译文及注释
译文
买来的杏花，离家十年归来刚刚看到她开放。假山的西面，药圃的东头，满枝开得正红。
花儿开得快也落得快，一忽儿全都成空。白发年老却多情，人就是这样怜惜感伤。黄昏时举酒祈祷东风，愿你对她稍加宽厚，吹拂从容。
注释
酒泉子：词牌名，以酒泉郡地名作曲名，原为唐教坊曲。双片四十一字，全阕以四平韵为主，四仄韵两部错叶。
坼（chè）：绽开，词中指花蕾绽放。
药阑（lán）：篱笆、花栏。唐李匡乂《资暇集》：“今园廷中药栏．栏即药，药即栏，犹言同援，非花药之栏也。”一说指芍药围成的花栏。
旋：急忙
赏析
词的上片叙事写景。首两句叙栽种杏花的经过：自买杏栽种到自己亲眼看到杏花开放，竟已隔了十年的时间。作者自咸通十年（869年）登进士第以后，便宦游在外，到返乡，其间共隔十一年时间。“十年”当是举其成数而言。“方始坼”言外之意是说：花亦多情，竞知待归始放。作者写作诗词每每超越经验世界而注重眼前直觉，因此此杏去年开花与否，完全可以丢开不管；反正是眼前开了，便可以尽情吟赏。“假山西畔药阑东，满枝红”两句，一是说杏花在园中的位置适中，东边是假山，西边是芍药阑，景物配置合宜，使人感到它在主人的心目中占有特殊的地位。二是说盛开的杏花喷红溢艳，令人感到赏心悦目。上片四句虽然投有直接描写作者对杏花的态度，但爱杏之心已经不言而喻了。
创作背景
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。► 259篇诗文
菜根作苦终嫌咬，茗叶浮香为拨开。
何处兔葵嗟竞掇，昨朝马蔺悔多栽。
传闻此种番邦致，用向中华亦楚材。
酴醾玉簪春色秋光递往来，凭阑数尺土高堆。
翠摇钗股风吹堕，玉削簪头露濯开。
山谷诗中那忍摘，唐昌观里合求栽。
花容清丽人争爱，谁向周书问梓材。
看儿贪耍不知寒，须塑就玉狮，置儿怀抱。奈转眼、今何在，泪痕成恼。白发翁翁向儿道。那曲巷袁安爱晴早。便把似、一年春看，惜花花自老。
朔风一夜吹寒雪，万里青山变华发。东湖兴尽回扁舟，两岸芦花照天发。
篙工拨棹光陆离，一蓑好景渡头归。忽惊波面渐幽晦，问讯归程船复退。
空岩有鬼鸣啾啾，鼓楫扬波如部队。须臾夜朗分西东，对岸村墟指顾中。
妖氛孽影叱咤散，人家灯火犹朦胧。呜呼山鬼尔何错，灭顶于余奚所作。
不能随尔作祸衅，冷炙残杯图咀嚼。我有长笺叩上真，我有健步飞如神。
请呼雷公起霹雳，割截汝辈为微尘。鸣呼山鬼听我语，从此逍遥自游止。
如斯搅括枉费力，生死由天不由汝。
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。