背诵 赏析 注释 译文

秋夜山居二首

唐代施肩吾

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。

去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。

译文及注释

译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。

注释
幽居:隐居
绝:停止,罢了,稀少。
素:白色
机:纺织机。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
衔:用嘴含,用嘴叼。

参考资料:

1、 中国社会科学院语言研究所.新华字典(第10版)[M].北京:商务印书馆

简析

  本诗是唐代诗人施肩吾所写的七言诗。在诗中运用了“幽居”、“月寒”、“珠露”等词渲染了居住地点的气氛。用“千年独鹤两三声”、“去雁声遥人语绝”等句子说明孤寂和幽静。而“谁家素机织新雪”是妙笔,写景状物意境深远。   

参考资料:

施肩吾

  施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。► 207篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

绍兴以后祀五方帝六十首

隋代佚名

[黄钟为角一奏]神兮焉居,
神在震方。仁以为宅,
秉天之阳。神之来矣,
道修以阴。望神未来,
使我心苦。
背诵 赏析 注释 译文

九日

清代缪公恩

九日当年兴亦豪,祇今懒惯怯登高。黄花纵遣簪双鬓,白发居然过二毛。

酒醉恐人讥落帽,才疏自古怕题糕。知君携侣龙山去,我待清词下浊醪。

背诵 赏析 注释 译文

朱明馆

明代潘元翰

浮邱挹袖敞高台,秋杪登临共举杯。清籁似聆笙韵杳,白云如伴鹤飞回。

仙翁已去留丹井,词客迟归步紫苔。秋色娱人多逸兴,尊前诗景不须催。

背诵 赏析 注释 译文

丁酉初春登滕王阁 其二

明代释今严

寻常帝子旧经营,代远弥深过客情。铜爵当时已寂寞,灵光此日但空名。

烽烟乍断虚窗迥,井邑初移画阁成。未必南州真好事,子安词赋胜祢衡。

背诵 赏析 注释 译文

读文文山先生集不觉饮泣集先生句成六绝 其一

明代张家玉

南望端门泪雨流,衣冠涂炭可胜羞。遥怜海上今尘土,无限斜阳故国愁。

背诵 赏析 注释 译文

浔江

明代钟芳

迢迢临江隈,百忧结怀抱。悁此瘴毒地,妖氛日撩绕。

绥来穷岩幽,侏离语难晓。蠢兹固含灵,控诉若懊恼。

天戈迅风霆,岂不惮诛剿。昆冈焚玉石,烈焰混丑好。

首功贵多获,脂血膏野草。

背诵 赏析 注释 译文

玉漏迟(题吴梦窗霜花腴词集)

宋代周密

老来欢意少。锦鲸仙去,紫霞声杳。怕展金奁,依旧故人怀抱。犹想乌丝醉墨,惊俊语、香红围绕。闲自笑。与君共是,承平年少。
雨窗短梦难凭,是几番宫商,几番吟啸。泪眼东风,回首四桥烟草。载酒倦游甚处,已换却、花间啼鸟。春恨悄。天涯暮云残照。
背诵 赏析 注释 译文

夜过苍墩江隐居

元代王逢

白茅萧萧风色昏,归人自语烟际村。我骑蹇驴童抱樽,记得君家忘却门。

径穿竹入背江路,傍是梁朝敬宗墓。月中对鹤吹洞箫,露水琤然落高树。

施肩吾

  施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5