。
愁人见花人自羞，花见愁人花也愁。花飞有尽愁无尽，柳外一声黄栗留。