背诵 赏析 注释 译文

商山早行

唐代温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。(明驿墙 一作:照驿墙)
因思杜陵梦,凫雁满回塘。

译文及注释

译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;踏上遥遥征途,游子悲思故乡。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余晖;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙边。
回想昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群鸭鹅,正嬉戏在岸边的湖塘里。

注释
商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。

创作背景

  这首诗具体创作时间不详,但联系温庭筠生平,他曾任隋县尉,徐商镇襄阳,他被辟为巡官。据夏承焘《温飞卿系年》,这两件事均发生在公元859年(唐宣宗大中十三年),当年温庭筠四十八岁。自长安赴隋县,当道出商山。此诗当是温庭筠此次离开长安赴襄阳投奔徐商经过商山时所作。  

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  这首诗之所以为人们所传诵,是因为它通过鲜明的艺术形象,真切地反映了封建社会里一般旅人的某些共同感受。

  “晨起动征铎”,写早晨旅店中的情景。“晨起”,点题“早行”。诗人在开首给我们描绘了这样一幅画面:清晨起床,旅店里外已经响起了叮当的车马铃声。这一句话极为简练概括。从“征铎”声我们可以联想到,旅客们有的正在忙着套马,有的正在驾车向外走,热闹非凡。

  “客行悲故乡”,这句虽然出自诗人之口,但代表了许多旅客的心声。过去交通不便,身处他乡人情浅薄,总之,当时人们安土重迁,怯于远行。“悲”字,表明客人们离家渐远、前途未卜的悲凉 心情。

  “鸡声茅店月,人迹板桥霜”,这两句是脍炙

  
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 429篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

仁化江口寄丹霞澹公

明代释今覞

高住丹霞去,名山自昔传。江边开洞壑,天半见林泉。

竹坞清霄梦,梅花石屋禅。我来尚行役,空自望云烟。

背诵 赏析 注释 译文

洛游燕赵怀古 其六

明代陈仁锡

茕茕满目挂征鞍,母在肯教襁褓残。今日路旁皆孝子,身寒不敢泣衣单。

背诵 赏析 注释 译文

苦寒行

明代徐祯卿

凛凛朔气运,悠悠玄象驰。
北鄙何萧条,漠野恒凄其。
崇霜依岫结,峨冰凭岸滋。
飞砂塞门来,胡马厉长悲。
漂漂密雪兴,叆叆繁云垂。
穷兽啼原泽,饥乌号树枝。
无衣叹秦风,卒岁咏豳诗。
伊予炎荒士,飘飖寄边陲。
风土有本性,狐貉非所宜。
饮浆岂执热,怀纩犹抱絺。
处燥常畏疡,久凉诚恶痺。
寄谢父与母,游子难久居。
背诵 赏析 注释 译文

狮子林十四首 其七 小飞虹

明代王彝

龙影夕连蜷,不饮吴江渚。截断涧东天,飞来涧西雨。

背诵 赏析 注释 译文

寄新轩阮希圣

宋代郭祥正

遥想新轩日日新,清风细细起青蘋。后来诗客谁如我,定有新交胜故人。

背诵 赏析 注释 译文

春阴

宋代薛季宣

春昼阁春愁,无情若隐忧。柔肠牵柳眼,困泪点花头。

不放春风度,从教暮雨休。哀怜无限意,小畜闵黄州。

背诵 赏析 注释 译文

送交代董矩堂赴召 其三

宋代李曾伯

溯风绣节洞庭滨,作噩重逢未识真。不谓颓龄来岭海,乃承华武接星辰。

公捐累印轻于叶,我愧满襟皆是尘。从此庙堂医国去,好留肘后遗陈人。

背诵 赏析 注释 译文

颂德上贾常侍

唐代贾岛

边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。高节羽书期独传,
分符绛郡滞长材。啁啾鸟恐鹰鹯起,流散人归父母来。
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5