背诵 赏析 注释 译文

春暮游小园

宋代王淇

一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了,丝丝天棘出莓墙。

译文及注释

译文
梅花零落,像少女卸去妆一样时,海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。
等到荼蘼花开,春天的花都开完了,这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那莓墙。

注释
一从:自从。
褪残妆:指梅花凋谢。
荼蘼(tú mí):又名佛见笑、百宜枝等,属蔷薇科,初夏开花,花期较晚。
花事了:指春天的花都开完了。
天棘:即天门冬。其苗蔓生,叶细如青丝,好缠竹木上。
莓:当即山莓、蔷薇莓一类小灌木。

参考资料:

1、 张红霞.千家诗:太白文艺出版社,2010:29
2、 逸闻.千家诗:四川文艺出版社,2009:28
3、 谢枋得 等.千家诗:文化艺术出版社,2011:26

赏析

  春暮游小园》这首诗为七言绝句,用花开花落,表示时序推移,虽然一年的春事将阑,但不断有新的事物出现,大自然是不会寂寞的。全诗写得很有情趣,前两句,写一春花事,以女子搽粉抹胭脂作比,非常活泼,充满人间趣味。这也是写景诗和咏物诗最常用的一种手法,但又没有流于一般化。这是诗人的高明之处。

  这首诗没有怪意的雕琢,从初春写到初夏,梅花开、海棠红、荼蘼落、天棘出,却并不是寡淡无味的流水账。

  “一从梅粉褪残妆”,“褪残妆”,以人喻花,写梅花残败凋落。梅花出在冬末早春,为报春之花,一个“残”字,暗示冬去春来。“涂抹新红上海棠”,是说梅花谢后,海棠花已经绽放,大自然把寒梅鲜红的颜色又涂抹到海棠花上

  

王淇

王淇,字菉猗。与谢枋得有交,谢尝代其女作《荐父青词》(《叠山集》卷一二)。今录诗二首。► 3篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

踏莎行

金朝元好问

微步生尘,残妆晕酒。朱门如海空回首。东风正有去年花,柔条去作谁家柳。

细雨春寒,青灯夜久。孤衾未暖还分手。梦中见也不多时,怎生望得长相守。

背诵 赏析 注释 译文

相和歌辞 其三

唐代元稹

夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。那堪一年事,长遣一宵说。

但感久相思,何暇暂相悦。虹桥薄夜成,龙驾侵晨列。

生憎野鹊往迟回,死恨天鸡识时节。曙色渐曈昽,华星次明灭。

一去又一年,一年何时彻。有此迢遰期,不如生死别。

背诵 赏析 注释 译文

卫艳词

唐代崔国辅

淇上桑叶青,青楼含白日。比时遥望君,车马城中出。
背诵 赏析 注释 译文

和毕员外雪中见寄

唐代许浑

仙署淹清景,雪华松桂阴。夜凌瑶席宴,春寄玉京吟。
烛晃垂罗幕,香寒重绣衾。相思不相访,烟月剡溪深。
背诵 赏析 注释 译文

六幕山访南宋宫入斜 其三

清代文静玉

中官麦饭酹斜曛,萧寺残钟入暮云。颈饰丹青留钿轴,腕阑金翠涴苔纹。

花香吴寺还刘寺,草暗阎坟又贾坟。同是春山一抔土,胜他青冢葬明君。

背诵 赏析 注释 译文

庆春宫 高荼庵妇死于兵,作空江吊月图

清代蒋春霖

惨月啼鹃,荒滩惊雁,四山恨匝低云。心指潜渊,银瓶问绝,夜寒流水无春。

戍笳吹断,叹钗钿、仓皇路尘。惊飙乱起,满地青枫,弥望秋磷。

谁知彳亍江漘。浊酒疏篷,细雨灯昏。幽壑难呼,空弹怨瑟,佩环何处归魂。

素波重照,剩双鬓、孤怀自温。楚招歌罢,千里蘼芜,都长愁根。

背诵 赏析 注释 译文

题陈氏潇湘八景图 其四 平沙落雁

元代陈旅

倦翮久欲下,凉风起湖北。官客多挟弓,暮近白沙驿。

背诵 赏析 注释 译文

仪真馆中杂题五首 其四

元代郝经

持节江头久食鱼,馆人供雁意踟蹰。呼儿细看云间足,恐有中原问讯书。

王淇

王淇,字菉猗。与谢枋得有交,谢尝代其女作《荐父青词》(《叠山集》卷一二)。今录诗二首。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5