译文及注释
译文
皇家园林里的桃花迎着太阳开的很明艳，深闺中的女子漾起思春的情意。
那初绽的桃花仿佛是偷偷借取她红润的面色，屋檐边新发的柳枝仿佛学到她轻盈的身姿。
她在花间徘徊看那款款飞舞的蝴蝶，听取枝头的黄莺声声啼。
不必向远处打听这林下之人是谁，她出众的风韵情致早已闻名。
注释
上苑：即皇家的园林。
新桃：一作杏。
兰闺：古代女子居室的美称。因女子多喜置兰花，故称。
偷面色：偷得艳妾的美容。
学身轻：学到了艳妾曼妙的身姿。
来去：指舞蝶来去。
赏析
此诗描写的是诗人在上林苑中游春时所见到的桃红柳绿、莺歌蝶舞的美丽春景。诗中运用了拟人的手法，既生动地写出了桃之娇艳和柳之纤细，又巧妙地暗喻了自己红润的面色和窈窕的身姿，以美景写美人，寓情于景，抒发了诗人游春时的喜悦之情，同时也体现了诗人自比“林下之风”的自信精神。
桃红柳绿，莺歌蝶舞是诗人笔下常状之景，这首诗不同流俗的是写桃，首句“上苑桃花朝日明”不用其红，而是用一“明”字，突出了桃花的鲜艳，也点出了阳光的明媚。宋代陆游的“柳暗花明又一村”的“明”字，或许也借鉴了此诗吧。“兰闺艳妾动春情”，身居“兰闺”的“艳妾”，是诗人自称，“艳”既说她姿色的美丽，又示她盛装的打扮，或许可以理解为她赏花前特意梳妆，心情
创作背景
参考资料：
1、
明）王昌会．诗话类编：直隶总督采进本，明代：204
2、
宋协周，郭荣光．中华古典诗词辞典．济南：山东文艺出版社，1991.02：793
猜您喜欢
悬装乱水区，薄旅次山楹。千岩盛阻积，万壑势回萦。
巃嵷高昔貌，纷乱袭前名。洞涧窥地脉，耸树隐天经。
松磴上迷密，云窦下纵横。阴冰实夏结，炎树信冬荣。
嘈囋晨鹍思，叫啸夜猿清。深崖伏化迹，穹岫閟长灵。
乘此乐山性，重以远游情。方跻羽人途，永与烟雾并。
药裹长随老杜居，全凭坐客诵方书。
岩前激电空闻烂，屋上繁星顿觉疏。
遥望未能知匹马，不祥幸免见渊鱼。
诗家善谑坡应尔，旅馆清斋泽也如。
似说北门春色近，试分东壁夜光余。
烦君漫举卢仝事，此事非予却是渠。
岩前激电空闻烂，屋上繁星顿觉疏。
遥望未能知匹马，不祥幸免见渊鱼。
诗家善谑坡应尔，旅馆清斋泽也如。
似说北门春色近，试分东壁夜光余。
烦君漫举卢仝事，此事非予却是渠。
台州地阔海溟溟，南极老人自有星。千崖无人万壑静，老身古寺风泠泠。
有时自发钟磬响，芝草琅玕日应长。昏黑应须到上头，安得仙人九节杖。
不见旻公三十年，清诗句句尽堪传。陶冶性灵存底物，晴窗检点白云篇。
作者