背诵赏析注释译文

卜算子·送鲍浩然之浙东

宋代王观

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

译文及注释

译文
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。要是到江南赶上春天,千万要把春天的景色留住。

注释
卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人

赏析

  这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。这首词分为两片,上片写友人回浙东去的山水行程,下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿。

  上片“水是眼横波,山是眉峰聚”两句,暗含送别,以人的眼睛来比拟山水,把山水写的有情有义。水是眼波,也就是说眼中的泪水如波,横在眼里而没有留出,说明作者为将行的朋友着想,在尽力克制自己的情感,即使眼泪在眼眶里打转也不使之滴落而增加友人的伤感。山是眉峰,而此刻眉峰郁结着不少离愁别恨。一个“聚”字,用的十分有力,将作者胸中的离愁表现得淋漓尽致。这两句实际上是写作者对友人归途的远眺,作者的视线与友人归途的山水相连,目送着将要远行的友人。通过形象的比拟,传

  

创作背景

  春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪,衷心祝福好友,望好友能与春光同住。   

参考资料:

鉴赏

  这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。

  词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情,山水都变成了有感情之物。

  三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二

  
王观

王观

  王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。► 49篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

游凤凰山寺

明代许炯

一径萦回入,白云千万峰。秋声纷落叶,泉响乱疏钟。

绝壁猿攀坠,危桥鸟道通。老僧忘岁月,手种十围松。

背诵赏析注释译文

閒居杂咏三十二首·谨思

明代陈淳

论学取诸友,举隅发之师。
欲自得其传,要在谨厥思。
背诵赏析注释译文

寿区白斋梁毅所二同年七十一同四月生 其一

明代王渐逵

四月天气佳,景风扇融和。葭灰转仲吕,万物熙以讹。

遥持一杯酒,兄弟相经过。何以介眉寿,肴馔列前罗。

时果荐荔支,园畦摘嘉蔬。虽无珍与馐,寄兴则已多。

旅寓百年内,居诸倏如梭。为乐须及时,不饮将奈何。

但罄同心欢,不惜春颜酡。请君且尽酌,贱子当筵歌。

珠海渊且深,白云高嵯峨。相期祝无疆,长醉南山柯。

背诵赏析注释译文

无酒

明代苏仲

人道春醪可解饥,客情空自洗尘卮。那知世上无青眼,敢向门前候白衣。

案牍苦心长阁笔,江山经眼亦忘诗。昨宵惊起羲皇梦,月上林梢第几枝。

背诵赏析注释译文

月下笛 本意

清代陈维崧

今夕何年,满天皓魄,一轮圆碧。露桥水驿。谁向风前喷笛。

趁关山、河汉夜凉,故将凤竹悽倦客。正寒潭峭岸,离乡年少,凭江船侧。

当初曾记,趁寒食梨花,醉平阳宅。念奴璚管,碎把画梁尘劈。

到如今、漂流路岐,西风落叶无相识。月生烟,生怕铁龙,归海何处觅。

背诵赏析注释译文

融州仙岩

宋代陶弼

溪僧过此说山公,游遍真仙洞府中。
乳石岩边得灵草,可能封裹寄衰翁。
背诵赏析注释译文

吟石

宋代陶弼

守边无一事,江上得闲吟。
醉呓歌微出,狂书墨不深。
潮痕没高岸,月色透疏林。
此意无人解,宵分泪满襟。
背诵赏析注释译文

朝中措(三用韵)

宋代吴潜

杨花撩乱与云干,春事可悲酸。况是雨荒院落,江南但有春寒。
莺残燕懒,蜂慵蝶褪,谩等闲看。不是无情描貌,奚奴且放安单。
王观

王观

  王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5