背诵赏析注释译文

山家

元代刘因

马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望,雀声先我到山家。

译文及注释

译文
策马踏溪,搅乱了映在水中的霞影,我挥洒着衣袖,迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。
看到已经站在溪旁的孩童,甚使人惊奇,原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。

注释
山家:居住在山区的隐士之家。
醉袖:醉人的衣袖。
怪见:很奇怪地看到。
溪童:站在溪旁的孩童。
鹊声:喜鹊的鸣叫声。

参考资料:

1、张浩逊,孙祖洁,过伟忠编著.古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:171

赏析

  这首诗前两句描写赶路情形,反映了山间的优美景致和诗人的潇洒神态;后两句表现了诗人的心理活动,渲染出到达“山家”时的欢乐气氛。这首小诗纯用白描,灵动有致,清新隽永。

  “马蹄踏水乱明霞,醉袖迎风受落花。”是写途中所见。骑马过溪,踏乱了映在水中的霞影,点明了溪水的明澈,霞影的明丽。迎风向前,落花堕于衣袖之上,可见春花满山。“落花”亦点明季节。“醉袖”中之“醉”,有为春光所陶醉之意。马匹、溪水、明霞、落花,构成一幅美妙的“暮春山行图”。诗人来此并非为赏风景,而是访问山家。然而笔触所至,风景自现。

  “怪见溪童出门望,鹊声先我到山家。”诗人来到山居人家门口,见儿童早已出门探望,甚使诗人惊奇。“

  
刘因

刘因

  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。► 274篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

益都为任文公语

魏晋佚名

任文公,智无双。

背诵赏析注释译文

次韵雪樵先生去岁臈月见怀之作 其二

明代殷奎

倚席犹无地,登瀛岂有时。繁华都去尽,游宦独来迟。

亲养愁长阻,朋情荷远垂。乡音谁是伴,吟断寄来诗。

背诵赏析注释译文

再用阴字韵简张都宪

明代薛瑄

好风乍起扫轻阴,清思撩人不自禁。与客便倾花下酒,放怀宁惜橐中金。

高情肯负年华泰,交谊难忘岁月深。春兴不知凡几首,长吟因见古人心。

背诵赏析注释译文

陈闵孝入泮宫作此勖之

明代释今无

久蓄冠军才,利器尤凛烈。岂知斗牛光,即是丰城铁。

应久跃天衢,沉郁气乃结。滴水起长鲸,修途飞广辙。

一翼破洪濛,六月去乃歇。碧空散笔花,文坛飞玉屑。

所少原非才,努力立名节。圣贤亦有书,云何号明哲。

莫厌陋巷凉,独爱科名热。非澹志不明,是欲神易灭。

古今名世人,视己犹未切。淫书过五车,落纸成两截。

闾里岂不荣,身世已灭裂。爱子奋其雄,俊骨标奇嵲。

进可开天阍,退亦堪立雪。世宝何足珍,聪明天所泄。

岂容轻弃之,日削成封垤。而父具世资,秋香不足折。

起视斯道难,每每向予说。不倦学倒行,以智询于拙。

挟卷好趋庭,不独诗书诀。玉虹横十丈,急以一口啜。

始知二酉山,曷可老豪杰。

背诵赏析注释译文

敬美弟杜门信州移文乞休赋此寄之 其二

明代王世贞

侯生縻抱关,会计委宣尼。不复知身贱,焉知贵为谁。

大块博物形,自古多参差。得失若浮萍,泛者偶值之。

高位多折腰,韦缟乃信眉。黄鹄游于田,尺鴳笑其卑。

狎世诚非易,避人良岂宜。

背诵赏析注释译文

朝中措(以海错为唐守寿)

宋代管鉴

暖风帘幕卷春阴。歌吹画堂深。云袖纤纤捧玉,霞觞滟滟浮金。
佳辰恨我,空传善颂,阻缀朋簪。莫笑海滨乡味,尊前会有知音。
背诵赏析注释译文

春暮见山茶有感

元代徐贲

宫粉凝脂竹外栽,繁华曾见雪中开。一枝自有相怜意,留向春深待我来。

背诵赏析注释译文

次韵邵君 其二

元代方回

我能容物天容我,容足元消地几多。结莫逆交聊尔汝,闻无义语勿谁何。

飘零踪迹因循惯,冷淡光阴苟且过。人世政如蚕食叶,百年谁办茧成窝。

刘因

刘因

  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5