背诵赏析注释译文

商山早行

唐代温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。(明驿墙 一作:照驿墙)
因思杜陵梦,凫雁满回塘。

译文及注释

译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;踏上遥遥征途,游子悲思故乡。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余晖;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙边。
回想昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群鸭鹅,正嬉戏在岸边的湖塘里。

注释
商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。

创作背景

  这首诗具体创作时间不详,但联系温庭筠生平,他曾任隋县尉,徐商镇襄阳,他被辟为巡官。据夏承焘《温飞卿系年》,这两件事均发生在公元859年(唐宣宗大中十三年),当年温庭筠四十八岁。自长安赴隋县,当道出商山。此诗当是温庭筠此次离开长安赴襄阳投奔徐商经过商山时所作。  

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  这首诗之所以为人们所传诵,是因为它通过鲜明的艺术形象,真切地反映了封建社会里一般旅人的某些共同感受。

  “晨起动征铎”,写早晨旅店中的情景。“晨起”,点题“早行”。诗人在开首给我们描绘了这样一幅画面:清晨起床,旅店里外已经响起了叮当的车马铃声。这一句话极为简练概括。从“征铎”声我们可以联想到,旅客们有的正在忙着套马,有的正在驾车向外走,热闹非凡。

  “客行悲故乡”,这句虽然出自诗人之口,但代表了许多旅客的心声。过去交通不便,身处他乡人情浅薄,总之,当时人们安土重迁,怯于远行。“悲”字,表明客人们离家渐远、前途未卜的悲凉 心情。

  “鸡声茅店月,人迹板桥霜”,这两句是脍炙

  
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 429篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

寄呈 其二

宋代耶律铸

搔首踌蹰泪满衣,东风浑不管相思。相思一树梨花发,立到黄昏月上时。

背诵赏析注释译文

安西马

宋代吴泳

月胁霜飞镜夹瞳,龙媒妇尽朔庭空。
沙丘尚有真骊牡,端自方皋一雇中。
背诵赏析注释译文

谢晦斋倅嘉兴

宋代释居简

春风艺兰茝,采采山之阿。广庭拓馀地,华风日编摩。

芳洁渐可冀,榛莽常婆娑。紫芽茁新馥,薰莸相错摩。

引类连根株,图蔓费斧柯。何知种植勤,苦心忘鬓皤。

九畹与百亩,恨少不恨多。薿薿谢庭玉,比德元同科。

馀光烛槜李,散采摇清波。太湖跨三州,如此明月何。

背诵赏析注释译文

墨竹

明代夏良胜

一幅写真竹,依然老嫩茎。不惊风雨梦,深倚雪霜明。

有影浓且淡,无根枯复荣。诗魂偏入格,聊寄故人情。

背诵赏析注释译文

题王维辋川画二首 其一

明代王渐逵

秋来剩有还家梦,病后全无陟世心。忽对渔舟眇乡思,杖藜浑欲踏芳岑。

背诵赏析注释译文

和杨宝吾韵

清代林启东

斯会居然唱渭城,高谈能使四筵惊。就中大有针砭益,此外何容瓦缶鸣。

极目青山思命驾,关心白水忍寒盟。知君别具风流趣,不学诗人太瘦生。

旧事当年任茧丝,吏才仙格两兼之。野多驯雉觇三嗅,堂有飞鳣懔四知。

衙鼓催时犹读律,园铃缀处几题词。只今听取舆人诵,满道棠阴去后思。

忆自蓬莱别谪仙,足音何日更跫然。琴移一鹤情如旧,舄化双凫迹竟前。

良晤几曾劳梦想,神交端不落言诠。北轩也赋高轩过,文字原来有夙缘。

闭户穷年拙且愚,敢将酸腐混称儒。润馀枯笔佣为食,韵入华笙谱作图。

遮莫鲲鹏齐击水,那堪驽马正长途。岱东高绝湘南远,衣钵从教不负吾。

背诵赏析注释译文

夷陵

清代刘士璋

夷陵形胜地,高距楚云中。峡路三巴接,江流九派通。

文章留尔雅,割据失英雄。尚忆平成日,黄牛佐禹功。

背诵赏析注释译文

浣溪沙(席上再作)

宋代洪适

不见丹丘三十年。青山碧水想依然。自惊绿鬓已苍颜。
月在柳梢曾径醉,雨荒院菊有谁怜。绣衣归与古人言。
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5