背诵赏析注释译文

村居

清代高鼎

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

译文及注释

译文
草木生长鸟儿飞舞的杨春二月时节,轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾般的水汽之中。
村里的孩子们放学回家天色还早,赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。

注释
村居:在乡村里居住时见到的景象。
杨柳拂堤:像杨柳一样抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。
散学:放学。
纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。

参考资料:

1、贺新辉.清词鉴赏辞典:燕山出版社,2009年:48.106.156.269.332
2、张春娟.人教课标版小学语文教材诗歌教学策略研究:内蒙古师范大学,2011年:16-18

鉴赏

  “草长莺飞二月天”写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。“草长莺飞”四个字,把春在的景物写活,使读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,读者的眼前也好像涌动着春的脉搏。

  “拂堤杨柳醉春烟”写村中的原野上的杨柳,“拂”,“醉”,把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。

  

创作背景

  诗人晚年遭受议和派的排斥和打击,壮志难酬,于是归隐于上饶地区的农村。在远离战争前线的村庄,宁静的早春二月,草长莺飞,杨柳拂堤,受到田园氛围感染的诗人心情愉悦写下此诗。

  

参考资料:

1、张春娟.人教课标版小学语文教材诗歌教学策略研究:内蒙古师范大学,2011年:16-18

高鼎

  高鼎,清代后期诗人。字象一,又字拙吾,仁和(今浙江省杭州市)人。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),其人无甚事迹,其诗也多不合那个时代,一般人提到他,只是因为他写了一首有名的有关放风筝的《村居》诗。著有《拙吾诗稿》。► 6篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

经罗渊吊屈原

唐代张翔

谠言忠谏阻春霄,放逐南荒泽国遥。五梦楚兰香易染,一魂香水渺难招。

风声落日心逾壮,鱼腹终天恨未消。却借微香荐蘋藻,海门何处问渔樵?

背诵赏析注释译文

华山上方

唐代裴说

独上上方上,立高聊称心。气冲云易黑,影落县多阴。
有云草不死,无风松自吟。会当求大药,他日复追寻。
背诵赏析注释译文

送李季良北归

唐代皎然

风吹残柳丝,孤客欲归时。掩抑楚弦绝,离披湘叶衰。
前军犹转战,故国杳难期。北望雁门雪,空吟平子诗。
背诵赏析注释译文

登龙尾道南望,忆庐山旧隐

唐代白居易

龙尾道边来一望,香炉峰下去无因。青山举眼三千里,
白发平头五十人。自笑形骸纡组绶,将何言语掌丝纶。
君恩壮健犹难报,况被年年老逼身。
背诵赏析注释译文

乐清

明代徐庸

人生天地间,所乐各不同。诗书乐在心,德义乐在躬。

羡君独乐清,乐清世稀有。千古方何人,夷齐可为友。

松梅绕其居,芝兰满阶除。红尘绝来往,白云长卷舒。

钩帘明月生,披襟好风入。最爱九皋禽,徘徊自翔集。

背诵赏析注释译文

鸿门舞剑歌

宋代汪宗臣

黑云压垒骓嘶风,荆轲聂政粗豪同。
舞筵闪动青蛇影,焉知火帝生真龙。
一剑剡剡匹夫勇,一剑翼翼随西东。
壮士长戈气罥虹,扫开霾曀曦光融。
尊前张胆不为屈,生彘脔割吞群凶。
子房笑语指顾顷,奚啻脱车深淖中。
平阳帝谱炎精动,玉蜿蜒夜当其锋。
秦关恍服汤武出,赤帜弥张天下雄。
金刀赫灵汉剑奋,乌江落日楚剑空。
美人没草骓没水,项庄何处鸣秋蛩。
背诵赏析注释译文

游仙词八首 其八

元代郭翼

钧天按乐乐蓬瀛,手把芙蓉朝太清。一曲《霓裳羽衣舞》,仙家只数董双成。

背诵赏析注释译文

晚上南山观烧

元代范梈

渡口向寥阒,夕晖生翠屏。随风初绕电,翳雾忽如星。

鸟兽蒸宜遁,柴扉照不扃。闽都春始过,雨洗合重青。

高鼎

  高鼎,清代后期诗人。字象一,又字拙吾,仁和(今浙江省杭州市)人。高鼎生活在鸦片战争之后,大约在咸丰年间(1851~1861),其人无甚事迹,其诗也多不合那个时代,一般人提到他,只是因为他写了一首有名的有关放风筝的《村居》诗。著有《拙吾诗稿》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5