背诵赏析注释译文

感怀

宋代李清照

宣和辛丑八月十日到莱,独坐一室,平生所见,皆不在目前。几上有《礼韵》,因信手开之,约以所开为韵作诗,偶得“子”字,因以为韵,作感怀诗。

寒窗败几无书史,公路可怜合至此。
青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事。
作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。
静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。

译文及注释

译文
宣和三年八月十日来到莱州,自己一人独自坐在室内,个人喜欢的书籍史典,这间房内都没有。案头上有本《礼韵》,因此随手翻开,拟以所翻开页上的字为韵来写诗。偶尔翻到“子”字,于是以“子”字为韵,写了一首感怀诗。

破旧的窗台和书案上没有一本诗书和史集,给人感觉就像袁术穷途末路生出的感慨:一无所有。
赵明诚每天奔波于酒宴之中,醉心于钱财当中,整日闹闹哄哄的无事生非。
写诗需要闭门谢客,在自己的住处焚香静思才会有好的构思。
在平静中我得到两个好朋友,一个是乌有先生、一个是子虚先生。

注释

创作背景

  这首诗是李清照公元1121年(宣和三年)赴莱州探望赵明诚时所作,李清照在诗中流落出对赵明诚的不满。大抵赵明诚出任郡守不久,忙于应酬,未能摆拨常务,反为“青州从事孔方兄”所累,使李清照有受冷落之感。   

参考资料:

1、杨合林.李清照集[M].湖南:岳麓书社出版社,1999:3.

赏析

  诗的序言部分写李清照到丈夫赵明诚任知州的莱州探望。但却被赵明诚冷落一旁,而且夫妇俩平生爱好金石之物,在赵明诚的官邸中却一样也没看到。可以想像李清照心中的不满和失落。李清照无聊到随手翻案头上的《礼韵》,以翻到的字为韵,来作诗,而这首诗就是在这样的场景下诞生的。

  诗的开头两句首先描绘了诗人所处的环境,寒窗败几、空无所有,从写生活环境中反映出诗人心境。而且用典袁术走投无路,身无一物来比喻丈夫所处的环境。虽然明写赵明诚物质上的缺失,但实写赵明诚在精神层次上的缺失。

  接着转入议论,对酒与钱这类世人皆为之吸引的东西,表示了轻蔑。在李清照的眼中赵明诚应酬就一个字“俗”,所以李清照说这是喜生事,也就

  
李清照

李清照

  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。► 108篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

忆秦娥·咏桐

宋代李清照

临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角。
断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还寂寞。
背诵赏析注释译文

写黄庭 其四

南北朝邹浩

群生何事日营营,浪以三元作五兵。未及残人先自贼,几时重得见升平。

背诵赏析注释译文

山中秋思

元代黄庚

石床弹月鹤听琴,玉宇凝秋绝点尘。
万里无云银汉淡,一天风露湿星辰。
背诵赏析注释译文

谷日桂阳山行雨

明代顾璘

谷日风兼雨,农家抱岁忧。占书期不验,王政戒先脩。

野色抽寒麦,春声唤暝鸠。行人本田父,荷笠爱驱牛。

背诵赏析注释译文

村翁诗贺堂成次韵

明代许相卿

小筑岩居俯钓台,更亭绝巘望天台。入春穷谷还桃李,避地閒门自草莱。

叩石商歌凉月上,捲帘沧海暮潮回。多情张老斯干颂,匝屋烟云为尔开。

背诵赏析注释译文

蓦山溪 题樊圻画揖石斋图

清代徐釚

周旋一室,妒煞嵇康懒。著汝旧青衫,呼石丈、欲浇茗椀。

短垣缭绕,染半幅鹅溪,团秋玉,注春泉,架上琴樽满。

松菊当窗,同拌青精饭。开卷斗嶙峋,最难忘、素瓷红盏。

公然小揖,莫怪是痴癫,韩陵话,郁林携,不把閒愁管。

背诵赏析注释译文

西梁山晚眺和友人韵 其一

清代李振钧

天门两扇射晴晖,瞑色苍苍霭翠微。双镇中流排画出,孤帆一片载诗归。

横江已断千年锁,擘华常开万古扉。回望翠螺如拥髻,朗吟谁揽谪仙衣。

背诵赏析注释译文

梅雪四律代张翚徐术陆平沈廉赋 其三

元代凌云翰

梅开岂与雪相谋,雪到梅边分外幽。算老只除松强项,论交还使竹低头。

增添冷艳疑临镜,封闭寒香不入楼。对此一时清兴发,西湖船胜剡溪舟。

李清照

李清照

  李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5