背诵 赏析 注释 译文

听邻家吹笙

唐代郎士元

凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。

译文及注释

译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知是从墙外哪一家传来。
重重的大门紧锁无处可寻,猜想其中必有千树的桃花,灼灼其华。

注释
笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
凤吹声:吹笙的声音。
重门:重重的大门。
千树花:千桃树上的花。

参考资料:

1、 萧涤非 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :645-646 .

赏析

  这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。

  首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。

  “不知墙外是谁家”,对笙

  
郎士元

郎士元

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。► 77篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

丙午十二月初七日下狱次日得旨发军前效力赎罪感恩述事次东坡狱中寄子由韵寄从弟佩苍实夫 其一

清代谢济世

严霜初陨陡回春,留得冲锋冒镝身。纶綍乍传浑似梦,亲朋相庆更为人。

敢愁弓剑趋戎幕,已免锒铛礼狱神。早晚扶归君莫恸,媻姗勃窣亦前因。

背诵 赏析 注释 译文

西江月 次方蒙斋月夜

宋代赵以夫

几点垂垂北斗,一床悄悄西风。山河天地点尘空。

月殿蟾蜍欲动。

舌本琼浆甘彻,鼻端玉蕊香通。棋边切莫笑衰翁。

个里本来空洞。

背诵 赏析 注释 译文

玲珑岩绝顶三首

明代王弘诲

飞阁悬崖俯万寻,灵岩对酒落峰阴。仙人窟宅还高下,幻迹熹微自古今。

龙虎尚馀丹鼎气,鸾凰时度紫霄音。沧洲满目堪乘兴,莫问蓬莱路浅深。

背诵 赏析 注释 译文

送客归岳州

明代汤显祖

枫隐号蝉急,林开放躭轻。
柳烟眠际稳,江月醉余清。
夜色遥湘渚,秋阴冷岳城。
还怜洞庭水,渔笛与歌声。
背诵 赏析 注释 译文

清胜亭

宋代黄裳

灵源来处乱云深,回抱华亭惬我吟。窥影冷光天上面,入怀清气水中心。

桥头月到人携榼,蘋末风来客解襟。秣马台前聊遣兴,寸阴何惜与登临。

背诵 赏析 注释 译文

观洛神图慨然有作三首

宋代张嵲

殷勤遵渚馈明璫,情托微波事渺茫。
油壁却归天上去,沙晴空见水禽翔。
背诵 赏析 注释 译文

田父词二首 其二

元代马臻

处处丛祠鼓笛喧,已占蚕麦十分添。醉骑牛背归来晚,乱把山花插帽檐。

背诵 赏析 注释 译文

得寿臣三弟书 其一

清代俞明震

烽火连天白发生,开函收汝泪纵横。枉谈陈迹埋经史,剩有馀年到弟兄。

归计忽兴闾墓想,惊魂如听乱离声。传家世业从今尽,留待桑田学耦耕。

郎士元

郎士元

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5