背诵赏析注释译文

左掖梨花

唐代丘为

冷艳全欺雪,余香乍入衣。
春风且莫定,吹向玉阶飞。

译文及注释

译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

注释
左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
莫定:不要静止。
玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。

参考资料:

鉴赏

  此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德,用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻,梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花,皇宫里的梨花,用来形容诗人,非常恰当。

  此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上,“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨,透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”,则写出了梨花的洁白晶莹,明丽脱俗,也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻,更是衬托,衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度,从比较静观地观察,到物我更深一层地交融。微风过处,那若有若无的清新花气,蓦地飘进衣巾,仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情,因此作者要寄语春风,莫让梨花自开自落、悄无声息,

  

创作背景

  诗题中的左掖,其实位于大明宫宣政殿左侧,因此被称为左掖,又在位置上与中书省相对,所以还被称为门下省,左省。这首小诗是作者在初春时节看到左掖前梨花怒放,情有所动,于是即景托物而写下的言志之作。  

参考资料:

1、蒙万夫 等.千家诗鉴赏辞典.西安:世界图书出版公司,2006:306-307
丘为

丘为

  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。► 19篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

迈陂塘 再答沈湘涛

清代关锳

又传来、妙香笺纸,空床病为君起。始知锯了多时木,锯义元如木义。

水漏矣。却不道、如今水桶才通底。一圈儿地。怕归去灵山,问伊迦叶,也只笑而已。

浮生梦,镂影吹尘何异。炊沙岂许作米。关心腊月当三十,寻个散场欢喜。

君悟未。君不见、青莲火里何曾死。此中关棙。便楼阁重重,也能开得,不信谁弹指。

背诵赏析注释译文

襄阳咏史 其二十八 汉阴台

金朝李俊民

怪来赐也多言甚,笑倒忘机老汉阴。巧拙大都归一溉,宁教劳力莫劳心。

背诵赏析注释译文

董虞臣辰溪八景为赋其二 其一 石桥仙迹

明代顾清

云根一片压中流,曾是仙人玉斧修。绝岸巧通平野去,细波长共远山浮。

苔纹想象空飞舄,树影参差壑驾舟。借问碧阑容点笔,淩风我欲试清游。

背诵赏析注释译文

元夕冰灯

明代徐熥

灯烛荧荧照夜阑,分明影里见琅玕。双双罗袜凌波湿,朵朵金莲出水寒。

新制恍疑来贝阙,高悬只合在瑶坛。为言火树休相逼,只恐清辉一夕残。

背诵赏析注释译文

送县令致仕

明代曹义

解组辞花县,承恩出紫宸。功名酬素志,才誉动儒绅。

行李青囊在,还家白发新。遥知从此去,囲钓乐馀春。

背诵赏析注释译文

河曲避暑

明代薛蕙

水曲楼台多景地,坐中名胜列仙儒。茂林脩竹非人世,清簟疏帘似画图。

素柰味甘宜冻醴,红蕖香酷掩熏垆。秪言习气浑消尽,依旧呻吟据槁梧。

背诵赏析注释译文

庆春宫 小窗孤寂,雨意绵绵,赋此遣兴

清代张玉珍

凫藻香生,虾须帘捲,半庭细雨如尘。柳困花欹,燕昏莺晓,几番作弄残春。

别情无限,望不尽、遥天暮云。石尤风紧,三板吟船,怎渡仙津。

年嫌甲子平分。剩有诗魔,难熨眉痕。月底樽前,酒边茶畔,等闲负了良辰。

欲弹焦尾,犹只恐、相思调陈。轻寒似水,守著窗儿,酿得愁新。

背诵赏析注释译文

贺新郎 次吕叔泰南城怀古

元代许有壬

故垒空如堵。杳无踪、朝台暮榭,燕歌赵舞。为问人间繁华梦,几度邯郸炊黍。只燕子、春来秋去。太液句陈何由辨,似咸阳、一炬成焦土。兴与废,竟谁主。满川芳草迷烟雨。怅平生、楚骚心事,更堪羁旅。野水芙蓉香寂寞,犹似当年怨女。长啸罢、中天凝伫。沧海桑田寻常事,附冥鸿、便欲飘飘举。回首后,又千古。
丘为

丘为

  丘为,苏州嘉兴人。事继母孝,常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕,给俸禄之半以终身。年八十馀,母尚无恙。及居忧,观察使韩滉以致仕官给禄,所以惠养老臣,不可在丧而异,惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善,其赴上都也,长卿有诗送之,亦与王维为友。诗十三首。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5